‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 480 sur 2091 · LENS · texte numérisé non relu

LENS

Rester, séjourner dans un lieu. 2. Se rendre où entrer dans le pays d'Oman, “# .عمان‎ nr:

وعذكن‎ pl. Qui séjournent continuellement

dans un lieu, qui restent au même endroit.

les Oman, province de l’ Arabie.

De qui?‏ رين et‏ من (composé de‏ عين de Ja part de qui? duquel?‏

Sol uni et tendre.‏ عمينة

Espèce de palmier connu à Bas-‏ العمانية sora, et qui a cela de particulier, que cet‏

arbre porte à Ja fois des dattes toutes mûres

et sèches et d’autres mûres et molles.

7077 ام‎ IT

doc f. .كد‎ (n. 0' 001. رعمة‎ os, عمسن‎ 1.(عموقة‎ .Perdre la tête, nesavoir quefaire, courir çà et là dans le trouble, aveuglément. 2. Être stupéfait; rester interdit, indécis, — 3e f. À. 1. Foy. le précéd.

2. Être désertetn’avoir aucun signe à l’aide duquel un voyageur puisse se diriger (sedit d’un désert}: IT. (n. d’act. تكمية‎ ( Se livrer aveuglément à une passion. On dit, 00 MS de تعبت‎ Tu t'acharnes à le persécuter. VI. 1. Courir çà et là tout effaré, dans le trouble, comme un homme qui a perdu la tête ; rester indécis. 2. Avoir

une contestation, une dispute.

S 7 : ES Fe A 89 عمه‎ pl. rég. وزعمنون‎ et عامة‎ pl. asc 1.

Qui a perdu la tête. 2. Indécis, qui est dans l'hésitation.

| AA : en: à 9 5 2402 (fém. de (أعمة‎ Qui n’a aucun signe à l’aide duquel un voyageur puisse se diriger et où il s’égare facilement (terre,

désert).

عيبن وت ١25 Dei ١‏ et Get ess] A l’aveugle,‏ العمبى Il s’en alla‏ ذهب ani]‏ .له on ne sait‏

on ne sait où.

sTCy LA /# 14 22 SK er le pl. ss 1.

5 8 2 À > 7 Lait épais, 2. Fier, arrogant. 3. Long, Grand. #. Rapide à la course. 5. Charou et gras. 6. Plante touffue.

re Gras, charnu.

oc /. 0. (n. d’act. 85) 1. Être humble et abaissé, 2. Se laisser apprivoiser. 3.

Aller ou s’aventurer du côté ...م‎ [#2 ser, مم2‎ CAT 4 sad er Gr es we ils À المئافق‎ هذه مركا والى هذه مرة‎ Un hypocrite est commé une brebis entre deux bercails ; tantôt elle s’égare dans l’un, tantôt dans l’autre.

LATE 15 5 عمو — عي‎ pl. أعماءً‎ 1. Erreur. 2. 835-

sesse. 3. 1

bee f On. d'act. ce) 1. Courir, couler, (se dit de l’eau, des liquides). 2.

Jeter l’écume, écumer (se dit des vagues agitées). 3. Écumer, jeter l’écume en mugissant (se dit d’un chameau), av. نب‎ de la ch. 4. Arriver en plein midi, — عم‎ f: .كه‎ (n. d'act. F9 1. Être aveugle, être affligé de a cécité. اذا نزل القضاعمى-‎ البصر‎ Lorsqu'un arrêt du destin s’acomplit, la vue, la prudence humaine est aveugle, se trouve en défaut. De là av.

عن‎ de la ch. Ne pas voir quelque chose.

2. fig. Être insensé, aveugle où ignorant, particulièrement dans les choses qui regardent le salut. 3. av. se de la p. Être

obscur ou caché, ou difficile pour quel-

pe

qu’un (se dit d’une nouvelle, d’un récit) ; être énigmatique pour quelqu'un. IL. (n.

d’act. LS, 1. Aveugler, priver de la vue, au pr. el au fig. av. acc. de la p. 2.

Rendre obscur, énigmatique, p. ex., le sens des paroles en l’enveloppant dans des expressions obscures ou dans une énigme), av. acc. dela ch. — Au pass. on dit عليه‎ Le, pour dire : ILest mort, il tomba mort; proprem., Des ténèbres où l’on ne voyait pas clair s’étendirent sur Jui (comp. LS IT, passif). IV (n. d’act.

del) 1. Rendre aveugle, aveugler, priver de la vue, av. acc. de la p.au pr. et au fig. — Mahomet a dit: pe “a MER Ce qui (te) rend aveugle, c’est que tu aimes la chose. 2. Trouver quelqu'un aveugle, ou le regarder comme aveugle, traiter d’aveugle, accuser d’aveuglement, av. acc.

de la p. 3. Venir, arriver en plein midi.

4. On dut : أعماة‎ Le Qu'il (Dieu) l’a rendu aveugle! pour dire : Que cet homme est aveugle, ou insensé! V. 1. Être aveugle.

VI. 1. Simuler la cécité, faire l’aveugle, se faire passer pour aveugle, et 2. fig. Faire l'ignorant, faire semblant de ne pas voir, où de ne pas savoir quelque chose. 1111. 1.

Choisir, faire le choix, av. acc. (Foy. أعنام‎ 1111. de «(عسام‎ 2. Se proposer quelque chose, av. acc. IX. es 7 SL (n.

d'acl. أعميًاء‎ ét XI. (best Être aveugle.

0 le. : TLC ii ا‎ fém. عمية‎ pl. rég. عدون‎ Aveugle. — لغلب‎ | es Aveugle de cœur,

insensé; qui n’a pas d'intelligence, de ,

ن الصواب — discernement,‏

Femme aveugle pour ce qui est bon, rai-

# mec امراه‎

sonnable.

és والله‎ 5 pour أما وال‎ Eh! mon Dieu!

Le, pour .عن مأ‎

ic 1. Brouillard dans les montagnes.

Page 1