‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 1385 sur 2091 · VI. Lutter, combattre, en venir aux mains · texte numérisé non relu

VI. Lutter, combattre, en venir aux mains

VIIL 1, Se frotter contre quelque chose, av. ب‎ de la ch. 2: Arracher, déraciner, av. acc. 3. Arracher quelque chose, p. ex.

des mains de quelqu'un, av. acc. de la ch.

6 من‎ de la main. 4. Gagner sa vie ناه‎ la vie de sa famille, av. ل‎ des p. (Voy. .(درش‎ 5. Se mettre en mouvement (se dit, p. و.:2©‎ des langues de ceux qui se querellent et qui se disent des injures), av. (3.

De 1. N. d’act. de la I. 2. Serviette, essuie- main. 3. Rompu aux affaires (homme).

0 مد‎ 1. Tressé avec force, tordu (se dit d'une corde). 2. Solide, fort, énergique

dans tout ce qu’il entreprend (homme).

ETES pl. موس‎ el Os 1. Corde, cordeau. De là, on dit : هم عل مرس وأحد‎ Ils sont de la même trempe, du même acabit. 2. Bride, licou.

71355 : ? 83 مراسة ومراس‎ Force, vigueur, énergie.

Let Robuste, fort et plein de vigueur (Gone ie مر ان حامر‎ M) Nuit fatigante par un long voyage qu’on fait.

C3 Qui a glissé entre la poulie et le bois Ho er ف‎ 4. Dattes macérées dans le lait.

. Voy. JS À.

DT مريسة‎ Repaire du lion.

0 Fe Vent qui souffle en Égypte, venant 06 la Nubie.

DES Macéré et pétri dans du lait (se dit des dattes). ٠ مرسائان‎ pour ومارسئان‎ pour بمارستان‎ Hospice des fous.

“سين‎ 1. Rose de Jéricho. 2. Myrte.

02 re :

مرس‎ {n. d'act. (مرش‎ 1. Macérer et pétrir des dattes dans de l’eau où dans du lait, av. acc. 2. (n. d’act. ns Gratter, déchirer avec les ongles (syn. LS), av. acc. 3. Frotter avec le bout des doigts (un membre du corps), av. acc. 4. Piquer, offenser quelqu’un par un propos blessant, av. acc. de la .م‎ VIIL. 1. Arracher quelque chose des mains d’un autre, ow laisser tomber quelque chose des mains de quelqu'un en le frappant, av. acc. de la ch. et من‎ de la main, 2. Gagner sa vie ou celle de sa famille, av. ل‎ des .م‎ Voy. (mr.

ne 1. N, d'act. de la 1. 2. Terre que la pluie vient de tremper et dont les parties

terreuses sont emportées par le forrent.

À‏ عنل : Ce qui est dû. On dit‏ مراشة Il me doit quelque chose.‏ مراسة

Méchant, qui mord (animal).‏ امرش

s A1 Sol‏ شاء .2 Fém. du précéd.‏ .1 موشاء quiabonde en végétation, couvert d'herbes.‏

Petite quantité de pluie.‏ ثمر بش

fus

{n. d'act. Der) Serrer, presser‏ مرت صم

avec les doigts (le sein, la mamelle), av.

21 2 PL 7 acc. — هرص‎ (n. d'uct. زمرص‎ Devancer, |

gagner de vitesse tous les autres, V. Tom-

١ ber, se séparer ou se détacher et s'envoler

(se dit, .م‎ ex., de l’écorce, de la pellicule d’un fruit, etc.).

5 Rapide à la course (chamelle).

A 8 Ses go, ef (n. d’act. (مرض ومرض‎ 1. Être malade, être atteint d’une maladie, d’une indisposition. 2. Être affaibli pour avoir regardé trop longtemps et avec fixité (se dit des yeux). IL. {n. d’act. Je re) 4:

Rendre malade, donner une maladie à quelqu'un, av. acc. de la .م‎ 2. Affaiblir.

