‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 1609 sur 2091 · p. ex. de nouvelles · texte numérisé non relu

p. ex. de nouvelles

Lis Odeur qui frappe l'odorat.

md) :

نص‎ f. 0. (n. d’act. De) 1. Porter en haut, exhausser, élever, av. acc. 2. Placer la nouvelle mariée sur le lit d’apparat ,(منصة)‎ av. acc. de la .م‎ 3. Ranger, p.

ex. les meubles en les posant l’un sur l’autre, poser, av. acc. de la ch. 4. Montrer, faire voir, av. acc. 5. Indiquer, signaler, désigner quelque chose à quelqu'un, av.

acc. de la ch. et عل‎ de la .م‎ 6. Déférer une chose à quelqu'un et la soumettre à son jugement, av. acc. de la ch. et dl de la p. 7. Exciter, stimuler, p. ex. une bête de somme, et lui faire recueillir toutes ses forces pour marcher, av. acc. 8. Interroger quelqu'un minutieusement, le presser

de questions, av. ace. de la p. 9. Remuer. |

D 1267 On dit : Léé فلان ينص انقه‎ Un tel remue le nez de colère. 10. (n. d'act.

(نصيصض‎ Marcher d'un pas vigoureux. 11.

Produire un bruit {se dit de la viande que l’on fait rôtir, de l’eau quibouillonne, etc.). IL. Presser, talonner, tourmenter, p. ex.

son débiteur, av. acc. de la .م‎ II. Même signif. VIII. 1. Être exhaussé, élevé en haut. 2. Se dresser, se mettre debout, s’élever. 3. S’asseoir à une place plus élevée, p. ex. sur un lit d’apparat (en parlant de la nouvelle mariée). 4. Se contracter, se replier sur soi-même.

N. d'a. de la 1. 2. pl. ya‏ .1 نص Terme auquel une chose est parvenue, p.‏ ex. de la majorité d’un jeune homme, 3.‏ Mot qui reste invariable dans sa liaison‏ avec les autres noms, et qui peut se con-‏ struire avec tout nombre et tout genre,‏ SN. 4 Texte,‏

parole, la lettre (d’une loi du Coran, d’un

comme, .م‎ ex., le mot livre de doctrine), صوص الشافيى ب‎ Dispositions de Schafei. 5. Emploi d'un mot à côté d’un autre de la même racine, p. ex. dans cette phrase : فلان‎ un احيرا‎ مرج بفرجى ويغم بخمى‎ SI Faites du bien à un tel, qui se réjouit de ma joie et s’attriste de ma tristesse. 6. Élevé, dressé (trône, lit d’apparat, etc.). 7. Redoublé, accéléré (pas, course).

A Passereau femelle.

en Toupet, mèche de cheveux qui retombe sur le devant de la tête. Voy.

iles

فلان نصاص تلان etre Quiremue.—‏

Un tel remue le nez (de colère, etc.).

Ce اللخ‎ ارما‎ 1. Élevé, dressé (trône, lit d’apparat). 2. Accéléré, redoublé (pas, course).

Page 1