‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 1752 sur 2091 · Fort, ferme, résolu, décidé (esprit, vo · texte numérisé non relu

Fort, ferme, résolu, décidé (esprit, vo

Jonté). 4. Or pur. Voy. » pl. 5. Pièce |

de monnaie d’or nouvelle. 6. Lion. — م الببرزى‎ La fièvre.

0 برس Liu Ya:‏ -- هبرس) “رج

à هبرق‎ — Eye 1. Forgeron. 2. Orfevre. 3. Cerf.

loppement, parfait; adulte (se dit du jeune

د١ .يم‎ ل‎ > 1. Parvenu à son déve-

âge ou d’un jeune homme).

4 Ey هبر كة‎ Jeune fille jolie et délicate.

4 و‎ هيا رك‎ Adulte (jeune homme).

PAT beau-‏ 1 كبرد (n. d'act.‏ بره Ts 2 RER beaucoup.‏

زر Us) Mourir‏ ,5 ل f. I. (n.‏ صر

d’une mort subite.

412% nc من كا‎ هبشن‎ f. I. (n. d'act. | ie) 1. Ramasser, réunir (syn. 2), av. acc. 2. Gagner, réaliser des profits. 3. Gagner, se procurer quelque chose pour subvenir aux besoins des siens, av. acc. de la ch. et ل‎ des p.. 4. Frapper quelqu'un de manière à lui faire du mal, av. acc. de la p. 11. (n. d’act. ne) Réunir, ramasser avec soin. V.

1. Se recueillir; se ramasser (syn. حي‎ V.). 2. Travailler ننه‎ chercher à subvenir aux besoins des siens, av: ل‎ des p. VIII.

4: Se réunir, se rassembler, 2. Obtenir, gagnet quelqué-chose, emporter de chez

Lo 1381

quelqu'un un don, av. acc, de la ch, et os de la p.

EME Foule, attroupement qui. vient seulément de se former.

كا‎ 2 3 هباشن‎ Qui ramasse ou gagne beaucoup.

LU 4 ‘9 ٠. | 3 Xl» Ramassis de gens de toutes tribus ou de toute sorte de bestiaux.

LV 1. Ramassé, réuni. 2. Acquis, gagné. |

Voy.

f. A. (n. d'act. Les) 1. Savoir RER vite, aller vite en besogne, être adroit et dégourdi, av. Là de l'ouvrage. 2.

Aimer beaucoup la chasse. 3., Tressaillir d'avidité pour quelque chose, at, على‎ 08 la ch. On dit : ياكله‎ ii هبص على‎ Il a une telle envie d'en manger qu’il en tressaille. 111. Se laisser aller immodérément à quelque chose, p. ex. au rire, av. J de la ch. 1111. 1. Se dépêcher, aller vite en besogne. 2. Rire immodérément.

Les Vivacité, agilité et promptitude avec laquelle on travaille.

هبص‎ Vif, agile.

هبصى‎ Pas rapide:

Lo f. I. O. (n. d’act. Lis) 1. Rouler et tomber en bas, p. ex. d’une montagne, av. (y? 2 Baisser, tomber (se dit des prix des denrées). 3. Descendre, mettre pied à terre, surfout pour passer la nuit quelque part. 4. Descendre d'en haut, s'abattre (comme un oiseau). 5. Jeter quelqu'un, précipiter en bas, av. acc. où مب‎

de la p. == st RART Ls 11 le préci-

1382 Le , pid'dds le puis: 6. 000:0. Esp pare | ser, p. ex. les prix des denréès, db. dcc.

7: Amoindrir;1faire {omber (88 dit ‘de la maigreur qui est censée’ diminttér lé volume, des chairs), av. acc. 8. Frapper quelqu'un, av. acc. 06 la p. 9: Entrer (dans un pays), av. acc. 10. Faire entrer, introduire, av. acc. 111. Déprimer, abattre, abaisser. IV. 1. Jeter quelqu'un. en bas, av. acc. de la p. 2. Baisser, diminter, p. ex. le prix d’une chose, av. acc. VI.

Être jeté en bas.

LS 42 dractii de ب‎ minution, décroissante! 3! RS UE

d. Baisse, di-

ber dañs un malheur.

és Terrain dépriné, bas- fond.

Lu 1: Qui tombe de ان‎ en bas. 2. Qui

descend ou s ‘abat sur le sol.

Qui sé jétte ou $’abat Souvent:‏ اعباط

Les Qui va en pente, qui s’abaisse (terrain, etc.) |

LS Maigri.

LS Sorte de petit oiseau au plumage cendré dont le cri a quelque ressemblance à ces mots : أموت‎ DT EST DT Te vais moûrir) je vais Mourir.

