‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 2033 sur 2091 · Marqué sur les épaules avec · texte numérisé non relu

Marqué sur les épaules avec

chaud (âne). 5. Qui a aux pieds de devant quelques poils rougeâtres et d’une nuance différente du reste. 6. Tourné, manié en

divers sens (flèche du jeu).

Qui renferme la licence appe-‏ .1 موقوون (vers). 2. Css Qui a rapport‏ وقول lée‏ aux faits et paroles des compagnons de‏ Mahomet, mais ne va pas jusqu’à l’époqne‏

de Mahomet lui-même (tradition).

s 2 a als 9 مد‎ et ميقاوق‎ Cuiller ou morceau de Le (er) 1e bois avec lequel on calme l’ébullition d’une

marmite.

A [. يقل‎ (n. d'acl. oi 1

sur une montagne, la gravir, av. ace. 2.

. Monter

Lever un pied en lair en posant l’autre sur le sol. V. Monter sur une montagne, la

gravir, av. 2.

JS 1. N. d'act. de la I. 2. pl. اوقال‎ Palmier nain, sauvage , dont 16 fruit est

00 15 3. Palmier sec, desséché.

0 و‎ 1. Qui sait gravir les montagnes et y marche d’un pas assuré. De là 2. Chamois.

3. Racines d’un palmier qui sortent du sol au pied du tronc et à l’aide desquelles on peut monter sur l’arbre. 4. coll. Pierres, rochers.

Qui gravit une montagne. 2. Qui‏ .1 وقل

٠ sait d'un pas assuré gravir une montagne

cheval).‏ يا

Voy. le He‏ ول db: » pl. JE Noyau du ia fruit du‏

palmier sauvage.

is, Je, Homme qui a‏ الراس م وقلة une petite tête.‏

Gui est plus habile, le plus habile‏ اوقل à gravir une montagne.‏

RE) قرس‎ Choval qui sait gravir les

montagnes et y marche d’un pas assuré.

pe يكم م‎ {. Traiter quelqu'un avec vio- 1 2. Chas-

ser quelqu'un avec mépris, av. acc. de la

ence et dureté, uv. acc. de la p.

Avihr, abaisser. 4. Empêcher quel-‏ .3 .م qu'un de se livrer à quelque chose, av.‏ de la ch. 5. Afflicer‏ عن acc. de la p. et‏ quelqu'un, lui causer une vive peine,‏ av. acc. de la p. 6. Calmer, apaiser l’ébul-‏ lition du contenu d’une marmite, av. acc.‏ du vase. 7. Contenir, p. ex. un cheval, en‏ tirant la bride à soi, av. acc. du cheval.—‏ Au passif, Être foulé, abimé et dépouillé‏

d’herbes par les bestiaux qui y ont marché

{se dit du sol, d’un pré). IV. 1. Traiter

quelqu'un avec dureté et violence, av. acc.

de la p. 2. Chasser quelqu” un ignominieusement, av. acc. de la p. V. (n. d'act.

(نوقم‎ 1. Tuer, assommer (sa proie, un gibier), av. acc. 2. Conserver, se graver dans Ja mémoire un mot dit par quelqu'un, av.

acc. de la ch. 3. Se proposer quelque chose, avoir une chose en vue, av. ace. 4. Menacer quelqu'un, lui faire des menaces, av. acc. de la p. 5. Prolonger trop la chose en y appliquant toute l’assiduité, av. | 3 de

la ch.

Sabre. 2. Fouet. 3. Bâton. 4.‏ .1 وقام Corde.‏

CARE

5 Affligé, attristé.

LE — IV. x Faire ia chasse aux pigeons et les dénicher. V. Voy. وقل‎ Gravir une montagne, y monter, av. | 3.

Dur RS : :

pl. CECI 1. Nid (d’un oiseau). 2.‏ ووقنة Fosse, creux dans la plaine ou au sommet‏ d’une colline. Voy. sl.‏

is La Jeune fille‏ موقودة fém.‏ — موقون

gardée soigneusement à la maison.

5, 7 a Obéir, obtempérer à quel qu'un. 3 si Même signif. VI. fe 1. Obéir à quelqu'un, av. ل‎ de la p. 2.

l'achever,

Mener une chose à bonne fin, av. عن‎ de la ch. (syn. é ») Obéir, obtempérer à quelqu'un, écouter, av. ل‎ de la .م‎

CN #27 5 Let

on » وقالا‎ Desservant d’une église.

165 3 Obéissance, docilité.

(SU; 4 Charge de del église.

à DER

se # F2 CZ PT ET 1. Peureux, timide. 2. ا‎

Espèce d'arbre du bois duquel on fait des

écritoires, des encriers.

st,

555, 1. Aboiement d’un chien. 2% Voix

confuses des oiseaux.

De 351,5, Bavard, loquace.

AA Me ا‎ NS » \mpér. CE fém. 5 (n.

d'act. 5 ا‎ Est) 1. Garder, conserver une chose, av. acc. de lu ch.; protéger. ب‎ a) وقناة‎ Que Dieu le gardé! 2.

Garder, prémunir, préserver quelqu'un contre un mal. عذاب الناريب‎ LS Préserve-nous du châtiment du feu. 3. Conserver quelque chose à l’aide de, et garantir contre... au. acc. el عن‎ et .نب‎ 4. Prendre garde de... On dat : PE ق‎ ْ Sale Prends garde à tes côtes, pour dire, songe d' DORA à tes propres intérêts. 5.

(n. d'act. 5 C4 Réparer, arranger comme il faut. 6. absol. Être très-timide et craindre de marcher (se dit, .م‎ eæ., d’un cheval qui craint de marcher sur un sol dur, quand il n’a pas les معطمو‎ munis d’une semelle). 11. (n. d’act. 4.55) Garder, conserver ; veiller à la conservation d’une chose, av. acc.; préserver, garantir quelqu'un contre un danger à l’aide de quelque chose, av. acc. de lu p. et عن‎ du danger et ب‎ de la ch. qui préserve. V. Craindre et se prémunir contre quelque chose, se garantir soi-même, av. acc. de soi-même et من‎ de la ch. VI. pi 1.$e garantir contre quelque chose, av. acc. de la ch., c.-à-d. craindre quelque chose et l'éviter.

Page 1