‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 1643 sur 2091 · AE LATE · texte numérisé non relu

AE LATE

23 f. I. (n. d'act. (نظم‎ 1. Unir, joindre une chose à une autre. 2. (n. d’act. ès, (نظام‎ Disposer en ordre, en série .م)‎ ex.

des perles sur un cordon), av. acc. 3. Composer un vers, un poëme, av. acc.; faire des vers (opp. à 5). — Au passif, Être rayé, marqué de raies نظامين‎ (se dit de la peau de certains poissons, lézards, ete.). IL. (n. d’act. (تنظيم‎ 1. Disposer en ordre, en série, surtout des perles, en les enfilant sur un cordon. 2. Organiser, mettre de l’ordre dans... 3. Composer un

vers, un poëme, av. acc. 4. Avoir la peau

marquée de raies. Voy. la I. pass. IV. 1. | Avoir la peau rayée, marquée de raies

Avoir l'ovaire garni de germes‏ .2 . نظامين

d'œufs disposés par séries (se dit d’une

poule). V. ٠ Être mis en ordre, en série

(se dit, .م‎ ex., des perles, de grains enfilés

sur un cordon). 2. Être en ordre, se main-

tenir en ordre. 17111. 1. Percer quelqu'un

avec une lance, av. acc. de la p. et = de

la ch. 2. Être en bon ordre, être bien or-

ganisé; recevoir une bonne organisation:

Page 1