Lu 4: Jeu où l'on: descend, où l’on net pied à terre. 2. Lieu sur lequel une chose descend d'en haut. Dé là, Lies 015 MS s'applique. à Mahomet; su qui l'ange Gabriel est; potér ainsi dire, descendu-avèc là révélahon.

s LL SA! JGE, précipité dHibas: 2: Anäi-

gti.

st 1 3 Qu d'aci. ن ابوج‎

1 fig oi en ‘allongeant le cou.

# Sp 7 2 |

CT 4 9. Se ruer de tous côtes sur quelqu’ un. X. nié.

“cher un chainenu , elc:, avec le cou

- أن‎ allongé, av. acc.

en pl. és Anon duvet -né.

Fig 94

N. d'act. de la I. 2. Dérnarché‏ 1 هبوع propre à l’âne.‏

Qui à un Anton noueau-n6 rex) ))‏ بع

és A. (n. d’act. és £5) Dor-

nur.

ee 2 SU ES 1 assis de Ja fac

Tes,‏ و

nière jai.

#fcs

os ais Court, petit au corps compaëte et ratässé. A

fers‏ و

&uw 1. Fier, oreucilleux. 2. Soi Qui recherche la société et la PARA des femmes. 4. Mendiant qui va appuyé sur son bâton. 5. Casanier, qui ne bouge ١ presque pas de chez lui. "A

DE 1. Chameau qui a les lèvres pendantes. 2. Manière de s’asséoir à la pers sane en sorte que lesfesées sont appuÿees sur 165 tendons عرقوت‎ el les piéds étendus tout droit, On dit ri hühime aënsl'assts :

Bi) SECTE

Sie VAL. 5 | Céder sous les pieds

de quelqu'un au point qu'ils s’y enfoncent, av. ب‎ de la p. (se dit d’un sol très-tendre).

, 2-7 يي Sot, stupide. 2, Sol très-ten-‏ .1 هبكة ,

dre, tel que le pied s’y enfonce, fondrière.

4 70 42 هبن‎ f. Ain: d'act: ,}:s) Pérdre son‘fils, ?

un fils par la mort, Av. 206 de la Pr. (ne se dit que d'une mère que Ja mor 5 prive

d’un fils). II. re Accabler quelqu un, av.

acc."de la p. (se dit d’une grande masse de chairs chez un homme replet et “qui lui pèse comme un in fardeau). 2, Gagner la vie des siens, travailler pour les faire vivre, av. 0 des p. IV. (n. d'act. SES) 1. Réduire À l'état de. délaissement en le privant de ses fils, av. acc de la p. 2. Se dépécher.

,Y:,, Travailler, gagner pour suhyenir aux besoins. des, siens, av. 44 des P:, (comp. هبشن‎ 31(. VOL. (n. d'art. Jus) 1. Travailler, gagner pour subvenir aux besoins des siens, av. 2 des P- 2. Rendre orphe- Jin (un, fils en le privant de ses parents) a». ل‎ de, la p. 3. Mentir sans cesse, ne

faire que des mensonges. 4.,Tramer un

une machination contre APT‏ ا

des piéges à si un, chercher ? à 1 allirer

‘dans ses piégés, av. acc. 6. Guetter le mo-

ment favorable, p. ex. en profitant de |

l'inattention de quelqu'un pour se jeter

“sur lui, av. acc. de l'inattention :

une occasion favorable, av. acc. 7. Saisir |

quelque chose au vol, ‘en profitant d’un

moment favorable, av. acc.

5 Astuce, ruse.

11 1.N. d'act. de laI..2

لين ne 1. Qui est en embuscade, qui a)‏ L des embüches (loup). 2, Agile à la course‏

saisir |

.. Orphelinage. | 3. On dit : أهتيل هيلك‎ Veillez à vos af- |

fixes, occupez-vous de ce qui, vous:re- ||

# à de Agé et gros homme » Ghameau, D ue Houbal, nom d' yne idote qui se trouvait dans le temple de la/Caaba du temps de lidolätrie ; m. pr. d'homme:

Démarche fière, prgueilleuse.‏ جيلى

Privée de ses fils {nière)..2: Qui‏ .1 هابل dresse dès-embüûches.‏

hs, ls 1. Grand de taille. 2: Lourd.

De là 3. Lourd, paresséux.

daté et js Abel tué ‘par! son ‘fière Caïn “(appelé par les musulmans de

nn

ie, ÉD Fén. du précéd,

LINE JL» 1. Qui cherche à gagner sa vie. 2.

Chasseur.

هبالة‎ Demande, action de demander avec

instance.

Je هبو‎ Prise de ses enfants (mère).

0 11 boiteuse naturelle et pro- 0 ذخ‎

ms pl. de 1. Orifice de Arte,

ou utérus luirmême où repose le fœtus.

Page 1