‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 1950 sur 2091 · S'arrêter, faire halte dans un lieu, a · texte numérisé non relu

S'arrêter, faire halte dans un lieu, a

du lieu. 9. Être de force à faire quel-‏ ب que chose, av. ue de la ch. 10. Appuyer‏ son enfant sur l’une de ses hanches et le‏ porter ainsi, av. acc. de l'enfant. VI. S’ap-‏ puyer de l’une de ses hanches sur quelque‏ chose.‏

a 4. NV. d’act. de la I. 2. fém. Han- DE)

che, partie supérieure de la cuisse. On

ئ ورك pour |‏ القوم َك درك dit métaph. : ae‏ dire, Tous ces gens se sont ligués contre!‏ | 000 ورك moi. Voy.‏ rs fém. 1. Voy. ch 2. Un côté de |‏

l'arc. 3. Endroit de l’arc où la corde est ٍ

attachée. 4. Arc fait de la partie de l'arbre.

prise près de la racine. — Au duel, ئ كان‎ Les deux côtés voisins de la racine d’un.

arbre, etc. De là on dit: = ns جاء‎ pour dire, Il a apporté la nouvelle certaine, il a puisé la nouvelle à la source.

— à 1 jf عندة‎ se Il a la nouvelle

certaine, la nouvelle puisée à sa source.

sh . L’os même de la hanche, cette partie de l’os qui entre dans la cavité de la hanche.

Le haut du fé-‏ أوَرَاك fêm.,pl.‏ ورك mur, hanche.‏

5) وأرا‎ Endroit de la selle où le cavalier pose’ le pied pour monter sur sa monture et qui remplace l’étrier.

Voy. le précéd.‏ واركة

EATTA 212 ودرا‎ 8

Endroit de la‏ .41 ورك وورك pl.‏ ووراك selle où le cavalier pose le pied pour‏ monter sur sa monture. 2. Drap ou pièce‏ d’étoffe ordinairement rayée ou brodée qui‏

recouvre cette partie de la selle.

se

fém. Qui a dé grosses hanches‏ وركانة (femme).‏

dar fém. 4, Qui a de grosses hanches. :

نوريك‎ 1. N. d’act. de la IL. 2. Ser-

ment prêté avec restriction, avec une ar-

rière-pensée.

(22 5 مورك 6 مور‎ Endroit de la selle où le cavalier pose le pied pour monter sur 8 monture. Voy. وارِك‎ et ils.

A ? . ٠. , رك‎ Celui qui réclame une chose ou une part dans quelque chose sans y avoir

aucun droit, av. ى‎ de la ch.

Innocent de la chose qu'on lui‏ 1 مورك 1 ورك فى هذا impute. On dit : PY‏ Il est innocent de cette affaire, il n’y a pas‏ trempé. 4‏

Ds», is, 1. Coussin que l’on met eur le garrot de la bête de somme pour pouvoir y poser la jambe. 2. Partie de de-

vant de la selle de chameau.

لي el‏ هو رأك Voy.‏ ميركة

DE cie fém., pl. SE ورلا‎ el 1 )) 4 Sorte de lézard d'Afrique plus srl que celui appelé +, à la queue longue, à la tête petite, qui court très-vite et qui a

du venin dans la tête et dans la queue.

وره‎ f. er | (n. d'act. on 1. Être enflé (se dit de la peau, d'un membre, d’une plaie). On dit : F4 ده‎ Son nez se 5 pour dire, il se mit en colère. . Être grand, avoir une belle croissance et s’élever op du sol {se dit d’une plante).

IL. (n. d’act. اتوريم‎ Faire enfler, causer une enflure, av. acc. 2. Mettre quelqu'un en colère. 3. SL و‎ I s’enfla d'orgueil. IV, Ar le sein ou les pis enflés,

s’enfler, se gonfler.

sf

DE 4. NN. d'act. de la X. 2. pl.

Tumeur, enflure.

أورم‎ 1. Hommes, gens, monde. On dit :

Je ne sais quelle‏ ما ادرى na‏ لاوم هو espèce d'homme c’est. 2. Troupe nom-‏ breuse d'hommes, de soldats.‏

Cet endroit des mâchoires où pous-‏ مور sent les dents.‏

É Sr

0 1. Enflé. 2. Gros, corpulent (hom- ' me).

UE IT. O6 1. Correspondre, بريد‎ situé vis-à-vis et correspondre à un autre. De là 2. Être égal à l’autre. V. 1.

Être bien trempé d'huile et assoupli. 2 Être dorloté.

2 ع‎ و رنة‎ Nom ancien du mois lunaire appelé A .ذو القعدة‎

Cul, derrière.‏ رات

ae 0 0 et et ور‎ 1. Affaire grave, ardue, difficile. 2. Malheur, calamité, adversité.

Hs Sorte de poisson semblable à la

raie.

fu #40, مي‎ / DEL f. 539 (n. d'act. 5,5) 1. Être sot, stupide, imbécile. 2. Être indolent. 3.

Être insociable ou insolent. 4. Souffler avec force (se dit du vent). 5. f. É je Être trèsgras, chargé de graisse (se'dit surtout d’une femme). V. Manquer d’habileté dans un ouvrage; n'être qu'un bousilleur, av. [3 de la ch.

ss, fém. 1. Très-grasse (femme). 2.

Chargé de pluie (nuage).

8 2 و‎ fém. Vaste, spacieuse (maison).

d ARE 7 و رم‎ Sotte, stupide (femme).

ë ) a fêm. 2 ورد‎ 4. Sot, stupide, imbécile. 2. Insociable, difficile à vivre. 3.

# رام Dur, fort.— :l5 Vent qu souffle |‏ Dee ER‏ ?

avec violence. —:L>,, le Nuage qui amène une forte pluie. 4. Werha, nom d’un

cheval.

Porter avec une grande inten-‏ .1 وزوز sité ses regards sur une chose (se dit,‏ ex., de celui qui ne voyant pas bien‏ .م fait un effort pour voir). 2. Parler vite,‏ du parler.‏ فى av.‏

je Guépier (oiseau).

ue Qui à la vue faible et qui pour bien voir a besoin de donner une grande intensité à ses regards.

Page 1