‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 1925 sur 2091 · Livre, lettre, écriture.‏ مودة · texte numérisé non relu

Livre, lettre, écriture.‏ مودة

CNE 1

Amour, affection.‏ موادة

Ty

ÎLE f. fs {n. d’act. f5,) 1. Aplanir, égaliser (le sol), av. acc. 2. Attaquer quelqu'un de tous côtés, lui nuire par tousles moyens, av. ب‎ de la .م‎ 3. Faire à quelqu'un du mal inopinément, prendre quelqu’un en traître, av. acc. de la p. 4. Dresser son pénis (se dit d’un cheval quand il veut uriner où couvrir une jument). On

Qi 5. 5. Laisser

0 av. acc. On dit : EE pour

:$ Laisso- moi tranquille (Voy. 229)

dit dans ce cas :

— >, (n. d'act. 55) Être intercepté, arrêté de manière à ne pas pouvoir parvenir à quelqu’ un, av. عن‎ de la .م‎ Il.

(n. d'act. 35) 1. Égaliser, aplanir le sol, la terre, av. acc. el av. ec de la p.

et acc. de la ch.; couvrir quelqu'un, p.

ex. un mort, de terre. 2. Porter la ruine parmi.…., attirer la ruine sur quelqu'un, av. على‎ de la p. où ب‎ de la .م‎ 77. 1. Être aplani et égalisé sur quelqu'un, p. ex. sur

Le de

la p. (se dit de la terre qui recouvre un

le corps d’un homme mort, av.

mort). 2. S'emparer de quelque chose, amasser, rassembler, p. ex. des richesses, av. عل‎ de la ch. 3. Perdre, ruiner quelqu’un, av. DE de la p. 4. Être intercepté de manière à ne pas pouvoir arriver à quelqu'un, av. مى‎ de la .م‎ (se dit d’une

nouvelle, etc.).

13, 1. N. d’act. de la I. 2. Perte, ruine,

anéantissement.

Be Aplani, égalisé (sol, terre).

He 1. Lieu où l’on périt. 2. Désert où il est facile de se perdre, de périr.

das Mauvais état. On dit :‏ — وكات

se trouve dans une mau-‏ 11 هو «de‏ ودب

yaise position.

a f. يدج‎ (n. d'act. ودج‎ 1. Faire

un cheval une incision à la veine du cou appelée ودج‎ pour le saigner, av. &ec.

du cheval (syn. de 325 quand on parle de l'homme). 2. Arranger, ajuster un diflé-

rend entre les parue بين .نه‎ des p. .لآ‎ (n. d’act. 22) Voy. la I. 1.

£ : 1. Veine du cou du cheval à laquelle on le saigne. 2."Cause, motif. 3.

Moyen d'arriver à..., de communiquer (syn. us). — Au duel, ودُجان‎ 1. Les deux veines, une de chaque côté du cou (chez le cheval). 2. fig. Les deux frères.

gl duel وذاجان‎ Voy. le précéd.

2 ود‎ Tewdidj, nom d’une ville près de Tin Se )

IV. 255 1. Obtempérer, se sou-‏ — ود mettre, obéir. 2. Réparer (un abreuvoir,‏ bassin, un réservoir d’eau), av. acc. 3.‏ S'arrêter et se tenir auprès de la femelle‏ sans la couvrir (se dit d’un bélier qu’on‏ croit en rut et qui ne couvre pas la‏ femelle). 4. Être gras (se dit des cha-‏ meaux.‏

0 و‎ Arbre appelé fieus religiosa.

04 Un peu, quelque petite chose. On

dit: ما أغنى عنى ودحة‎ Cela ne m'a servi | |

absolument de rien {Voy. is +).

Page 1