‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 294 sur 2091 · Qui s’occupedechoses frivoles, de riens · texte numérisé non relu

Qui s’occupedechoses frivoles, de riens

Lo jé Fém. de عر يض‎ 19.13 tel PI, de D de عرض‎ Ceintures, sangles, ef pl. de ie.

اعتراض‎ 1. n. d'act. de la VIT. Action de

se rendre en armes et à cheval à la revue,

pour être passé en revue ; arrivée ou rencontre fortuite; opposition, hostilité. 2.

Phrase incidente, où mot inséré dans une phrase qui ne se lie pas grammaticalement à ce qui précède ni à ce qui suit.

Lieu où l’on rencontre quelque‏ معرض chose, où une chose apparaît et se présente‏ Gun. 0‏

Vêtement d’apparat dont on ha-‏ محر ص

bille une fille pour la produire, ou une es-

clave que l’on pet en vente.

SCT

on fêm. io 1. Qui se présente et prête le flanc ; qui est sur le chemin. De

là : أرض معرضة‎ Pays où les bestiaux trouvent de l'herbe. — Less adverbialem.

Devant nous, à nos pieds, 50125 nos yeux.

2. Proie, gibier qui paraît à droite ou à gauche du chasseur, de manière qu'il peut le tirer à son aise. De là 3. Qui se livre, qui se prête à quelque chose. #. Qui se détourne et s’éloigne (p. ex., pour ne pas 5. Qui

tort et à travers, sans

écouter les avertissements, etc.).

fait quelque chose à cho 4 Dep). On dit : Less >

ES Mets le pied ou tu veux, sans‏ سي Le as adverbialem.‏ ب inquiéter de rien.‏ Sans distinction, à tort et à travers (comp.‏ Los). 6. Qui emprunte à droite et à gau-‏

che, sans songer à jamais rendre.

Qui circoncit Jes garçons.‏ معرض

Sr‏ و

Marqué aux fesses de la mar-‏ .1 معرض Mulet. 3. Qui n’est cuite‏ .2 .عراض que‏ qu’à moitié (viande).‏

d'act. de la IT. 2. Direc-‏ .27 .1 معارضة

tion de travers, oblique, de côté. 3. Com-

merce illégitime entre une femme et un

(oo 1 : 4 9 homme. — ابن المعارضة‎ 1. Fils né d'un commerce illégitime. 2. Huitième flèche parmi les flèches du sort (syn. &au)l).

LA 117 0 (€‏ 1‘ م1 .معراض Woy. lepl.de.‏ معارض et,‏ معار يض à‏ م ٠ Flèche sans plume. 2. Flèche‏ معراض mince aux deux bouts, beaucoup plus‏ grosse au milieu, et qui frappe non pas‏ avec la pointe, mais de son milieu. 3. au‏ 7 و Insinuation, allusion, ou ma-‏ معارد«ض pl.‏ nière de parler vague, qui voile un peu le‏ véritable sens du discours. On dit prov.:‏

dire, Le vague dans les paroles laisse de

5 | pour

la latitude (سعة)‎ pour le mensonge.

مُعَارض‎ 1. Qui s'oppose. 2. Qui se détourne avec aversion (se dit aussi d’une chamelle qui le fait quand elle a reconnu que le petit qu’on cherchait à lui faire

prendre en affection n’était pas le sien).

fs ovs ل‎ TE

5 fém. يقارعل‎ 1. Transversal, de 3. Qui survient par hasard, qui se déclare inopi-

travers. 2. Qui barre le passage.

nément (amour, passion). Incident

(phrase, mot).

Le Ronger et déchirer (se dit des chameaux qui rongent les arbres au point de s’endommager les dents. De là fig.: Le عرضة‎ Il s’attaque à sa réputation et Je déchire à belles dents. VIIT. Déchirer quelqu'un, calomnier, diffamer en arrière de lui.

Li pl. Le Qui a perdu ses dents à force de ronger les arbres (chameau, cha-

melle).

Be 2 1 : >) عرئظ‎ et آم العريط‎ Scorpion.

د عَريَاطً‎ LU Nu.

RU ei, où a Os SX

(طيل) Tambour‏ كك

RONA OCR . À 9 PE A Î be et طس‎ £ (n. d'act. وعرطرة‎ ed je) Filer doux, n’osant pas engager le combat; fuir le combat par peur. cosy Le توعد‎ ob à لل‎ 11 me menace; mais dès qu'il me verra, il reculera de peur. an 40 3 4 6 7 JL, — JE £, 05 عرد‎ 1. Gros, épais.

Page 1