‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 426 sur 2091 · Mer Alhadji (plante · texte numérisé non relu

Mer Alhadji (plante

Je, pl. 1. Entrave, particulièrem. le avec laquelle on attache le bas du pied du chameau, en lui pliant la jambe au haut de l'épaule. 2. Dîme, tribut

annuel en chameaux o% en moutons. —

Je على بنى فلان‎ Cette triba doit le tribut de deux années. 3. Qui est racheté, pour qui on donne une rançon. — عقال‎ Ga Homme de marque que l’on ne rachète qu’au prix de centaines de chameaux. 4. Jeune chamelle.

JU 1. Certain défaut, dans les chevaux ou les mulets, qui consiste en ce qu'ils clochent au moment de se mettre en marche, et qu’ils cessent de clocher à force de marcher. 2. pl. de .عاقل‎

Intelligent, plein d'esprit. 2.‏ .1 ل Astringent (médicament). 3. Bouc de‏

montagnes qui se tient habituellement dans les endroits les plus inaccessibles.

JE Raisin, quand il est encore vert.

die, pl. HE 1. Femme qui aime à ar à la maison et se montre peu dans le monde. De là 2. Tout ce qui est précieux ou rare, ce qui ne se prodigue pas.

De là on dit de la perle, .الدرة عقيلة البجر‎ On le dit aussi d’un chameau excellent, d'un poëme qui est un chef-d'œuvre. 3.

Chef d’une tribu, d’une famille, etc.

dE 1. Qui a les jambes de travers et telles, que les genoux se heurtent. 2. Plus sage, plus intelligent; le plus sage. — هآ اعقل الملوك أبصرهم بعواقب الاسور‎ roi Je plus sage est celui qui réfléchit le mieux sur les suites des affaires.

di nd (rs) 1.

1 ومع‎ pl. Jus 4. Tout lien qui retient quslauun et l'empêche de sortir. De là 2, Forteresse. 3. Asile, refuge. 4. Mon-

tagne très-haute. 5. Lien, entrave. 6.

tn Rançon, argent avec lequel on rachète un homicide involontaire. 7. N. pr. d'homme.

AA pl. Kb 4. Creux en terre, fosse, réservoir où l’eau de pluie est conservée.

2. Bas-fond où il croît des arbrisseaux de lotus :سار‎ 3. Obligation (qui constitue, pour ainsi dire, une entrave et enchaîne quelqu'un). De là 4. Rançon, prix du sang qu’il faut payer pour expier l’homicide.— ضمد من معقلة‎ US لنا عند‎ Nou avons encore à réclamer le restant d l'argent dû comme prix du sang, — مه‎ معقلة لب قومه‎ Le prix du sang de ce homme (tué) sera payé par la famille di meurtrier. On dit : على معاقلهم الاولى‎ ١ Ils vivent selon leurs anciens usages (pro prem. selon leur ancien usage d’exiger [ prix du sang).

CALAGE

n. d'act. de la 1. Faculté d'en‏ .1 معقول tendre, de saisir, de comprendre. 2. Rai‏ sonnable, conforme à la raison. 3. Ce qu‏ est connu et compris. 4 Qui a subi le re‏ (مفاعيلن (pied‏ قل tranchement nommé‏ Te Curl] La métaphysique.‏

CAT

Lié. 2. Emprisonné, captif.‏ .1 معتقل

Fa f. O. (n. d’act. He, fie) 1. Êt stérile (se dit d’une femme). 2. (n. d’ac Ci) Rendre stérile, frapper de sens (s dit de Dieu), av. acc. de la p. — re (r d'act. RE) 4. Être stérile. 2. Se taire. = 11ل عدم‎ 67716 510111. — Au passif, FE 1 Être stérile, être frappé de stérilité. £ Sécher (se dit de la main ou du pied).- عم اصلاب المشركين‎ Les reins des ide

lâtres seront desséchés, c.-à-d. ils seroi

pe tériles. IL. (n. d'act. “35 1. Frapper le stérilité (une femme, son ventre) (se lit de Dieu), av. acc. 2. Réduire au sience, faire qu’on se taise, av. acc. de la

٠١ 111. 1. Se brouiller avec quelqu'un, se

juereller, av. acc. de la .م‎ 2. Dire à:

quelqu'un des injures, av. acc. de la p.

