‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 1825 sur 2091 · Apercevoir la nouvelle lune, av. acc · texte numérisé non relu

Apercevoir la nouvelle lune, av. acc

Au deu d'employer l'accusattf, on doit dire : كذا‎ Fa ra, عن‎ EME!

Nous avons aperçu la nouvelle lune dans

telle et telle nuit. 3. Commencer à se faire voir (se dit de la nouvelle lune). 4. Se mettre à crier en pleurant (se dit d’un enfant). 5. S'écrier en disant : HS Me voilà !

répondre quand on est appelé. 6. Invoquer Dieu, prier Dieu. À: Invoquer le nom de

Dieu et dire : أله‎

en UT un animal, av. ب‎ de la p.

Au nom de Dieu!

de de l'animal. 8. Tuer quelqu'un

avec un Abe ÿ. na quelqu'un. On dit : بفلان‎ an 1 ds Le sabre mordit à un tel). 10. Porter la langue contre le paais pour en tirer de la salive (se dit d'un homme qui a soif). — Au passif, أدل‎ Être invoqué ( 533). On dit : ده‎ st ما أهل غير‎ Il n’a pas été 12700116 sur ‘cet animal, sur cette victime, aucune autre divinité que Dieu, c.-à-d. que ce n’est pas à quelque dieu des idolâtres, mais à Dieu, qu'on a immolé cette victime. V. 1. Être dans la jubilation, dans l’allégresse. 2. Briller, être brillant par son éclat, av. ب‎ (se dit d’un nuage ou du visage d’un teint éclatant).

3. Sortir, sourdre, jaillir (se dit de l’eau d’une source ou des larmes qui coulent des yeux). 4. Verser des larmes (se dit des yeux). VIL. 1. Être versé par torrents, se répandre(se dit de la pluie). 2. Être baigné de larmes (se dit des yeux). 3. Répandre, verser, faire tomber de la pluie (so dit du ciel}. VIIL. 1. Briller par son éclat (se dit d'un nuage). 2. Avoir de l'éclat, un teint éclatant (se dit du visage). 3. Faire voir ses dents en souriant, av. عن‎ des dents. X. 1. Être épanoui, s'épanouir (86

dit du visage d’un homme qui est dans le

ا jubilation). 2. Sortir, jaillir, sourdre, cou-‏ ler (se dit des larmes, de l'eau, de la pluie).‏ Répandre des larmes (se dit des yeux).‏ .3 Faire tomber la première pluie pour la‏ .4 première fois (se dit d’un nuage). 5. Faire‏ entendre le premier cri (se dit d'un en-‏ fant nouveau né). 6. Lever ou baisser la‏ voix (se dit d’un homme qui parle). 7.‏ Tirer le sabre du fourreau, le faire briller‏ var. — Au passif, Je‏ حل (comp.‏ Apparaître, commencer à luire, et ‘être‏

aperçu (se dit de la nouvelle lune).

0 particule interrog. Est-ce que 7 — هل لك فيه‎ (sous- entendu (حاجة‎ En avezvous besoin 2... ب‎ oi à SH ie Voulezvous que...? On 3 de fs un substantif en lui ajoutant l'article et un techdid sur le À. — SE (composé de هل‎ et de N)1 Pourquoi non ? pourquoi pas ? 2. Allons!

18 ا‎ et av. eds ee حى‎

Venez ici, par ici. — à لصلوة‎ js © Læ Yenez à la prière. — En حى‎ Viens ici, toi !

Je 1. Clair (se dit des étoffes d’un tissu léger et clair). 2. Délicat, fin (se dit des

poésies). 3. L’interrogation 1 Voy. plus haut.

Commencement (du mois lunaire)‏ .1 هل (syn. 8j).‏ tous les jours la même robe.‏

‘1e 1. Peur. On dut : منه الملل‎ 398

J'en eus peur. 2. La première pluie de la

Page 1