‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 1909 sur 2091 · n, d'act. Hot) Voy. sous Jai · texte numérisé non relu

n, d'act. Hot) Voy. sous Jai

IV. (n. d'act. is i) 4. Rendre seul, unique et sans pareil, av. acc. 2. Délaisser, abandonner, av. ace. de la p.; livrer quelqu'un à l'ennemi, av. acc. de la p.

et ال‎ On dit: als الله‎ mn, Dieu l’a laissé seul, n’a A personne à ses côtés.

3. Mettre bas un seul petit. V. 1. Rester seul, unique, être réduit au nombre un, 2. Se séparer, s’isoler. On dit : نوخد برأيه‎ Il s’isola dans son opinion, pour dire, il

suivit seul un autre avis. — دوحل نا أ لل‎

Non Dieu l’a exempté seul du mal. 3.

FE

S'unir, se réunir, ne faire qu'un. VIII.

أ تحن‎ Être uni, réuni, joint.

Cr 5 .

وحد‎ 1. 27. d'act. de la 1. 2. Singulier, خا ا م 6 وو‎ un, seul, unique. ae on] ou حذك‎

Tu es seul, unique. — الله وحذة‎ Dieu un,

9 9 Lys ss 0 ? ١ unique. — 58 3 » .» Lui soul. — له وحدة‎ À lui seul. — PS; Eux seuls. — CDN 7 ف‎

2207 as

592 ul, Je l'ai vu seul. ةدحو جلس‎ ou وحدة‎ 1 Il était assis tout seul. —

ty

7 { 4 . 5 على وحذيهمأ‎ LS Ils étaient assis deux tous se en tête à tête. — حلسوا على‎ و [ وحدجم‎ Ils étaient assis seuls. On 11ل‎ :

os es 11 est seul, il fait 5 à Pc?

part (se dit avec éloge). — عيسير وحدة‎ آظ2‎ 0 17

Petit chameau qui va tout seul, ow QT وحدة‎ Anon qui va tout seul (se dit d un homme têtu et bête). On dit aussi : ie ) RES C’est un homme singulier. 3. Solitude. 4. Solitaire. 5. Inconnu.

و‎ hi? 7 7 . . . 1 1 .

وحد‎ et وحد‎ 1. Solitaire, isolé. 2. Unique, un.

# PARA وحدة‎ 1. N. d'act. de la I. 2. Isolement,

solitude; vie solitaire et isolée.

NE

Fém. de y et de sa‏ وَحَدَة © وحدة

N. d’act. de la I. 9. Isolement.‏ .4 حِدةٌ

— Se على‎ Séparément. — 53e de Tout ul 3 Lise على‎ Toute FREE

On dit: NS te من‎ xls, où على‎ dde رداك‎ où ds des من‎ Je l'ai fait de mon chef, de mon propre mouve-

ment.

ss, 1. duel وواحذان‎ pl. واحذون‎

Un. — ssl, LÉ rl et وأحدون‎ 0

Vous êtes, vous faites une et même tribu.

Page 1