‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 192 sur 2091 · LA LAN · texte numérisé non relu

LA LAN

Die .م‎ 0.1. Adorer, rendre un culte. 2.

Adorer Dieu ow une divinité quelconque, av. acc. 3. Travailler, faire des efforts, s’évertuer. On dit : ده أوذيه‎ Xe Je cherchais à lui faire du mal. — عبد‎ 1.

Devenir pieux, dévot, se faire le. 2.

Nier. 3. Refuser. 4. Se repentir, avoir du regret, av. 066. OU av. ue: 5. Se mettre en colère contre quelqu'un, av. على‎ de la p. 6. Être avide, 7. Être tout galeux. IL.

(n. d’act. Ses) 1. Assujettir, asservir, soumettre, rendre esclave, réduire à l’esclavage ; changer en esclave, av. acc. de la .م‎ 2. Abaisser, mépriser, 3. contr.

Respecter, honorer et regarder comme précieux. #. Fouler, frayer un chemin, rendre battu (un chemin, à force d’y marcher beaucoup); av. acc. 5. Se sauver, s'enfuir (se dit d’un esclave). 6. Différer, tarder à faire quelque chose, av. أن‎ suivi d'un verbe. — ان فعل‎ Xe Le I] n’a pas tardé à faire telle chose. 7. Enduire de poix, de goudron, av. acc. IV. 1. Asservir, changer un homme libre en esclave, prendre quelqu'un comme esclave et se faire servir par lui, av. ace. de la p. 2. Donner

à quelqu'un un homme comme esclave,

-aw. 0. acc. 3. Frapper, battre quelqu'un,

av. ب‎ de la .م‎ #. Avoir une bête de

somme abîmée de fatigue et près de crever. 5. Au pl., Se réunir, se rassembler.

— Au passif, à Sc IL est resté quelque part, 11 s’est perdu ‘en route (par suite de la fatigue de sa monture). V. (n. d’act.

0 م‎ . 04 x) 1. Etre asservi et traité comme es-

clave. 2. Asservir et traitercommeesclave,

av. acc. de la p. 3. Faire marcher (son chameau) jusqu’à l’exténuer de fatigue, av. acc. 4. Ordonner à ses esclaves و...06‎ av. أن‎ suivi d'un verbe. 5. Être pieux, dévot, voué au culte de Dieu. 6. Étre indocile, récalcitrant, rétif (se dit d’un chameau). 7. Être en colère. 17111. Asservir, faire d’un homme libre un esclave; prendre pour esclave, se servir de quelqu’un comme d’un esclave, av. acc. de la .مر‎ X. Changer un homme libre en esclave, av. acc. de la Pet aa | LS® احرارأ‎ re! ré 3 ناس‎ 55 Comment oses-tu chercher des esclaves parmi les hommes que leurs mères ont enfantés

hommes libres?

sf Cy Qi 17 Bal AE 22

Page 1