‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 362 sur 2091 · Refuser quelque chose à quelqu'un, av · texte numérisé non relu

Refuser quelque chose à quelqu'un, av

acc. de la ch. el من‎ de la p.40 passif, ضر‎ Être arrosé par la pluie, recevoir la pluie sur ses champs. — فوم تعصرون‎ Ces gens ont eu de la pluie chez eux. IT. (n.

d'act. 2%) 1. Venir à l’heure de l’aprèsmidi (re). 2. Commencer à avoir ses règles, être formée (se dit d’une jeune fille) ; commencer à être nubile, ow avoir près de vingt ans. 3. Être retenue à la maison à cause des règles (se dit d’une femme). 4. Être arrivé (se dit du temps des règles). 5. Avoir un enfant. 6. Commencer à avoir des épis, monter en grain (se dit des céréales). (Ces sigmifications sont dérivées de عصر‎ temps, saison.) III.

(n. d’act. (مخاصرة‎ Être contemporain de quelqu'un, av. acc. de la p. IV. Foy. la 11. — Au passif, pal Recevoir, avoir de la pluie. — القوم‎ ail Ils ont eu de la pluie chez eux. V. 1. Être serré, pressé,

foulé de manière à rendre un suc, du jus

9 SES

(se dit des fruits, etc.). 2. Se réfugier, chercher refuge auprès de..….., av. ب‎ de la ch. VII. 1. Être exprimé et donner du jus. De là, au fig. 2. Être accablé de soucis, pressé par des embarras, des difficultés (comp, ps VII.). 3. Être poudreux, sali de poussière, VIII. 1. Presser un fruit, fouler le raisin, etc., pour en exprimer le jus, av. acc. 2. Être pressé, foulé de ma nière à donner du jus (se dit des fruits).

3. Extorquer, où tirer, obtenir quelque chose de quelqu’un à force de violences ou d’instances, av. acc. de la ch. © من‎ 06 la p. 4. Prendre une partie ...مع‎ tirer quelque chose ,...ع0‎ av. من‎ de la ch. 5.

Solliciter quelque chose de quelqu’un, av.

acc. de la .م‎ 6. Être ayare, dur à la détente. 7. Chercher refuge, se réfugier chez quelqu'un, av. ب‎ 06 la .م‎ 8. Empêcher quelqu'un de..., p. ex., de se marier, etc., av. على‎ de la p. et فى‎ de la ch. 9. Avaler

un morceau, des morceaux. 10. Boire en

mangeant, boire à chaque morceau qu’on

avale (pour aider à la digestion). 11. Sa-

tisfaire le besoin naturel.

Les IN. d’act. de la I.

2 م ل “ ا ا ار افا 3 2 St‏

pe, Pl. y, pes‏ ,عصر وعصر وعصر Pi ICE ? 022‏

العصرأن Temps.— Duel,‏ .1 أعاصر ,اعصار Le jour et la nuit, ou le soir et le matin.‏ Le jour et la nuit. 2. Saison,‏ )723 — moment propre; temps nécessaire (syn.‏

جاء دن لعن لم et ok — LE‏ وقت

Un tel est venu, mais il n’est pas ar-‏ لعصر

rivé à temps. On dit encore : نام‎ US نام‎ ِ

res) 11 a dormi à peine. — عصرأ‎ et yes)

Ton. لح‎ DS “1

ere ns se

Ve EX PDT

PL

Page 1