‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 1361 sur 2091 · VA LAS · texte numérisé non relu

VA LAS

D (n. d’act. is, HS 1. Donner

à quelqu'un un coup de poing (syn. ;=, Ms 1152 و(لقز,مهز 0 مرك‎ 0/0 acc. de la .م‎ 2. Cohabiter avec une femme,

av. acc. de la p.

CET 1

Espace, intervalle entre deux‏ .1 ماحوز objets, p. ex. entre les deux armées en-‏ nemies en présence. 2. Sorte de plante‏

odoriférante.

PANNE ANT À US Frotter avec force et apprêter du

cuir.

€ y] Peaussier très-habile.

des f. A. (n. d'act. ie”) 1. Brûler

au point de noircir (la peau, etc.), av.

Len à" cé

LS

acc. 2, Oter la peau de dessus, av. ace.

3. Arracher, enlever sur son passage des objets qui s’y trouvent (se dit d’un torrent). 4. Violer (une fille), av. acc. de la .م‎ 5.

Manger beaucoup. IV. 1. Noircir une chose, y causer une adustion, une brûlure, en approchant l’objet du feu, av. acc. de la ch. et ب‎ du feu. 2. Brûler et endommager tout {se dit des chaleurs excessives de l’été). 71111. 1. Étre brûlé. 2. S’enflammer de colère.

al 4. Qui brûle et endommage (feu, chaleur excessive). 2. Gourmand, qui avale

tout avec avidité.

ls Ustensiles, mobilier.

LL 1. Ce qui a souffert du voisinage du feu, qui porte des traces d’adustion. 2 coll. Ceux qui s’approchent du feu, qui prêtent serment où concluent une alliance devant le feu allumé à cet effet.

Lil Brûlé et noirci par le feu (pain, viande).

Ds Qui pole, qui cause une adus-

RDS LENS us Année d’excessives

chaleurs.

PEN IET. CE QU" f. A. (n. d'act. (ت#خص‎ 1. Se met-

tre à courir de toutes ses forces (se dit d’une gazelle). 2. Gigoter, remuer les pieds, av.

ب‎ des pieds (se dit d’un animal mourant, égorgé). 3. Frapper le sol du pied, av.

acc. et .ب‎ 4. Rendre les excréments, av.

©. 5. Épurer, purifier, dégager de sco- “ries (p. ex. l'or par le feu), av. acc. et اعد‎ 6. Nettoyer, polir (le fer d’une lance, etc.),

av. acc, 7. Briller {se dit des éclairs où du

LES 1067 mirage). 8. Se sauver devant quelqu'un, av. (y de la p. Il. 1. Enlever, ôter quelque chose de dessus, de manière à purifier.

On dit : مخص الله عنك ذنوبك‎ Que Dieu efface tes péchés! 2. Approprier la viande en en ôtant les nerfs, etc., av. acc.

3. Mettre, soumettre quelqu’un à l’épreuve (pour savoir ce qu'il vaut), av. acc. de lap. IV. 1. Reparaître avec éclat (se dit du soleil qui reparaît brillant après l’éclipse, etc.). De là 2. Guérir, être rétabli. VIL. 1. Reparaître avec éclat après avoir été voilé ou éclipsé (se dit du soleil, etc.). 2. Se dissiper (se dit d’une tumeur, d’une enflure).

Page 1