‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 1941 sur 2091 · VI. 1. Approcher l’un et l'autre, les uns et · texte numérisé non relu

VI. 1. Approcher l’un et l'autre, les uns et

les autres à l’eau, à l’abreuvoir. 2. Appor-

ter quelque chose l’un à l'autre, s’offnir réciproquement les uns aux autres des cadeaux, av. acc. de la ch. X. 1. Descendre à l’eau, approcher de l’abreuvoir, av. acc. 2. Amener quelqu'un à l’eau, à l’abreuvoir, av. acc. de la p. 3. Prier quelqu’un de se présenter, d'être présent quel- كي‎ av. acc. de la .م‎ XI. أيراد‎ (n.

d’act. يداد‎ 3 321) Être roux, fauve, d’un

pelage fauve” (se dit du lion, d’un cheval).

3 1. Fleur d’un arbre (syn. Dj). 2.

Rose. — ء الورد‎ Le et vulg. مأ ورد‎ Eau de rOSe.— A ورد‎ Rose à cent feuilles.

Er TA ورد‎ Pivoino.— LUS, Belle de nuit— ورد الزوانى‎ Althée. 3. Safran. 4.

Joue vermeille. 5. adj. Rose (de couleur rose). 6. Roux, fauve, entre la ا‎ of et Eat (se dit d’un cheval) ; pl. si, و‎ 43, ورا‎ Lion (fauve). De là 8. Homme brave, intrépide. 9. Werd, n. pr. de auelques hommes et de quelques chevaux. — ° | الورد‎ 1. Verge, pénis (de l’homme). 2.

Aboul-Werd, n. d'un poëte. — ورد ملمع‎

Autour, oîseau de proie.

5, pl. nat 1. Arrivée à l’eau, descente à l'abreuvoir (opp. à ,$&). 2. Soi.

3. Accès de fièvre. 4. Certaine quantité d’eau qui sert à abreuver les bestiaux. 5.

Endroit où l’on arrive, où l’on descend.

6. Troupe de voyageurs qui descendent à l’eau pour se désaltérer ou pour abreuver leurs troupeaux. 7. Bande d'oiseaux qui s’abat quelque part 8. Détachement de troupes. 9. LS 3 5, و‎ Occupation conti-

ouelle, objet continuel de l'occupation و‎

thème (des entretiens, etc.). 10. Une portion quelconque {du Coran, etc.) que l'on s’est donnée pour tâche de lecture.

.6.7 .5 ورد PI. de‏ ورد

n. d'unité de >, 5 Une rose. 2.‏ .1 وود fém. de 3 0) 5] ere rousse ou de couleur‏ as Soirée où le ciel‏ و de rose. — LS‏ prend une teinte rouge. 3. Couleur rose,‏ fauve. 4. Perte, ruine. 5. Cour-‏ :1ه rousse‏ se. 6. Werda, nom de la mère du poëte‏ Tarafa.‏

£ vos

LS2) + Rouge, rosé, couleur de rose.

وردان‎ 1. Canal. 2. Werdan, n. pr.

d'homme et de lieu.

SE p7 ME AN LA EA 2

5 ls, pl. وأردون‎ 5 5h, 4: Qui descend,

surtout à l'abreuvoir (opp. à .(صاأذر‎ 2. Qui arrive dans jun lieu. — صلارون‎ SEULE Les allants et les venants. 3.

Qui mène ses bestiaux à l’eau. De là, fig.

وأرد الارنبة‎ Qui a un long nez, 121167677.

qui fait boire l'extrémité de son nez dans l'abreuvoir de la bouche.

quelque part.

Qui descend en bes, jusqu’à terre (se dit

Page 1