‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 1423 sur 2091 · V. Être mené à bonne fin, être exécuté ou · texte numérisé non relu

V. Être mené à bonne fin, être exécuté ou

مط passer (en parlant d’une décision, d’un‏ ordre). VIT. Tirer lo sabre du fourreau,‏ av. acc. de la ji‏ ge pour er 1. Qui passe et pour-‏ suit son chemin, qui passe outre. 2. Qui‏ est passé, qui s’est écoulé (temps, etc.).‏ en gram. Le prétérit, temps‏ الماضى De là,‏ passé. 3. Mort, trépassé. 4. Qui pénètre‏ dans le corps, tranchant, aigu Fo el‏ fig. Pénétrant, efficace. — à DA set‏ .5 Qui sait exécuter ce qu'il se propose.‏

De là, العزم‎ el mélaph. Lion. — En Lion. 6. Sabre, glaive.

Fém. du précéd. 4. 2.‏ ماطية

ARS Action de précéder, de devancer.

PA 1. Qui passe plus rapidement, plus facilement. 2. Qui pénètre mieux. 3.

Plus tranchant, plus aigu. 4. fig. Plus efficace.

n. d’act. de la IV. Exécution (d’un‏ أمضاء

ordre, etc.).

ss

ME ne A Affaire menée À

“14 fin.

1 /. 0. 1. Tendre et allonger une chose en la tirant avec force, av. acc. 2. au fig.

Allonger, p. ex. les joues, les sourcils, av. acc., pour dire, prendre un air dédaigneux. 3. Tirer à soi, attirer (p. ex. un seau du fond du puits à l’aide de la corde). 4. Étendre la main comme l’on fait

en voulant parler à c des doigts de la main. IL. (n. d'act. (نمطيط‎

Faire un affront à quelqu'un. V. 1. S’é-

uelqu’un, av. acc. quelq Po

tendre en bâillant comme celui qui a envie

de dormir ow qui s’est éveillé. 2. Allonger

1121 مطح un récit, c.-à-d. ajouter du sien, brocher‏ de la ch. 3. De-‏ ى sur quelque chose, av.‏ venir un peu épais (se dit d’un liquide qui‏ file).‏

1 Lait de chamelle un peu épais et aigre.

ÊLL,, ÉLE Lib Tendu, allongé.

st

Le, pl. مطيط‎ Eau tarie au fond d'un

abreuvoir.

مُطْيَطى لطا abs,‏

peu لم‎ de celui qui en marchant

neo un

laisse pendre ses bras et les fait aller çà et R. De là, on dit : المطيطاء‎ LS 11 mar-

che les bras pendants et agités çà et là.

CAD 0 Cohabiter avec une femme, av. acc.

de la p.

2 و‎ - 1. Frapper quelqu'un avec la main,

av. acc. de la p. 2. Cohabiter avec une femme, av. acc. de la .م‎ 17111: Être dans la crue, avoir les eaux hautes (se dit d’un

fleuve).

Page 1