‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 164 sur 2091 · Rendre bon, agréable · texte numérisé non relu

Rendre bon, agréable

du plaisir, du bien, une sensation agréa-

. ble, av.acc. de la .م‎ 4. Plaisanter, jouer

avec quelqu'un, causer, amuser, diver- 4£ tir, av. acc. de la p. IV. LE 1. Ren-

dre bon, doux, améliorer quant au goût, etc. av. acc. de la ch. et Pet On dit : Le ab Qu'il (Dieu) l’a rendu bon > pour dire

qu’il est bon (syn. BST Le et à 52 1 1

ar

2, Parler à quelqu'un avec douceur, o% lui dire des choses agréables, av. acc. de la .م‎ 3. Donner des bonnes choses, des mets exquis à manger. 4. Avoir, abonder en bonnes choses. 5. Avoir des enfants bons, honnêtes. 6. Prendre une femme légitime, se marier. 7. au Trouver bon, doux, excellent. V. 1. Être parfumé, imprégné d’arome. 2. Être rétabli, amélioré ; se trouver en bon état, à l'aise (se dit de l'esprit, etc.). X.

” استظاتت‎ et HA 1. Trouver bon, doux, agréable, av.-acc. 2. Paraître bon, doux, agréable à quelqu'un (se dit d'une chose), av. ل‎ de la p. 3. av. acc. de la ch. et +, préférer l’un à l’autre. 4. De- -mander à quelqu'un de l’eau agréable au goût, av. ac. de la p. En gén. demander à quelqu'un quelque chose de bon.

5. Chercher à se rendre propre et agréable. De là 6. Se purger. 7. Se raser le poil du pubis, et se nettoyer les parties naturelles.

GAL Chose bonne, agréable, douce.

LE ou 355 DL Espèce de jeu qui se joue en jetant avec la main quatre morceaux de bois coupés dans une branche de palmier, ou autre bois, de manière qu'un côté est plat et blanc, et l’autre conserve son écorce. Pour compter les jets, il y à un casier partagé en quatre rangs dont chacun a neuf فيثك‎ ou دار‎

c,-à-d. cases.

#11 ET me LE — vin &LE Surnom de la ville de

Médine. Voy. db.

Chose bonne,‏ .1 أطناك pl.‏ طيبٌ agréable. 2. Parfum, bonne odeur, 3.‏ De là chose licite, dont l’usage est per-‏ mis. 4. La meilleure partie d’une chose.‏

Nom du Puits de Zemzem (59)‏ ظيبة

a 1. Bon, agréable, doux; parfumé, qui exhale une bonne odeur. 2.

méd. Bien portant.

ou 1. Fém. du précéd. الطيسبة‎ Qui exhale un doux parfum, épithète de la ville de Médine, appelée ainsi parce qu'elle contient le tombeau de Mahomet, dont les restes mortels sont censés exhaler une odeur délicieuse, comme les restes de tous les hommes saints.

صببى طِيبَةٌ‎ Captivité légitime qui n’a eu lieu par suite d'aucune trahison.

7 كو Chose licite, permise.‏ طياب

SE Chose extrêmement bonne, excellente. :

pl. 60 1. Meilleur, le meil-‏ لين leur, plus doux; plus agréable, le plus‏ Les deux choses les‏ الاطيسبان doux.‏ plus agréables, c.-à-d. le boire et le‏ manger, 0% la bouche de la femme et ses‏ الاطايب pl.‏ ل — parties naturelles.‏ Les meilleurs morceaux d’un plat, les‏ meilleures parties d’une chose qui se‏ mange. /‏

La 1. fém. de HA Meilleure, plus agréable, plus douce. 2. Chose bonne, délicieuse. 3. Bonheur, félicité.

On dit : لك‎ sb et طوياك‎ Soyez

heureux. الذى‎ Je) sb Heureux

l’homme qui...

de : Nom d’un arbre qui croît , dit-on, dans le paradis.

& طورار‎ 1. Bienheureux, qui est dans le paradis. 2. (Chez les chrétiens) Béatifié, non encore canonisé.

Tiba, Touba :‏ طيسبى

ii croît, dit-on , dans le paradis.

nom d’un arbre

et is Époque où une chèvre‏ الي est en chaleur.‏

Mr Chose aBréable, douce.

لوده ou de‏ مُطَابةٌ pr. (de‏ المطايبٌُ Les cles parties d’une chose.‏

JR Jém. nn Parfumé, imprégné de bonnes odeurs. De là, المطسيةٌ‎ La par-

fumée, la ville de Médine. Voy. à.

nes’en aille. 2. Errer, aller à l’aventure.

LL J. I. 1. Périr, se perdre, s’en aller.

ds ضاف‎ Je crains quela couleur

3. S’égarer et manquer le but (se dit d’une flèche). 4. Baisser, rabattre le prix.

On dit: ما ذطير ' وما نزيد‎ Nous ne rabattons rien du prix, ni ne surfaisons. IT.

et la laisser périr et se perdre, av. .نب‎

Page 1