‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 1449 sur 2091 · SV · texte numérisé non relu

SV

ممكاز‎ Chargé de dattes qui ont déjà atteint leur volume ordinaire, mais qui sont

dures (palmier).

9 )2 سر لو is? Marqué de terre rouge.‏

Ke #02 AIG ) Rs, fém.s) ممكو‎ 1. Marqué de terre rouge. 2. Teint du sang de sa proie (lion).

3. Qui a les membres bien faits et comme moulés. — كو السافين‎ ssl Femme

aux cuisses bien faites et aux chairs com-

pactes.

2 LA s<, مكاعر‎ (n. d'act. (مكس‎ 1. Tromper,

flouer quelqu'un, surtout dans un marché, av. acc. de la p. 2. Diminuer, amoindrir.

IT. 1. Percevoir les impôts, les dîmes, le tribut; être percepteur, receveur. 2. Marchander quelqu'un dans la vente à l’encan.

IL. (n. d’act. 46 56 (هما‎ 1١ Débattre mutuellement le prix d’une marchandise, l'un cherchant à acheter à moins, l’autre à vendre au plus haut prix. 2. Marchander

quelqu'un (sur un prix), dv. acc. de la p.

rer pl. PAT Droit de douane, a 2. Dîime. 3. Surtaxe payée au per-

cepteur de dîmes après que les dîmes ont

. été payées.

# / ما كس‎ Percepteur de dîmes, etc.

2 CR VAS مكل‎ (n. d'act. (مكول‎ Contenir de la vase

au fond (se dit d’un puits). X. Prendre femme, une femme pour épouse, av. نب‎ de la p.

KE el 14 Épuisé, tari (puits).

1 ik 1. Vase noire au fond d’un puits. 2. Un peu de boue au fond de l’eau,

d’un vase.

Lo

JE Graisse.

JS, pl. مكل‎ 1. Qui contient de la, boue noire au fond (puits). 2. Épuisé, tari |

presque entièrement (puits).

CE CR ans Vil, bas.

ee Qui ne contient plus que fort peu ١ d'eau (étang, puits).

ممأ كل‎ Qui ramasse et conserve tout ce qu’il trouve par terre.

ds Qui ne contient plus que peu d’eau au fond (puits ancien, abandonné).

Re Voy. le précéd.

M a (n. d’act. كيك‎ 1. Tirer, épuiser tout à force de sucer, av. acc. 2. Marcher en roulant, pour ainsi dire, son 601:5.

fém. Petite et ronde‏ متمكيكة « مكماكة

comme une boule (femme). Voy. كمكامة‎

7 LA us Avoir des œufs, être œuvé (se dit

des reptiles, p. ex. des lézards, des sauteln (n. d’act. 56) Avoir de

l'influence, du pouvoir, être homme con-

relles). ب‎

sidérable, jouir d'autorité. IL. (n. d’act.

ie 5) Établir quelqu'un, surtout dans un poste élevé, av. acc. de la p.; donner à quelqu’un le pouvoir sur quelque chose, av. acc. de la p. et من‎ de 5 y On dit à une femme : مكنى من نفسك‎ 510107 dire, Cédez - moi. 3 1. Établir quelqu'un comme chef et lui donner le pouvoir sur quelque chose, av. acc. de la p. et من‎ de la ch. On dit, par manière d'admiration, avec ellipse du sujet : Le ten ما‎ الملك‎ pour dire, Qu'il est influent auprès du roi! 2. S’emploie ال اق‎

pour exprimer le verbe pouvoir; p. ex.

na SN Il ne pouyait pas se le-

0 BUESE Eat SO Il Lui a

été impossible d’entrer entre eux deux. —

es Il se peut que... (syn. وقدر‎ avec celle différence que A s'apphique plutôt aux choses qui sont possibles par le

hasard, par un concours de circonstances, landis que قدر‎ exprime la possibilité de faire quelque chose par la force qu'on en a). 3. Commencer à avoir des œufs, à être œuvé (se dit des lézards, des sauterelles). V. {. Être puissant, influent, pouvoir beaucoup. 2. Pouvoir faire, être de force à faire telle ou telle chose, av.

من‎ de la ch. 3. Se rendre maître de quelque chose et l'avoir en son pouvoir, av.

acc. de la ch. X. Se rendre maître de quelque chose; être de force à faite telle

ou telle chose, av. مس‎ de la ch.

el ne coll. OEufs des reptiles ou‏ مكن

des insectes (p. ex. des lézards, des sauterelles, etc.).

se 1. n. d'unité du préc. OEuf (d’oiseau, de lézard, de sauterelle, etc.) ; a pl. يكنات‎ et AUS. 2. Nid d’oiseau (syn.

de État و‎ Condition, surtout bonne (Yoy. كت‎ On dit : rte على‎ RAA] Ces hommes-là sont dans une condition satisfaisante.

Chose qu'il est au possible de faire,‏ مكنة

qui ne dépasse pas les forces.

ne pl. KA] et sf 1. Place, enés, مقا‎ ES 148

Page 1