‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 324 sur 2091 · Pigeon mâle. 4. Poussin de pigeon · texte numérisé non relu

Pigeon mâle. 4. Poussin de pigeon

dE, pl. Jolie 1. Chameau qui paît

librement et sans pâtre. 2. Léger et agile.

JS Bien nourri, nourri de bons ali-

ments.

Ve fe Ou(n. d'act. 2) 1, Prétendre, se

dire appartenir à un tel ; se dire venir d’un tel, av. ln” ل‎ de la .م‎ (se dit, p, ex., de quelqu'un qui se dit fils d’un tel). 2 Faire remonter une personne ou une chose

à une autre comme à son: père, comme à

son auteur, av. acc. el

de l'autre (syn.‏ حك Être patient; supporter avec‏ .3 تيده اليه

SES el VIII. ie Être rapporté (à tort ow à rai-

patience les malheurs, etc. V.

son) à quelqu'un comme à son origine, à son auteur, comme ayant quelque liaison

ou parenté avec un tel, av. لل‎ de ta D:

(Foy. oo VIIL.).

V2 dd‏ «عزُونَ pl.‏ معزة Ones U°‏ وك ce‏ عز ين d'hommes.—‏

Des troupes d'hommes à droite et à gauche.

Troupe

7 7 à 5 عرو وعراة‎ 1. Action de rapporter l’ori-

gine de quelqu'un, ou son origine à quel-

qu’un ; relation, rapport. 2. Patience. — حسن العزولا‎ Homme très-patient (#oy.

sp).

le,

Parole par laquelle on‏ نَعزى et‏ عزوى cherche à se concilier les bonnes grâces de‏

ne

Le f. I. Rapporter, attribuer quelque chose à quelqu'un comme à son PAPR av. ace. et À (Foy. be f. 0). — غزى‎ f. A. (n. d'act. ae) 1. Supporter avec patience ; être d’une patience exemplaire.

9. Se consoler, se laisser consoler ; recevoir des consolations ou des condoléances.

IT. (n. d’act. 65%) Consoler, chercher à consoler quelqu'un de quelque chose, ou à l’occasion d’un événement ou de la mort de quelqu’un, av. acc. de la .م‎ et عن‎ dela ch.; faire des compliments de condoléance.

V.Se laisser consoler, se consoler. VI. Zu pl., S'adresser des consolations ou des condoléances réciproques. 1111. Se vanter de

son origine, de sa famille, en rapportant

son origine à quelqu'un (Foy. je F0:

VIHL.).

pour É je Patient, qui supporte avec‏ عر patience et se laisse consoler de quelque‏ chose,‏

£ / عزى‎ Voy. le précéd.

NRA ATOS

Patience, patience exem-‏ .1 تعزوة et‏ عزاء plaire. 2. Cérémonie qui consiste à rece-‏ voir des visites de condoléance à l’occasion‏ عم لعزأ de la mort de ses parents, etc.—\z‏ «de Il s’acquitta de la céré-‏ عادة الاعيان monie des obsèques selon l'usage des‏ I] s’as-‏ جلس للعزاء : grands. On dit aussi‏ sit dans un appartement destiné à cet effet‏ et avec apparat, pour recevoir des condo-‏ léances.‏

N. d’act. de là II. 2. Consola-‏ .1 لعزي tions offertes à quelqu'un. De là 3. Obsè-‏

ques, cérémonie funèbre.

LS — معزى اليه‎ Susdit, rapporté plus haut.

Le بغز‎ On se sert de ce mot pour assurer, jurer. —\$S UE يعرى ما‎ Je te jure qu'il n’en est pas ainsi (syn. .(لعمرى‎

f. O.(n. d’act. fee futé 1. Faire‏ عس

la ronde de nuit (pour veiller à la sûreté d’une habitation; de la ville, etc.). 2. Paitre librement, sans pâtre (se dit des bestiaux). 3. Arriver tard. avoir mis beaucoup de temps à venir (se dit d’un messager, d’une nouvelle). 4. Donner fort peu à manger à quelqu'un, av. acc. de la p.

Page 1