‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 1706 sur 2091 · Mettre en train, emmancher une affaire · texte numérisé non relu

Mettre en train, emmancher une affaire

un ouvrage, av. acc.

120 "it AXES. 471 (n. d'act. =) 1. Envoyer à

quelqu'un une bouffée d’haleine, d’odeur dans les narines, av. ل‎ ou هط 46 على‎ p., ow av. L3 de la bouche. 2. Être très-brûlant (se dit du soleil par un jour de grande chaleur). 3. Aspirer, sentir l'haleine de quelqu'un (p. ex. pour s'assurer s’il a bu du vin où non). — نكة‎ [. A. Aspirer, sentir l’haleine de quelqu'un, se laisser envoyer une bouffée d’haleine, av. ace. de la p. — Au passif, نك‎ Sentit Mauvais, surtout par suite d’une indigestion 5 4 de l’haléine). On dit : CS 5 فنيت‎ Puissiez-vous bien digérer et n'avoir pas d’haleine fétide ! X. Aspirer, sentir l’haleine de quelqu'un, ow se faire envoyer une bouffée d’haleine (p. ex. pour s’assurer, juger si la personne à bu du vin ou non), uv. acc. de la p.

te pl. Qui con en convalescence (chameaux). Voy. 2 كيه‎ Odeur inhérente à la bouche, à

lhaleine.

pat f.. I. (mn. d’act. 56) 1. Blesser 2 un, ou faire du mal à quelqu’ up, EN

Puisses-tu n’éprouver aucun mal! 2. Oter

av. acc. 011 ف‎ de la p. On dit :

la croûte qui recouvre la plais, av. acc.

Voy. 8 V. Être blessé; éprouver quelque mal, avoir reçu un coup qui fait souf- (Er LS

Qi fait plus de mal, qui fait plus‏ أنكى souffrir.‏ ak et ab; 58 nom gén., n. d'unité‏ IV 1: Platäne. 2. Néflier.‏

Li تلثل‎ Homme faible, impuis- L 4 ®

sant.

Page 1