‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 1335 sur 2091 · Plat, où assiette. — Sy | اذا · texte numérisé non relu

Plat, où assiette. — Sy | اذا

cts ع‎ DOME DIN كارت‎

pour dire, De toute espèce. |‏ رأ

Situ vois beaucoup de plats (au‏ العجيران repas d’un pauvre), tu peux être sûr qu’ils‏ sont empruntés chez les voisins.‏

5 و‎ » Pl. # à Sorte de palmier qui donne les dattes 32°.

ai 1. N. d’act. de la 11. 2. Point de départ où l’on se place pour distinguer et examiner.

me Coloré, de diverses couleurs. —‏ كن

M Nom de la troisième pyramide (des trois FE ie non” d'Égypte.

EE nte Changeant, variable.

Voy. aussi YU fi.

7% ل‎ 7 10 EN f. 0. {n. d'act. ,لوق‎ (es) 1. Briller (se dit surtout du mirage Dh). 2. Créer (le monde, les hommes, etc. رز‎ av. acc. (se dit de Dieu). V. 5 En 4. Briller (se dit du mirage Dre). 2. Trembler, osciller, être

en oscillation.

5 Mirage .(سراب)‎ 8, Éclat, brillant, lustre.

En Divinité, nature divine. Voy.

sous .أله‎ BE Théologien. Voy. أله‎ sous l'élif.

is Sy Serpent.

ci 11م‎ d'act. © ne) 1. Tordre

(une corde, etc., en la et av. acc.

2. Courber, cambrer, plier. De là, «+ fes لسا‎ Il tournait sa langue, p. ex. en parlant avec mépris de celui qui prête un serment ou dépose comme témoin. 3. Tourner quelque chose à droite ou à gauche, av.

ls de la ch. où av. acc. où av. LL. —

ds 1045

| لوَى‎ Nr 7 IL tourna la tête.

4. Remuer, p. ex. la queue, av. نب‎ (se dit d’une chamelle). 5. Détourner. On dit d'un rebelle qui se soustrait à Pautorité de son Souverain ١ a), د‎ ae sy Il écarta de soi le bras d’un "4 De là (n. d'act. 539 ليان‎ 6. Cacher à quelqu'un une chose, av. acc. de la ch. et عن‎ de la p. 7. Pencher vers un côté, vers une partie plutôt que vers l’autre (se dit, p. ex., d'un juge qui décide pour l’un contre l'autre), 04 à de l'un et على‎ de l'autre. De là 8. Préférer l’un à l’autre, av. acc. de la p. et عزن‎ de l’autre. 9. Aimer quelque chose, avoir un penchant pour quelque chose, av.

LE de la ch. De là 10. Avoir soin de quelque chose, av. de de la ch. 11. Se mettre à faire quelque chose, tourner ses efforts vers. (p.ex. d’une occupation à une autré), av. لل‎ de la ch. 12. Se détourner et se désister de quelque chose, 7 renoncer, 0/0. عن‎ de la ch. De là 13.

Nier, désavouer (p. ex. une dette). 14.

(n. d’act. 6 3 Ja) Renvoyer quelqu'un pour le payement d’une dette, av.

acc. de la p. et sa de la ch. 15. Attendre l'âge de vingt ans (se dit d'un jeune homme). — sd n. d'act. ده‎ 1. Être contourné, n'être pas droit (se dit d’une flèche, etc.); serpenter, former des coudes, des détours (se dit des sables, etc.). 2. Se contourner (se dit des herbes qui étaient droites et qui commencent à se faner et à sécher). 3. 56 tordre par suite des douleurs dans le ventre. IT. (n, d’act. 7 À) 1. Tor-

dre avec force, ou tourner quelque chose

dans le sens opposé, av. acc., p. ex. une corde, ou la tête pour se retourner. 2. Préférer l’un à l’autre, av. acc. et de. 3.

Tordre à son adversaire le cou et le déprimer vers la terre (en luttant), av. acc.

el 3. 111. (n. d’act. 21.) Se tordre et se rouler en spirale (se dit d’un serpent). IV.

1. Pencher d’un côté ou tourner d’un côté (sa tête), av. acc. 2. Faire à quelqu'un un signe avec son vêtement en le remuant, av. ب‎ du vétem. 3. Prendre exclusivement pour soi le reste d’un mets dans un vase, av. ب‎ de la ch., et manger le reste (لوية)‎ laissé dans le vase. 4. Détourner, p. ex. son discours, du sujet principal pour passer à un autre, av. ب‎ de la ch. 5.

Enlever, ravir, emporter quelque chose, av. ب‎ de la ch. (se dit d’un oiseau de proie). 6. Remuer (la queue), av. .ب‎ 7.

Faire périr quelqu'un (se dit de la mauvaise fortune), av. ب‎ de la p. 8. Être fané et commencer à se contourner {se dit des plantes). 9. Arriver à l’endroit où la vallée où les sables font un détour (LS). 10.

Faire un drapeau «(لواء)‎ av. acc. 11. Planter, arborer un drapeau, av. acc. 12. Avoir dans ses champs peu de céréales, des céréales clairsemées. V. 1. Être tordu (se dit d’une corde). 2. Se tordre, se tourner de tous côtés, et se replier sur soi-même.

3. Serpenter, aller en zigzags (se dit des éclairs dans un nuage). 4. Être préféré.

VI. Convenir, tomber d'accord sur quelque chose. VIII. 1. Être tordu, tressé (se dit d’une corde). 2. Tourner, faire un détour,

un coude (se dit des sables, d’une vallée).

A Lt

Page 1