‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 2035 sur 2091 · Démarche saccadée, par soubresauts · texte numérisé non relu

Démarche saccadée, par soubresauts

# 7 5 Jr JE Coureur, qui court avec rapidité,

00 sh ES (n. d'act. 5: ) 1. Donner à

quelqu'un un coup de poing dans le menton pour le repousser, etc., av. 066. de la DeRR2E Porter à quelqu'un un coup de lance et

en gén. Repousser, éloigner. 3.

Pensblesser, av. acc: de la م‎ eb نت‎ de la ch. (syn. الإطعن‎ 4: Planter, ficher, pi ex.

la lance dans le sol, au. acc. et Là (syn.

<4 Er)

y) 5. Remplir (une outte), av, ace, 6.

Se mettre à courir, s’élancer. V. 4. $e bourrer, être rempli, être repu de quelque chose, av. من‎ de la ch. 2, S'appuyer sur son bâton erochu, recourbé, av. bd. 3.

Être disposé, prêt à faire quelque chose, comme à se jeter sur quelqu'un مده‎ à lui

faire du mal, rav. أل‎ de la ch.

# 9 de f. تكس‎ (n. d'act. he, 1. Diminuer, amoindrir, av. acc. 2. Causer du dommage, un préjudice à quelqu'un, av.

acc. de la p. 3. Être diminué, amoindri, avoir du déchet (se dit d’une chose).— Au passif, Éprouver des pertes, des dommages, p.ex. dans le commerce (se dit d’un marchand), av, Là dela ch. 11. (n. d'acl.

توكس‎ ( 1. Faire éprouver des pertes à quelqu'un, av. acc. de la .م‎ 2. Blâmer, critiquer quelqu'un, le trouver en faute, av. acc. de la .م‎ IV. Éprouver des pertes däns son avoir, perdre, p. ex. son pécule.

= Au passif, Es Éprouver des pertes dans le Commerce, av. (3 de la ch.

ts 1. N. d'act. de la I. 2. Dommage, perte, préjudice, détriment. 3. Déchet, diminution. De là 4. Station de la lune où elle est dans l’éclipse. On dit حل القمر:‎ بالوكس‎ La lune s’est trouvée dans la station où elle est exposée à l’éclipse. — ليلة الوكس‎ Nuit dans laquelle la lune en-

tre فصقل‎ une constellation défavorable. 5.

Défaut. On dit : وكس‎ de درات السي:‎ La blessure faite à la tête a été guérie 1mparfaitement, c.-à-d. que la plaie s’est, re-

fermée sur un éclat d'os, etc.

1 2 كع LE ot‏ : و Abject, méprisable, méprisé.‏ أو كس

LR 5 LA il. ES 1. Repousser, éloigner en donnant un coup de poing, av. acc. de la .مر‎ 2. S'occuper sans relâche d’une chose, av. PE de la ch. XII. S'occuper sans relâche d’une chose, av. 02 de la ch V.

Être embrouillé, compliqué {se dit d’une affaire).

101 s FDP و‎ 7 ES (n. d'act. (وكع‎ 1. Piquer quelqu'un, av. acc. de la p. (se dit d’un scorpion ow d’un serpent (comp. Es, Le). 2. Frapper, donner des coups dans le pis de la brebis qu’on trait, pour en faire sortir plus de lait, av. acc. de la brebis. 3. Donner des coups dans le nez à quelqu'un, av. acc. du nez. De là 4. fig.

Réduire quelqu'un au silence par une forte réprimande, etc., av. acc. de lu p. et ب‎ de la ch. 5. Se livrer, se prêter au coq et se faire cocher (se dit d’une poule). 6.

Tomber, se jeter par terre par Suite des grandes douleurs (se dit d’un chameau, étc.).— وك‎ 1. Être dur, rude, roidi, 136tre pas souple (se dit d’une peau, d’une outre, du cuir). 2. Être robuste (se dit d'un cheval). 3. Être dur et de mauvaise qualité (en parlant de ce qui devrait.être tendre).

111. Cocher ia femelle, av. acc. (se dit spécialem. du coq). AV. 1. Être ferme, roide, dur (se dit d’un corps). 2. Être dépourvu de toute boane qualité, ناه‎ être avare et dur. 3. Donner, apporter quelque chose de dur ou de désagréable. 4. Avoir des chameaux gros, robustes et gras. VIIL. ES

Page 1