‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 1283 sur 2091 · Vieille (femme où chamelle · texte numérisé non relu

Vieille (femme où chamelle

Vs \

f..L{(n. d'act. D ( 1. Donner à quelqu'un {sur la joue ow sur le corps) un coup du plat de la main, av. acc. de la p.; souffleter quelqu'un, av. acc. de la p. (syn. .لطس‎ — PCR A EPA AT RE c'était encore une femme ayant des bracelets qui m’eût donné un soufflet! pour dire, ah ! si cet affront me venait de quelqu'un qui ne fût pas du commun. 2. Coller, appliquer, agglutiner. -— Au passif, لطم‎ 1. Être souffleté. 2. Avoir une tache blanche qui s’étend sur la joue (se dit d’un cheval). IT. (n. d’act. (تلطيم‎ 1. Cacheter (unelettre), av. acc. 2. Dors à quelqu'un de fortes tapes avec la main ou des soufflets, av. acc. de la p. 111. (n. d'act. ob), (ملذطمة‎ Donner un soufflet à quelqu'un, av. acc. de la p. V. Avoir un teint livide ou gris comme la cendre (se dit du visage). VI. 1. Se souffleter, se donner réciproquement des soufflets. 2. Se heurter, s’entrechoquer (se dit des vagues de la mer). 3. Être agité, avoir

des vagues agitées (se dit d’une masse

d’eau), av. ب‎ des vagues. ١111. S'entre- |

heurter (se dit des vagues). X. Vouloir

souffleter quelqu'un.

ht لطمة‎ Soufflet (donné sur la joue).

cb) 1. Souffleté, qui a reçu un soufflet, des soufflets. — nn | Petit de chameau que le berger sèvre er lui donnant (selon l'usage) un soufflet.— الشيطان‎ la bouche de travers (3,5). 2. pl. Fi Cheval qui a une tache blanche sur une joue. 3. Orphelin, qui n’a ni père ni mère.

Page 1