‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 1675 sur 2091 · IV. 1. Vider un os en en tirant la moelle · texte numérisé non relu

IV. 1. Vider un os en en tirant la moelle

av. acc. 2. Composer une poésie selon toutes les règles de la poésie, av. acc. 3.

Enlever les ornements, les incrustations de ses armes, etc., pour les vendre; vendre ces bijoux enlevés. V. Diminuer, dis-

paraître (se dit de la graisse sur le corps

d’une chamelle qui maigrit). 1111. Vider

un os en en tirant la moelle, av. acc.

7 Nuage d'été, nuage blanc sans pluie.

3 Sables très-propres.

Ca

) 1. N. d’act. de la II. 2. Cou.

sion ve discours).

À f. À. (n. d’act. 5 1. Frapper,

av. acc. 2. Percer à jour, trouer, forer.

3. Casser le crâne et causer une lésion au cerveau, av. acc. VIII. Tirer, extraire la

moelle d’un os, av. acc.

ID ناؤة شين‎ Chamelle qui marche d’un pas lent à cause de son obésité.

Eau froide, limpide et douce. 2.‏ .1 نقاخ Sommeil très-agréable dans un lieu com-‏ mode et sûr.‏

5 Derrière de la tête.

بعد son Qui a un cervelet très-petit (autru-‏

che).

Fe

(n.. d’act. KE 1 Jeter un‏ .7.0 تعد فلن : regard furtif sur une chose. On dut‏ ا ل

( ب‎ sur. cet Fi 2. Payer quelqu’ un au

SES Un tel jette un re-‏ يمرلا

comptant, av. ل‎ de la p. On dit : à) SE ou pl, NO 3. (n. d'act. Ge) SL) Trier et séparer le bon du mauvais, p. ex.

les bonnes pièces de monnaie d'avec les mauvaises; trier des pièces de monnaie et en séparer les meilleures (comp. sb). 4.

Extraire avec les doigts une noix, etc., “av. acc. 5. Donner des coups de bec sur quelque chose, et creuser à coups de bec (se dit d’un oiseau) {Voy. ر (نقر‎ av. acc. 6. Piquer quelqu'un (se dit d’un serpent).— نقد‎ (n. 06 S5) 1. Être écorché et dé-

pouillé de sa peau extérieure (se dit du !

sabot d'un cheval). 2. Être cassé (se dit d’une dent). 111: Se disputer, se quereller avec quelqu’un au sujet de quelque chose, av. acc. de la p. et فى‎ de la ch. IV, Se développer et être branchu (se dit d’un arbre). V. 1. Payer argent comptant, faire un payement, un versement. 2. Faire le choix, le triage dans des pièces de monnaie, av. acc. VIII. 1. Payer argent comptant. 2. Être payé argent comptant.

3. Voy. la V.2.; 4. Grandir, avoir grandi, être adulte (se dit d’un garçon devenu jeune homme). 5. Éviter quelque chose,

y échapper.

NN. d'act. de la 1. 2. Argent‏ .1 نقد

comptant (opp. à ww); payement, ver-

sement.en argent comptant. 3. Bonne pièce de monnaie, de 0 0101 et de poids

voulu.

Lit “* ٠. 9 52 5 5 يلك‎ Qui n'engraisse ni ne grandit.

55 4. coll. Sorte d'arbre (anthemis)..2.

Qui n’engraisse pas, et à qui la nourriture ne profite ee (garçon).

Qui 26082319556 ni ne grandit, à‏ .1 نقد qui la nourriture ne profite pas (garçon).‏ ME Espèce de‏ ونقادٌ nom gén., pl.‏ .2 moutons particuliers à la province de Bah-‏ rein, très-petits etrabougris, mais donnant‏ اذل : une très-bonne laine. De là, on dit‏ Plus chétif en apparence que‏ من النقد Sorte‏ .3 .نقد les moutons de l'espèce‏ d'arbre. Voy. és .‏

sÿ 1. Qui n’engraisse ni ne grandit, à qui la nourriture ne profite pas (garçon).

2. Carié, rongé, pourri à l’intérieur et troué (corne, etc.).

8 1. Voy. le précéd. 2. Sorte d'arbre.

Voy. 5 ‘ l

[ee Carvi. Voy. Ls كرو‎

ge ne 593 NN. d'umité de نقد‎ 2. et 3.

855 N. d'unité de SE.

Sü, pl. نَقادٌ‎ Qui fait le triageiet sépare les pièces bonnes d’avec les mauvaises.

«a Qui fait le triage des pièces. de monnaie et sépare les bonnes d’avec les mauvaises.

er] et الانقك‎ 1. Hérisson. On dit : بالق‎ 6وددم:2 11 يليل أنقد‎ une nuit de hérisson, pour dire, il n’a pas dormi. 2. Tortue.

On dit aussi dans ce dernier sens, .كلا يقد أن‎

1322 JS

SLÉ£> Boc (d'oiseau). Voy. JL.

RES Petit outil en terre à à potier pour tirer les noix des coquilles.

St n. d’act. de la 1111. De l'argent cornptant

KES Réception de l'argent comptant.

ممم‎ ser

JAY XV (n. d'uct. نل‎ ( Sauver quelqu'un, pe arracher à un danger, av. acc. de la] p. et من‎ 6 la ch. — LE (a. d'act. ل‎ Être sauvé d’un danger, SOREDESR à un malheur. 11. {n. d'act. LS SE) Voy. la 1. IV.

1. Voy. la I. et la 11: 2. Arracher, P: er. une dent à quelqu'un, av. acc. V.

et 1111. Sauver, délivrer quelqu'un de quelque chose, av. acc. de la p. el من‎ de la ch. X. 1. Sauver, délivrer quelqu'un d'un dangér, av. ace. de la p. 2. Cher-

cher à sauver quelqu'un. 3. Demander à

qüelqu’un de nous sauver. 4. Restituer à

quelqu'un ce qui lui avait été arraché, “av, acc: et) de lap.

: 1 de la ch. et} de lap SES) Salut, délivrance ; sécurité. On dit :

نقذا لك‎ Puissiez-vous échapper aux dangers!

ÀS Sauvé, délivré d’un danger. On dit :

Le pour dire, 1 ne possède‏ له شقذ ولا نقذ absolument rien.‏

SN Voy. gt:

Page 1