‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 1274 sur 2091 · CAR · texte numérisé non relu

CAR

Les) 1.n. d’act. de la-T. Métier de voleur. 2. Trop grand rapprochement des deux épaules ننه‎ omoplates (chez l'homme).

3. Trop grand rapprochement des jambes avec la partie du poitrail زور‎ (chez le cheval). 4. Trop grand rapprochement entre les denis molaires.

és, fém. de 0 2. Voleuse, pl. سات‎ | et كن‎

el rc) 1. Métier de voleur.‏ ال Vol. :‏ .2

STE S, er .

O9), fém. لصاء‎ 1. en gén. Qui a des parties du corps trop rapprochées et, pour

ainsi dire, collées les unes aux autres. —

ie)

La) Qui a les fesses trop rappro-‏ الالينين

chées. De là 2. Qui a les dents molaires 3. Qui a les

omoplates trop rapprochées (homme). 4

trop rapprochées, serrées.

Qui a les épaules, les jambes trop près de la partie du poitrail appelée زور‎ (cheval).

5. Qui a le front très-étroit. 6. Chez qui les deux cornes vont dans une direction opposée, l’une en avant, l’autre en arrière.

‘pl ملصة‎ D)! Pays rempli de voleurs, un

coupe-gorge.

sic :‏ 0 4و f. À. (n. d’act. wa) 1. Tenir‏ ادلم

Poonont au fourreau ow au doigt (se dit d’un sabre qu’on a de la peine à tirer ou d’une bague qu'on ne peut pas ôter), av.

فى‎ du fourreau ou du doigt. 2. Être collé sur les os, av. ب‎ (se dit de la peau sur un corps très-maigre). : 1 s © AR 72 بر‎ . .

=), pl. La), Lye) Ravin ou in-

terstice entre deux rochers.

em) 1. Avare, dur à la détente (syn.

=). TPE IOT AIME Me AA A pl. (de Er) Puits profonds

et étroits.

ملصَاتٌ‎ Qui tient fortement à quelque

chose (p. ex. un sabre au fourreau).

ras Étroit Li

Voleur, jen‏ كر

YAVA

(n. d'act. ë. DES Être sec, desséché‏ لصغ

sur les os (se dit de la peau d’un corps

très-maigre).

00 ضيف‎ f. 0. 1. Ajuster en plaçant l'un

Il,

ae

à côté de l’autre et l’un au-dessus de l’au-

tre (p. ex. les pierres en élevant un mur, en bâtissant) (syn. صنق‎ >}. 2. Entourer le bas de la flèche d’une courroie de nerf. 3.

Briller, luire (syn. y). — tal (n.

d’act. Ni Être desséché et collé sur les os (se dit de la peau d’un corps trèsmaigre). ١ 00 1. Sorte de dattes. 2. Sorte de plante semblable à l'arnoglosse.

où — el Antimoine.

“en Luisant, brillant, éclat.

D LS Le :

لصقى‎ f. A. (n. d’act. (لصوق‎ 1. Être /

collé, se coller, s’agglutiner à quelque chose, av. .ب‎ 2. Tenir à quelque chose, être tout près 06..., contigu à..…., av. حب‎ 3. (n. d’act. <<) Voy. hs en parlant d'un chameau. TIL. S’attacher, s’accrocher à quelqu'un, et ne pas le quitter. IV. 1.

Attacher, coller, joindre l’un à l’autre, av. acc. el .ب‎ 2. Faire une incision aux jarrets d'un chameau, av. ب‎ 065 jarrels. VI.

Se toucher, être contigu ou collé l’un à l'autre. VIII. Être attaché, collé, joint, se

coller à un autre.

A Compagnon inséparable. Voy. LU 5)

eY Attaché, collé, joint à un autre.

Sorte de plante (caidbeia adhærens,‏ لصا ب

forskalea).

لصيق‎ 1. Attaché, collé, joint à un au-

tre. 2. Voisin, contigu.

ر كا‎ RE £ 5 ; ملصّق‎ 1. Joint, attaché, collé à un autre.

De là 3. Compagnon, allié, confédéré.

26 fém. Qui a un vagin étroit (femme).

Joint, attaché. 2. Voisin,‏ .41 مُلاصقٌ contigu.‏

BC 0. d'act. de la TL. et sb n.

d'act. de la VI. Contiguiïté.

NS 1. Joint, attaché, collé. 2.

Contigu.

لصلص‎ Agiter, secouer.

/ s 0 SHC PA /. 0. (n. d'act. (لصيئ ,لصو‎ 1. Injurier, surloul une femme, en l’accusant d’adultère, av. acc. de la p. 2. Suivre quel-

qu’un et l’observer, à cause des soupçons

qu’on a sur lui, av. acc. ou لذ‎ de ta ?:

La — لض‎ Qui écarte, éloigne et tient

ou fait tenir à distance.

2 CREA RTE Z

2) (n. d’act. (لضلضة‎ Regarder attentivement à droite et à gauche (p. ex pour ne pas perdre le chemin).

لضلاضص‎ Habile, expérimenté, qui sait se Sc!

JS د‎ Excellent guide.

Page 1