‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 1773 sur 2091 · CAT OC À · texte numérisé non relu

CAT OC À

D f.I. O.(n. d'act. رهد‎ ,38)1. S'en DJ Eee

aller en pure perte (se dit du sang répandu et non vengé, des biens dilapidés, des efforts dont il n’est résulté aucun avantage).

9, Être vain, inutile (se dit de toute chose). 3. (n. d’act. 358) Livrer au vent, gaspiller, dépenser en pure perte (ses biens, ses efforts); répandre impunément le sang, c.-à-d. sans qu'il soit vengé, av. acc. de la ch. 4. (n. d'act. هدر‎ 25) Fermenter, être en fermentation (se dit du vin nouveau). 5. Faire voir ses fleurs, s'épanouir

(se dit du palmier dont la spathe s’est fen-

due pour donner passage à la fleur). 6 (n. 0 5392 كدير‎ Être long et luxuriant (se dit des herbes dont : ةا‎ est luxuriante). 7. (n. d’act. 558 558, HE Roucouler (se dit des pigeons). 8

Mugir, braire en répétant coup sur coup

son mugissement (se dit d’un chameau où |

d’un âne). 9. Rugir (se dit du lion). 10.

(n. d'act. 56) Mugir, braire en répétant le mugissement coup sur coup (se dit d'un chameau, d’un âne). IV. Permettre, souffrir que le sang d’un homme soit versé impunément (se dit d’un prince, d’un juge ou d’un particulier qui ne poursuit pas le meurtrier), av. acc. du sang. 2. Abandonner le tribut, l'impôt ou une partie de l'impôt à un contribuable, av. acc. de la ch. et عن‎ de la .م‎ VE. au pl. Répandre impunément le sang de quelqu'un. XII. Être versé en abondance (se dit d’une pluie dont

il est tombé une grande quantité).

fs ©,

lon. d'act. de la K. Impunité d'un‏ هدر

sang كينا‎ pure pee On dit : دهف‎

Lis وم‎ 55 el) ‘ss دام‎ Leur sang a Eire وهم‎ 7 été versé PE 2. Un homme de

rien.

sc

Lent, nonchalant (homme).‏ هدر

Homme de rien.‏ هدر

fi € ١ ١

pl. Gens de rien, gens de peu.‏ هدرة

.هادر PI. de‏ هدرة

Homme de rien, homme apparte-‏ هدرة nant à une basse classe.‏

job, pl. هذرة‎ 1. De basse extraction 3. Lait qui

(homme). 2, Vil, bas, ignoble.

LS

se caille et commence à être plus épais vers la surface qu'en dessous. 4. Qui mugit, qui brait, qui rugit.

D) Terre dont les plan-‏ هادرة :1 هادرة tes sont d’une végétation luxuriante. 2.‏ Qui mugissent (chameaux).‏ قوادر pl.‏

N. d'act. de la 1. 2. Mu-‏ .1 38 وهدور gissement répété. (d’un chameau); braie-‏ ment répété (d’un âne); rugissement (d’un‏ lion).‏

si Enflé, gonflé (ventre).

Je Qui mugit, qui rugit, qui brait (chameau, lion, âne). ب‎ &a)| SA loc.

prov., se dit de celui qui fait beaucoup de bruit qui ne conduit à rien. Voy. Le.

Fe Dents de devant qui sont plus pe-

tites que d'ordinaire.

QU — . 5 Malheurs, calami- | Les (comp. DS?)

a à Qrss Mener, faire marcher |‏ هدس

en stimulant à la marche.

Ur ررك‎

Être excité, 4‏ هدش Au passif,‏ — هدش

irrité (se dit d'un chien). VII. ne)

Même sigmf.

Ar * 0 : x» Casser, particulière. un objet

creux à l'intérieur (p.ex. un pot, le crâne, R etc.). VIL..1. Être amolli, se ramollir (sw dit d’une chose qui était d’abord sèche. اه‎ dure). 2. Être écrasé (se dit d’une dattem

ges 55 1. Paraître, survenir, se montrer, À

surgir; venir chez quelqu'un, av. a de

LE

> lap. On dit : LABS AU CE Je de a-t-il quelque nouveau-venu , quelque étranger chez vous? 2. Approcher, s’approcher de..…., av. 1 On dit : هدقل‎ اشير‎ I est très-près de lo cinquantaine.

3. Être fable, débile, infirme et peu enclin à se donner du mouvement. IV. 4. Être près, tre proche de... av. .ل‎ 2. Être sur une hauteur et dominer les objets d'alentour, av. de des lieux. 3. Être dressé, se dresser, s'élever (se dit d’une chose). 4. Dresser, :م‎ ex. les oreilles pour écouter, av. ace. 5. Chercher refuge auprès de quelqu'un, av. Ut qs p. 6.

Avoir lieu, arriver à quelqu'un, 00. ل‎ de la.p. (se dit d’un accident). 7. Se retourner, se détourner de..., av. .من‎ 8. Être très-saillant {se dit, p. ex. , des fesses trèsdéveloppées). X. 4. Être dressé et s'élever de manière à être en vue: 2. Être, devenir le but, le point de mire, servir de but.

Page 1