‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 2052 sur 2091 · ATALA · texte numérisé non relu

ATALA

ولمة‎ Chiasse d’une mouche.

— a SE

d'act. de la I. 2. Chiasse‏ ا .4 ونيم

d'une mouche.

<2 «ولى‎ fe (n. d'act. More La» أ‎ ee ne 15) 1. Être faible, mou, On dit :

Leds J'ai été affaibli par ®

manquer de force, de vigueur.

TOUTE le travail, je n’ai pu en venir à bout. 2.

Être fatigué, se fatiguer, se lasser. De là on dit : 155 ais دِنى‎ Y Il ne se lasse pas, c.-à-d. il ne cesse de faire telle chose. 3.

Cesser, interrompre, abandonner (un ouvrage), av. عن‎ de la ch. 4. Abandonner, délaisser quelqu'un, av. acc. de la 9. 5.

Retrousser, relever (la manche de son عوط‎

bit a), av. acc. IT. (n. d'act. ESS) Trou-

ver que quelqu'un est trop mou et trop |

lent au travail, av. acc. de la م.م‎ l'en blâmer. [V. Affaiblir, fatiguer , énerver و‎ av. acc. de la p. VI. is le 1. Faiblir, être mou, lâche à l'ouvrage, av. قن‎ de la. ch, .2. Traîner en longueur. Voy. 5

ou pour ist. Faible, languissant. 2, Mou, lâche (à l'ouvrage), lent. 3. Fatigué,

Jassé.

en Fém. du précéd. at ناقة‎ Chamélle fatiguée par le voyage ou le travail.

أمراة وأنية ب‎ Femme grasse qui ne peut se lever et marcher qu'avec peine. Se dit aussi en bonne part d’une femme dont les mouvements sont lents et qui a de la gra-

vité et de la décence dans le maintien.

‘5 1. N. d'act. de la I. 2. Faiblesse, débilité, langueur, manque de vigueur. 3.

lassitude.

Lenteur. 4. Fatigue,

Fa a ds N. d’act. de la I. Voy. le précéd.

SL: fém. 1. Grasse, qui tourne au gras, et qui ne peut se lever et marcher qu'avec peine (femme). 2. Grave et décente dans

son maintien (femme). 3. Perle.

Do 7 5 ونية‎ 1. Retards, délais, lenteurs. —

بلا à 9 Sans délai, sans lenteurs. 2. Perle.‏ Collier de perles ou filet de perles. 4‏ .3

Sac.

LA

Langueur, faiblesse. 2. Voy. 3x‏ .1 نية : 3

si

ae n. d’act. de la NI. Lenteurs, retards,

Page 1