‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 22 sur 2091 · TANT AC À · texte numérisé non relu

TANT AC À

9 Gw; ere f-. I. (n. d’act. ) 2) Arranger, ajuster.

/ / 200 » 5 ضك‎ (n. d’'acl. (ضدى‎ Se fâcher ; être eu colère. 111. Etre contraire à quelqu’un, être opposé à quelqu'un. IV. Remplir entièrement (un vase), av. acc.

ir) pl. (de H5Le) 1. Gros mots, injures. 2. Mauvaise défaite, paroles en l'air, que les faits contredisent.

® / 5 ضر‎ /. 0. (n. d'act. (ضر‎ 1. Nuire, être nuisible (opp. à كا يضرولا — .نفع‎ …— م‎ L'homme qui n’est capable ni de vous nuire, ni de vous être utile, 2. Nuire

à quelqu'un, av. acc. ou ب‎ de la p. On

dit: Je, يضرك علده‎ Y Avec lui, personne ne te nuira, pour dire, personne ne te sera plus utile que lui. 111. (n. d’act.

م وكا‎ Se (مضارلا وضرار‎ 1. Nuire à quelqu'un. 2.

S’opposer à quelqu'un, le combattre, être l'adversaire de quelqu'un. 3. Être jaloux de quelqu'un. #. Se presser en foule les uns sur les autres. — 45) كا تضارون ف‎ Ne vous pressez pas en sa présence. IV. 1.

Nuire à quelqu’un, av. acc. ou ب‎ de la p.

2. Toucher de trop près (se dit du torrent qui touche au mur et le ronge, d’un nuage qui rase presque la terre), av. من‎ Où dk pa Se mettre tout près, s’approcher de quelqu'un, av. acc. de la .م‎ 4. Prendre une femme de plus (par-dessus d’autres). 5. Forcer, contraindre quelqu'un à quelque chose, av. acc. de la p. et de de la ch. 6.Se hâter de rejoindre quelqu'un, se presser pour aller à quelqu'un, av. dis de lu p. On dit: اضر بحدو‎ Il court. 7.

Ronger son frein, tourner le mors entre les dents (se dit d’un cheval), av. Je de la ch. V. Être fatigué de quelque chose, av.

عن‎ de la ch. 7111. اضطر‎ 1. Être forcé, contraint à quelque chose, et avoir indispensablement besoin de quelque chose. 2.

Forcer, contraindre à quelque chose, av.

acc. de la p. et die la ch.

je 1. Malheur. 2. Polygamic, mariage contracté avec une femme pendant que Von a une autre femme légitime. On dit:

فيه ضر‎ 6 Elle a été épousée par un homme déjà marié à une autre.

De 1. Foy. le précéd. 2. Mal, dommage.

Page 1