3. Faiblir, languir et faire moins qu’on ne devait, av. ى‎ de l'affaire. 4. Soigner un malade, av. acc, de la .م‎ 5. Vanner, nettoyer le blé, av, acc. IV. 1. Rendre quelqu'un malade, jeter quelqu'un dans une maladie, av. acc. de la p. (se dit de Dieu).

2, Trouver quelqu'un malade, av. acc. de la .م‎ 3. Avoir des troupeaux, des bestiaux malades. 4. Rencontrer presque la vraie voie, la bonne voie, être sur le bon chemin. V. Faibär, languir dans quelque chose, av. 3. VI. Faire le malade, feindre une maladie.

y el D 4. N. d'act. de la I. 2.

Maladie, mal, infirmité, vice, au phys. ou

au moral.

ea pl. Dr Malade.

TER Val Malade.

LE Maladie qui attaque les fruits, les

denrées.

مراضى ومرضى pl.‏ شر يضة ETS fêm.‏

1092 Les

4. Malade: 2. Faible, languissant, affaibli, qui n’a pas d'énergie. — is شمس مر‎ Soleil pâle, un peu voilé par les vapeurs.

— 2 أرض‎ Terre qui n’a pas beaucoup de vigueur comme terre végétale. —

Vent faible.‏ 2 هرد نضة

9 Dr) .م‎ d’act. de la VII. Affaiblissement, débilité. — راض الاجفان‎ Langueur des paupières qui fait qu elles se

ferment spontanément.

Dre Valétudinaire, qui tombe souvent

malade.

AT 7 b مره‎ f. O. (n. 0 (مرط‎ 1. Arracher le poil, av. acc. 2. Ramasser, réunir, av.

acc. 3. Se dépêcher, faire vite. 4. Rendre les excréments, av. ب‎ de la ch. De là 5.

avec mépris, Accoucher d’un enfant en le lançant d’un seul jet hors de l'utérus, av.

ac. du fœtus (se dit d’une femme). — عوط‎ (n. d'act. LS) Être LA Voy. plus 2 II. (n. 01 5 رد‎ 1. Arracher le poil, av. acc. 2. Faire, confectionner une robe à manches courtes, une robe مرط‎ LIL. 1. Arracher le poil. 2. Égratigner, déchirer la peau. IV. 1. Être très-rapide à la course (se dit d’une chamelle). 2. Être propre à être arraché (se dit du poil pour qui le temps est venu d’être arraché). 3 Être tout nu jorsque les dattes non mûres en sont tombées (se dit d’un palmier). V.

Tomber {se dit du poil). 1111. 1. Amasser, ramasser, av. acc. 2. Voler, chipper, av.

gcc. 3. Lis Tomber (se dit du poil).

Lys, pl. L ca 4. Sorte d'étoffe de laine

ou de soie. 2. Robe à manches très-courtes

Lys

et dont on s’enveloppe comme d'un man-

teau.

pt. Li, bis Qui n’est pas garni‏ ومرط de plumes (flèche).‏ En cs‏ Sorte de pourpier (portulaca lini-‏ مر D‏ folia).‏ sb 6 Sorte de pas plus rapide que le pas‏ Les Dee et plus lent que celui appelé‏ ssl.‏ Parties de deux‏ مر 33 nes duel ob‏ côtés de la bouche, autour du poil, entre‏ .إعنفقة) la lèvre inférieure etle menton‏ و, AS‏ Cheveux qui tombent quand on‏ مراطة peigne les cheveux, ou poil arraché par‏ épilation.‏ و Qui n’est pas garni de plumes‏ .1 مر يط (fièche). 2. Partie du tarse du pied entre‏

le ka) et le .آم القردان‎ HS ? Luetie, ee ëL).

AE مر‎ 1 Aisselle. 2. Partie du ventre entre le nombril et le pubis. 3. Partie de la bouche qui entoure de chaque côté le poil qui pousse entre la lèvre inférieure et le menton. 4. Cette partie de la bouche sans poil sur laquelle descend la moustache.

cou qui se gonflent lorsqu'on élève la

Page 1