V. Frapper de stérilité, rendre incapable le concevoir, av. acc. V. 1. Aller et veir, hanter, fréquenter (un lieu) (syn.

5,5). — E ’est un pays désert hanté par des bêtes éroces. 2. Foy. la VIII. VI. Se suivre,

enir à la suite les uns des autres. VIII.

reuser le sol jusqu’à ce qu’on arrive à eau, puis faire un petit creux pour qu’il e remplisse d’eau, afin de savoir par cet chantillon si l’eau est bonne et si l’on oit continuer ou renoncer à creuser daantage.

Lis IN. d'act. dela I.

cu el je Toute étoffe teinte en rouge ou n diverses couleurs.

pe Stérilité (de l’homme ow de Ja emme).

“4 pos ie 3

ls, دقمة‎ NN. d'unité de 4 , (et

5 Retour, spécialem. de la lune à l’une le ses phases.

LA ke Pr. 1 5

Stérile, qui n’a pas d’enfant ou‏ .1 عقام jui ne féconde pas (homme); stérile, qui‏ 'enfante pas (femme). 2. Stérile, qui ne‏ éconde pas les végétaux (vent) (opp. à‏ Delà 3. Destructeur, épithèle de La‏ .( لقا —

luerre, etc. 4. Méchant, d'un mauvais ca-

actère (homme). 8. Incurable (mal, ma-

ladie). 6. Sorte de serpent de mer. 7. Agée

de neuf ans et robuste (chamelle).

lie 1. Qui ne féconde pas (vent). 2.

Méchant, d’un mauvais caractère (homme).

3. Destructeur, funeste. #. Incurable (mal, maladie) 5. Néfaste, terrible (jour).

Us IN. pr. d'homme.

Le el Cie Inusité et difficile à com-

prendre (langage).

Lis D'une race noble et ancienne

ae Premiers excréments de l'enfant qui vient de naître.

pour le masc. et le fém., et fém.‏ م Stérile, qui ne féconde pas, ct‏ .1 عقمة qui n’a pas d'enfants (homme, ou vent qui‏ ne donne pas de pluie où qui n’agité pas‏ assez les végétaux pour transporter le‏ pollen sur les fleurs femelles) ; stérile‏ (ventre cr femme stérile, femme). On‏ De là 2.‏ .أمراة a) el nos‏ عقيمة : dit‏ Terrible, affreux (guerre, jour); néfaste‏ (jour du jugement dernier). 3. Stérile, qui‏ ne produit aucun bien. mi A Le‏ pouvoir , l’exercice du pouvoir est une‏ chose stérile (attendu qu'il ne produit‏ aucun bien et est plutôt la cause des ca-‏ lamités).‏

ins pe

5las 4. Articulation, jointure.

2. Nœud ee la tige d’une plante, dans la paille. — Au pl., معا م‎ Vertèbres du dos (depuis le cou jusqu’à la naissance de la queue).

بو Cr at, 4‏ ; 7 070 Stérile (se dit du‏ الوم (fém. de‏ معقومة

ventre d’une femme stérile).

ÿ — O5 (probablem. du grec okea-

nos, océan) Ce doit étre un océan d'air,

sous le trône de l’Éternel, où planent les anges formés de vent, armés de lances de vent, et regardant le trône en chantant les mots : EL, D ] سبيت‎ Gloire à notre maître le Très-Haut !

LCR Voy. .عبنقاة‎

0 1. Grande et spacieuse vallée. 2.

pl. jets Monticule de sables, sables amoncelés. 3. Sabre. 4. Coupe à boire.

Le f1O.Kn: at) 1. Empêcher, détourner quelqu'un de quelque chose, av. acc. de la p. 2. Être très-haut, se dresser fièrement dans les airs (se dit des étendards) (comp. .(عاق 5 يوق‎ 3 Creuser la terre à côté d’un puits déjà creusé, pour y trouver de l’eau, n’en ayant pas trouvé dans la direction verticale. #.

Scarifier avec un scarificateur. 5. Ne pas aimer, abhorrer quelque chose, av. ucc.

Foy. عقى‎ f. I. 1111. 1. Creuser dans la paroi d’un puits, n'ayant pas trouvé d’eau au fond. 2: M عاق‎ VIII.

és et LE, pl. عقا‎ 1. Les alentours . d’une maison ow d’un Mise. — | فل ا ريتك دعقونى‎ Va-t'en, et que je ne te voie plus He de ma maison. مات‎ de يطور يعقوثه‎ On ne voit personne dans les alentours de sa maison. 2. Endroit où

Lan ام امنا‎ l’on met pied à terre.

de la corne.

Pointe, extrémité pointue‏ عقا

5 ديه .عقى Foy. plus bas, sous‏ معق

s°‏ م ١‏ 7 0 عقى cer f. 1. (n. d'act.‏

Page 1