‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 2078 sur 2091 · À PART)‏ م · texte numérisé non relu

À PART)‏ م

Un roseau‏ براع n. d'unité de‏ .1 براعة taillé ou encore non taillé pour écrire. 2.‏ Un insecte cicindela. 3. Lieu planté de ro-‏ seaux. 4. masc. Peureux, poltron. 5. Sot,‏ la).‏ وبليدة stupide. 6. Autruche (comp.‏

Fo Le بوذاع‎ Peur, tremblement de peur.

Grand‏ ( بار (du pers.‏ نارق — برق bracelet.‏

Nielle, rouille des blés. 2. Sorte‏ .1 يرقا d’insecte qui ronge le blé. 3. Jaunisse.‏

Sorte d'insecte qui ronge le‏ اليوقا — يرقا blé.‏

ENS 1. Attaqué de nielle, de rouille in 2. a la jaunisse.

3 1 3 5e pl. os (mol turc) Di-

plôme, firman.

Gr 7 و برمع‎ pl. els Voy. SOUS رشع‎ .

يرأ د رامع‎ Asperge.

Teindre en rouge avec le‏ درن درك

kenna, av, ace. de la ch.

ES Re dan 1. Cervelle de l’éléphant. 2. Sueur chez une bête de somme. 3. Sperme d’un étalon.

Eh , 1 ع‎ He 0 درما , يرياء ويرناء‎ Henna dont on se teint

le corps ou la barbe en rouge.

DE - وبال‎ vulg. pour 5 Voy. sous PH

set MU از‎

ed 01. sous زر‎ ٠

Qui éloigne, qui repousse.‏ باز £ 585 در

Voy. 1

oh coll. Sentinelles.‏ رك

Sr Faëtionnaire, sentinelle.

Éternel.‏ ) لم J$ (formé de Jr‏ - يزل .زال Foy.‏

2 OT 4 LP — ne fém. &s ;3 Se dit des Jances yézénites dont l’origine est attribuée à درن‎ 0 Dhou Yézen, roi himyarite du

Yémen.

ميزان‎ Voy. sous .دزك‎

w/ 8 7 2 47 ديس 1 ويس‎ (n. d'act.. 3) Aller, partir, s'éloigaer.

S #07 ستتعور‎ 1. Homme désœuvré, qui ne s’oceupe de rien. 2. Inutile, bon à rien (sedit de toute chose). 3. Housse en laine avec laquelle on couvre les fesses d’un chameau de voyage. 4. Sorte d'arbre dont on fait

d'excellents cure-dents.

TT ULA Lys fyae (n. d'act. , “dy pus) )1. Jouer à un jeu de hasard, p.ex. aux flèches وأزلام‎ en les tirant d’un sac dans lequel on enfonce la main sans voir les flèches. 2. Être

facile, aisé, pouvoir se faire (se dit d’une

chose). 3. Être doux, soumis et de facile composition. 4. Avoir un enfantement facile, accoucher sans douleurs (se dit d’une femme). 5. Se présenter à quelqu'un, l’aborder du côté gauche, av. acc. de la p.

JT. (n. d’act. 0 1. Rendre facile, aisé, faciliter, av. acc. De là 2. Faire prospérer quelqu'un, le faire réussir, favoriser, seconder quelqu'un (dans le bien ow dans le mal), av. ace. de la p. et ل‎ de la ch. 3. Réussir, tourner bien (se dit d'un troupeau quand il donne du lait en abondance et un grand nombre de pelits).

4, Avoir du bonheur dans ses troupeaux, c.-à-d. en avoir rt de lait et de petite. 111. (n. d’act. 5, LS) 14. Se montrer doux, facile à vivre et de facile composition à l'égard de quelqu'un, av. ace. On dit:

CAE

gnons. 2. 9 hs à gauche, et av. ب‎ de

sb Sois facile avec tes compa-

la p., alleravec quelqu'un à gauche.IV. (n.

Last) 1

dit d’une femme en couches).

. Avoir un enfantement facile (se 2. S'enri- . ٠ 0 3 chir, se trouver dans l’aisance. V. 1. Etre

la‏ ل

p. 2. Réussir, avoir du succès (se dit d’une

facile à faire (opp. à عسر‎ V.), av

chose). 3. Être frais (se dit d'une journée). 4. Se distribuer quelque chose en tirant au sort, p. ex. les parties, les membres d'un chameau égorgé, av. acc. de la ch. VI. (n.

d’'act. pan 4. Jouer à un jeu de hasard (se dit de plusieurs). 2. Se distribuer quelque chose en tirant au sort ow en jetant des dés(p. ex. des membres d'un chameau égorgé).3.Jeter des dés au sujot de quelque

chose peur déeider qui aura telle ou telle

pre part, ab. acc. de la ch. sur laquelle on joue (se dit des hommes). 4. au pl. Être facile à vivre et de facile composition les uns à l'égard des autres. 5. Se placer à gauche de quelqu'un, av. déc. de la p. VIT. put, es fre et pus (n. d'act. SA.

