SS
Doublé, muni d’une pièce de cuir معدن
cousue au bas (outre, sac).
Pa A
Se f. O. 1. Passer à côté de quelque chose, dépasser, aller au delà, av. acc. où عن de la ch. (syn. «(جَاوزٌ)» جار 2. Passer outre et négliger quelque chose, av. acc.
OU وعن OÙ Av. le verbe précédé de أن 5
que ما عدا أن I n'a pas négligé de le faire, il n’a pas tardé à le faire. On emploie عدأ dans le sens de excepté. جاء الغوم ب عدأ زيدا Ces gens sont venus fous, excepté Zéid. On emploie 15e ما dans le sens de autre, ce qui est au delà de...; ex.: css se Le ou lle Le دون Préférablement à un aulre, aux autres, à tout autre. — لم ما عداهم de فضل عظيم Ils ont une grande supériorité sur tous les autres.— Lil plse Le «de, Ils exercent l'inspection, la surveillance sur tous les autres. #. (n.
4 SC rs 40» ARE S d'act. se, sù8, وعد £ وعدوى D)
AE
(عدوا Dépasser les limites. 3. Être hostile à quel- qu’un, être ennemi de quelqu’un, av. cd de la p. 6. Être injuste, agir avec injustice envers quelqu'un, av. de de la p. 7. (n. d'act. 555, 595,98, (1538, 4S85) Se mettre à courir, courir. 8. Courir sus, ع assaillir ; fondre sur quelqu'un, av. se, lise) وعدا de la p. 9. (n. d’act Faire main-basse sur quelque chose, em- porter (se dit des voleurs), av. ue de la ch. 10. (n. d'acl. 555, DIS) Détourner quelqu'un d’une chose, l'empêcher de s’y de la ch. عن el .م livrer, av. acc. de la GE Être hostile à quelqu'un, haïr — de la p.!Il. (n. d'acle ل quelqu'un, av. L 535) 1. Faire passer, faire traverser, av. acc. 2 Donner à un verbe une signification transitive; construire un verbe comme transitif. 3. Se détourner de quelqu'un; Sc Nele عله — détourner ses yeux de... d’une الج لعن regarde pas. #. Détourner chose et l'empêcher de s’y livrer, av. acc.
de la عن © .م de la ch. 111. (n. d’act.
عدو te, AE 1. Se poursuivre l’un l’au- bus à l’envi, à qui mieux mieux ; engager une course à pied. 2. Tuer, pren- dre deux pièces de gibier à la fois. On dit: Être hostile à .3 .عدى بين الصيدين quelqu'un, être ennemi de quelqu’un, av. رص عاد — IL). ولا (opp. .م acc. de la Seigneur ! sois ennemi de celui 0 عَاذَاةٌ qui sera son ennemi (ennemi d'A).— $ , re Plus d’un ami لفقد este JU est devenu mon ennemi depuis que j'ai Il à عادىق شعرة .# perdu ma fortune. emprunté un vers, une poésie à un autre poëte. IV. (n. d’act. 561) 1. Dépasser les limites, aller trop loin dans quelque chose,
Ve A . .
av. L3. 2. Etre, se montrer injuste envers
quelqu'un, av. غلى de la .م 3. Devancer |
quelqu’un et s'emparer le premier d’une chose, av. acc. de la ch. 4. Lancer un cheval, le faire courir. 5. Communiquer à quelqu'un une maladie contagieuse لاه un défaut, av. acc. delap. et من de la ch.
6. Aider, assister quelqu'un dans quelque chose, av. acc. de la p. et على de la ch. 7. Prêter main-forte et aider quelqu'un contre son adversaire, av. acc. de la p. et على de l’autre (se dit, p. ex., d’un juge ou d’une autorité qui prend en main les intérêts du plaignant). V. (n. d'act. تعد pour ESS) 1. Passer, se transporter dun lieu à un autre. 2. Être transitif (se dit d'un verbe). ب amis تعذى Être transitif par soi-même, c.-à-d. sans le secours d’une préposition. 3. Passer, dépasser les limites (du licite où du vraisemblable). De là %.
Commettre une injustice, des injustices en-
vers quelqu'un, av. + de la p.; opprimer, être tyran. 5. Passer outre, n’en rien faire, av. acc. de la ch. 6. Trouver une chose en place d’une autre, p.ex., trouver du lait pour se passer de vin, ow trouver un pâturage et n’être plus obligé d'acheter du fourrage. 7. Recevoir la dot d’une femme, c.-à-d., recevoir ce que (d’après l'usage en Orient) le mari donne aux parents de la femme qu'il épouse. VI. (n.
d'act. عاد pour SE) 1. Être éloigné, être à 0 certaine distance, اه s'éloigner les uns des autres ou d’un lieu, av. .عن On dit : sue Le 'تعادى 115 se sont brouillés; une scission, un éloignement eut lieu.
2. S’être mutuellement hostiles, être ennemis. les uns des autres. On dit : تعادى قوم |. 3. Se communiquer les uns aux autres un mal contagieux. On dit: تعادى قوم |. 4. Mourir tous les uns après les autres. 5. Courir à l’envi, engager une course à pied. (Ces courses à pied élaient fréquentes chez les Arabes avant Mahomet.) 6.
Être inégal (se dit du terrain). VIIL. Être hostile et malveillant envers quelqu'un, av. ME de la .مر X. 1. Implorer l’assistance de quelqu'un contre quelqu’un, av.
acc. de la p. et pe de l'autre. 2. Demander à l’autorité ou au juge de prêter mainforte et de faire amener la personne dont on à à se plaindre. 3. Lancer un cheval à
la course, av. acc.
عاد Ad, nom d’une ancienne tribu arabe.
1 # 1 RTE عاد pour عادى 1. pl. عدأة Qui passe,
qui dépasse les limites. 2. Ennemi. 3. pl.
5% Qui court, coureur. 4. Qui s’élance le premier sut l’ennemi,' qui l’assaille. — العادى Le lion. 4u duel, عاديان Les deux côtés d'une planche. حت Æu pl., العوادى Jeunes pieds de vigne que lon plante à côté des grands arbres.
bol 5 Jess Samuel ben Adia, nom d'un homme célèbre par sa fidélité à remplir ses engagements.
LU, pl. 50 etc Lots 1. fém. de عاد Qui court. De là 2. Fanthésin ou caValièr qui se jette le premier sur l’ennemi. 3.
Troupe serrée qui se jette sur l’ennemi (Foy. 55).
à la course rapide. 5. Injustice, iniquité,
#. au pl. العادييات Chevaux
tort fait à quelqu'un. 6. Mal causé par le poison, par le venin, 7. Distance. 8. Occupation qui empêche de se livrer à autre chose, empêchement. — Æu pl., Vicissitudes du sort, malheurs.
GE 1. Cheval rapide à la course. 2.
- Appartenant à la tribu d’Ad ) monument, etc.). De là 3. Antique.
se 4. IV. d’act. de la T. 2. Course (du
Née! pl. 45e 1. Pierre mince et plate avec laquelle on recouvre quelque chose.
2. Tablette ou tout objet pareil à un autre, large et long comme l’autre. 3. Dimension.