AR PONT
Jo VOy. le précéd. JE 11 (n. d'act.
LA Pi) 4. Cultiver (la terre); entretenir,
conserver dans un état de culture (un pays); faire habiter un endroit par quelqu'un; avoir soin que la demeure ne soit pas déserte. — الله يك منزلك yes Que Dieu te conserve longtemps! 2. Remplir un endroit, un pays, un lieu de monde, le colo-
miser. — Re Fixer son séjour
dans une mosquée pour y vaquer à Ja prière et se retirer du monde, — ai eh ss! Sas) Je me
refugierai dans Ja mosquée, et
Lo,-s-els même j'y fixerai mon séjour (syn. Le let VIII). 3. Édifier,
instruire. On dil mé-
laph. hui عمر pour dire, 11 puisait (dans ce châtiment corporel infligé à un autre), un avertissementpour | ui-même, pour se corriger. #. Faire vivre, conserver longtemps en vie, av. acc. de la p. عمره الله ب
Que Dieu le conservelongtemps en vie! 5.
Réparer, restaurer un édifice. 6. Nettoyer |
Jes lampes, les flambeaux et les remplir d'huile, les garnir de bougies. — عمروأ الف اد ل Remplissez les lampes d'huile. 7. Raviver la lumière ; éclairer un appartement. 8. Ælg. Charger une arme
à feu. 9. Vivre longtemps. 10. Adjurer quelqu'un par les mots RTE Par Ja vie de Dieu, — l'a)! “pa Jet’adjure au nom de Dieu de... 11. Donner quelque chose à vie à quelqu'un (Ja durée de sa vie
ou de celle du donataire), av. d. aec.—Au
pass. je 1. Être conservé longtemps en vie; vivre, avoir vécu longtemps.— ere J'ai vécu longtemps. 2. Être rempli, peuplé ; être monté, fourni, arrangé (on le dit, .م ex., d’une lampe remplie d'huile, etc.).
IV. 1. Faire habiter un lieu, le rendre habité par quelqu'un, le peupler par quelqu'un, av. 0. acc. Rendre habité un lieu, une maisoD, 00. 060. ; c.-à-d. Conserver ceux qui l’habitent sains et saufs (se dit
de Dieu). 2. Trouver (un lieu, un pays)
habité, av. acc. 3. Décrire, représenter, vanter comme habité et cultivé (un pays, un lieu), av. acc. 4. Rendre riche, mettre dans un état de prospérité et de bien-être.
av, acc. de la .م 5. Aider quelqu'un dans l'accomplissement de la visite des lieux saints des environs de la Mecque. 6. Fréquenter, hanter (un lieu, une hôtellerie), av. acc. ‘7. Donner quelque chose à vie, pour toute la vie à quelqu'un, av. d. acc.
8. Préparez à la nouvelle mariée un lit d’apparat chez ses parents au lieu de + de la p.
(se dit du mari). V. 1. Venir faire Ja visite
la reconduire chez soi. av.
, des lieux saints .العيرة 9. Faire remonter
VIT. 1
Séjourner dans un lieu, av. (3 du lieu.
sos . 5 Le son origine, sa famille à » ;s2
2. Accomplir la visite des lieux saints des environs de la Mecque. (Foy. .العمرة 3.
Fréquenter un lieu, une hôtellerie. 4.
Faire une visite. 5. Mettre, porter la coiffure .عمارة X. Peupler un lieu par quelqu'un, établir quelqu'un comme habitant dans un lieu, coloniser un pays, av. acc.
des 7 et فق du lieu.
Loc 1.
durée 57 ودقاءٍ
pl) 00 espace de la vie, عدر Religion, culte. .2
On emploie ce 7 en “ai ou en adju-
rant quelqu'un : مره J'en jure par ma
LA
VIe = رالا sl أو ‘à he Par le nom de
eat LA عير الله كذ jure que je ne l’ai pas 7 On dit
pour dire : De même que tu reconnais que
Dieu ! au nom de Dieu !—
aussi en adjurant quelqu'un :
Dieu est éternel.
sie 3 7 من ١١ AMG Dr pl. sx 1. Gencive. 2. Pendant d'oreille. 3. coll. Palmiers de la meilleure espèce. — Au duel, هران 1. Les deux caroncules de chaque côté de la luette. 2.
Les deux côtés de l’ouverture des manches
d’un habit.
1.١ Vie, espace de vie. LS Ji عور Tout le temps de la vie. — Ve Toute la vie, et, avec la négation, Jamais ( synon. Age d'homme, génération (par- .2 )ا 34 ticulièrem. quarante ans). De là, au duel, Quatre-vingts ans, deux âges العمران d’homme. 2. Église ( des chrétiens). 3. Gencive. 4. Coll. Palmiers de [5 meilleure espèce.
LE 1. Espèce de mantille dont les femmes
se couvrent la tête. 2. Manche.
عير Omar, nom propre d'homme; à l’acc.
Js2.—Au duel.) ne On comprend sous celle forme conventionnelle les deux khalifes Abou-bekr et Omar. سيرلا العوردن- La conduite et les mœurs d’Abou-bekr et d'Omar.
Pres 7 عام
inc Amr. (On met un ; au له | وعورو Do" et au 00111115 pour distinguer ce
nom de ne. . On écrit à l'accusat. .عورأ
Surnom de l’hyène. ام عرو
Age d'homme. 2. Vie. 3. Longue .1 عور vie.
se,
ëys 1. Tout voile de la tête. 2. Petit bijou que l’on met entre des perles enfi- [665 pour les séparer et les faire mieux ressorlir.—#,,2 أدو 1. Pauvreté, misère, débine. 2.
Homme sinistre, qui porte
Les 365 3-42 malheur, qui donne lieu à des querelles
partout où 1 se fixe.
Bree » pl. ee 1 des environs de la Mecque. 2. Cohabita-
Visite des lieux saints
tion du mari avec sa femme, nouvellement mariée, dans la maison des parents de la femme, et non dans celle des parents du mari (opp. à .(عرس)
ie 1. Ce qui est viager, ce qui est donné pour le temps de la vie (soit du donateur, soit du donataire). 2. Culture, tout ce qui rend un pays ou un lieu
cultivé, habité.
& cs 218 cs 1 GS Fe Re عورى 1. Arbre trèsvieux. . Arbre qui croît au bord d’une
rivière. On dit 011551 dans les deux cas :
bre ie te 1. Habité, peuplé, cultivé, à l’état de culture (et non pas sauvage, ruiné et abandonné). 2. Prospère, florissant, en bon état, bien pourvu. 3.Quivitlongtemps.
4. Serpent. — La أم Hyène. — ومن sel del il 0 المعرون ee لافى 0 ام عا Celui qui fait du bien 1 ceux qui ne 0 méritent pas éprouvera ce qu’a éprouvé celui qui a recueilli une hyène, c.-à-d. sera payé d’ingratitude comme cet homme déchiré par une hyène qu’il avait élevée.
Salé Serpent. — PI. lee.