د Jouer à un jeu de hasard, courir les ris-‏ ques, les chances. 2. Tirer au sort. X. 1.‏ Être facile à faire. 2. Réussir (se dit d’une‏ chose). 3. Être préparé, disposé, tout prêt‏

pour quelqu'un, av. ل‎ de la p.

de mœurs,‏ ماذائعه"1. 141.1 n.d'acl. de‏ ا docilité, caractère soumis et obéissant.‏ Enfantement facile. — Lens à‏ .2 Elle à eu un enfantement “he 3.‏ ا Celui qui préside à ün jeu de hasard.‏ Qui jouc à un jeu de hasard ) Hal Voy.‏ lens Du côté gauche ox en face.‏ د ee‏ 6 | 1ل ليده RM‏ فكله نس 1 : On dit‏ مسرا Des‏ où 11 lui a porté un coup de lance en l’a-‏ bordant de face. ١‏

n. d'act. de la 1. 1. Facilité de ca-‏ ا racière, de mœurs, douceur, 2, pl. sl‏ Facile à faire. 3. Qui réussit, qui à du‏ sucéès, qui se fait sans difficulté (chose,‏ Prêt, 5: Partie de‏ .&

joueurs jouant à un jeu de hasard. 6. Qui

affaire ). préparé:

préside à un jeu de hasard, qui le dirige et tire dusac les flèches du. jeu ولام‎ pour

savoir lequel des. joueurs, qui ont chacun

CPC PTS ET = une flèche à son nom, gagne — pe) de | Qui peut aisément travailler tant axec. la

main gauche qu’avecla main droite.

LCA L سرة‎ 1. Main gauche, côté gauche. 2.

PI. de بسار‎ 5

sut 3 si Sous, pl. اسار‎ 1. Séparation des رسرة‎ pl. اسار‎ 1. Séparation des ligncs x nue DR PIRE P De 74 des sillons qui traversent la paume de la. main. 2. Marque que lon imprime aux cuisses des bêtes de somme.

15% Ab Ed 4 5 . راتت‎ pl. (de (نشرة‎ Pieds légers ct

agiles à la cource.

Eye Qui a dubonhcur, &e la chance,

qui réussit dans ses affaires.

LE 1. Prospcrité {opp. à GS ).2 pl. lies Main gauche, côté Ra LS) HA) A nu (opp. à cat). 3. PI. de .سار‎ 4. Pa-

radis.

On dil adverbialem :

DAME Facile à fre (syn. EX opp. à | Ms et Le), 2. Côté gauche. 3. Qui joue à un jeu de hasard, particulièrem. à l'aide des flèches .(ازلام)‎ 4. pl. Si Qui préside à la distribution des membres d’un |

chameau égorgé.

سار‎ Un peu, un petit peu, On dit « انظ رف حتى يسار‎ Faites-moi voir, quand

ce ne serait qu'un petit peu.

AB" x‏ م م ا لا Facilité de mœurs, de caractère,‏ .1 شار douceur. 2. Facilité, possibilité (de ce qui‏

est faisable, ومس‎ 3. Aisance, 1i-

for For. PAC LA 22

chesse. 4. pl. اسلو :و إامبراء‎ Bye, si Côté gauche. — | Ls A gauche.ou vers”

le côté gauche. 5. us n. pr. d'homme,

entre autres d'un serviteur de Mahomet.

Si. 7 00 بسار‎ Voy. le précéd.

“LE! Gauche, qui est du côté gauche:

5 LAS 1. Facilité de mœurs, dé caractère, docilité. 2. Facilité (en parlant de ce qui

est praticable). 3. Aisance, richesse.

Jr

re Qui joue à un jeu de hasard.

Ve 1. Facile, faisable, praticable. — باليسير‎ Facilement , sans peine, commodément. 2. Exigu, en petit nombre. — مرا‎ En petit nombre, en petite quantité, rarement (opp. à 1 astÿ. pd Cao Où يشير‎ A peu près, à peu de chose près.

Page 1