‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 1261 sur 2091 · N. d’act. de la. 2. pl. ,لمان · texte numérisé non relu

N. d’act. de la. 2. pl. ,لمان

7 “4 Son, mélodie , accord, accents de voix, et chant (des oiseaux). — صناعة‎ الالحمان‎ La science des sons, la musique.

3. Manière de parler ou de prononcer particulière à un pays, à un endroit, provincialisme. 4. Faute de prononciation, barbarisme, cacophonie, et 5. contr. Prononciation fort agréable et belle, belle accentuation des mots. 6. Psalmodie, lecture psalmodiée. 7. Valeur, portée d’une expression, d’un mot.

N. d’act. de la. 2. Intelligence,‏ .1 لحن entente, action de comprendre.‏

Et SX Qui commet des barbarismes,

qui a une prononciation vicieuse.

Fa) Qui induit les autres en erreur relativement à la prononciation des mots, qui fait prendre une prononciation vicieuse.

Qui a une prononciation vi-‏ .1 لاحن

cieuse de l'arabe et ne connaît pas l'emploi des voyelles. 2. Qui saisit bien le véritable sens d’une ni

et Had masc. Qui commet des‏ لحان barbarismes en parlant l’arabe, qui en‏ emploie mal à propos les voyelles.‏

SL el حا‎ Prononciation vicieuse.

Voy. la I. 2.”

Page 1