‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 262 sur 2091 · Être galeux et · texte numérisé non relu

Être galeux et

le) Crier (se dit d’uu cri . (n. d'act.

ÿe) Rendre les excréments (se dit des 01seaux). 4. Salir d’ordures. 5. Faire à quelqu'un une chose désagréable; faire du

mal. On dl: عر 5 شر‎ 6. Affliger, attris-

ter quelqu'un. 7. Déshonorer quelqu'un par quelque action (p. ex., sa tribu, en commettant un crime), av. acc. el نك‎ 8.

Fumer son champ, y mettre de l’engrais, av. acc. du ch. 9. (n. d'act. 52) Accorder quelque chose à quelqu'un sans qu’il l'ait demandée. On dit : .عر العاجة بفلان‎ 10.

Être dans le besoin. 41. Arracher le poil,

av. Acc. — pour عرز‎ f- A. Avoir une bosse très-petite, au point de paraître ne pas en avoir du tout (se dit d’un chameau).

— Au passif, عر‎ Avoir une maladie qui fait tomber le poil (se dit d’un chameau).

IL. 1. Fumer un champ, av. acc.; y mettre de l’engrais. 2. Faire du mal à quelqu'un, maltraiter, av. acc. de la p. 3.

Charger quelqu'un de quelque chose, remettre à quelqu'un le soin de quelque chose, av. ب‎ de la .م‎ 111. (n. d’act.

BL, ترون .1 (عرا و‎ (se dit d’un cri particulier à l’autruche mâle). 2. Être long à faire quelque chose, être lent ou en retard. IV. 1. Être malpropre, rempli d’excréments ou d’ordures (se dit d’une habitation). 2. Diminuer le volume de la bosse d’un chameau. 3. Le rendre galeux. — يعيرك‎ 151 Que Dieu rende ton chameau galeux! ou lui diminue la bosse! VI. (n.

0* SL) S’agiter sur son lit en proie à l’insomnie, et parler ou crier. VIII. 1. Se présenter chez quelqu'un avec l’air suppliant d’un homme dans le besoin, sans oser demander. 2. Donner quelque chose à quelqu'un, sans que celui qui en a besoin l’ait encore demandée, av. 000. OU بب‎

de la .م‎ 3. Demander, prier. — Au passif,

y | des. X. Se répandre, se communiquer et

A sr, 7 Là Lé tre assiégé, obsédé par des deman-

faire des ravages dans un troupeau (se dit

de la gale), av. acc. du tr.

JE 1. NV. d'act. de la I. 2. Gale (des

chameaux). 3. Vice, défaut, mal.

#2 Len r عر‎ Sevré avant le temps (garçon).

Page 1