Firdous, nom propre de plusieurs localilés
فراديس Faradis (jardins), nom d'un lieu près de Damas.
D Grande quantité de mets, table où il y a de quoi manger.
ook ii Nom de la septième mer qui entoure la terre.
ne 1. Large (en parlant de la poi-
trine). 2. Étendu sur le treillis (vigne).
1 SO 6 JP f. TZ. (nom d'act. عرز Séparer une chose d'avec un autre, av. acc. IT. (nom
d'act. 35 Prescrire, décider, établir.
On dit : sl فرز على Il à jugé à propos, dans sa sagesse, de m’ordonner, etc. II.
En venir à un arrangement avec quelqu’un, convenir 06..., av. acc. de la ?.
IV. 1. Séparer une chose d’avec une autre, trier et choisir, av. acc. 2. Venir tout près et être à portée de quelqu'un, de manière à lui offrir toute la facilité de frapper juste (se dit, .م ex., du gibier qui est placé ainsi à l'égard du chasseur). VIII. Décider de quelque chose, prendre des dispositions.
et, av. ذون des p., décider par soi-même sans consulter, p. ex. les siens.
j 5 Plaine.
j فرز Chemin à travers un terrain un peu élevé.
$ فار Très-clair, lucide (discours, langage, langue).
da UD 567 فارة Chemin qui serpente à travers un
terrain de sables fins.
se Homme bien portant, qui jouit d’une
bonne santé, et qui a beaucoup de chair.
Ce qui sépare une chose de l’autre. فور
ge Occasion, fois (Foy. Lo).
x»! Auvent qui couronne un mur et le > garantit de la pluie.
1 مر 1. Séparé d’avec le reste (p. ex.
à la suite du triage). 2. Bordé d’une belle
bordure ou lisière.
2) fre (du pers. وزة y) Turquoise, Fu ip — IL É SE Être lié, distribué 7 Cars où bottes (se dit du fourrage).
pl. € js Gerbe, botte (de four- وفرزعة Re
ei Graine de ide ir — y pl. GS 4. Mor-
ceau de viande ou de pâté qui roule dans le four et qui est brûlé dans plusieurs endroit. 2. Croûtes de pain, miettes. 3. Farazdak, nom d’un célèbre poëte arabe.
Pa gere NET An
#9; كر n. d'unité du précéd.
Mettre quelqu'un dans les fers (p. خرر : 0 4 1 )) ex. un capüf), lui lier les pieds, av. acc.
gi
Ceps, entraves, chaînes que l’on .1 فرزل
mei aux pieds d'un captif. 2. Grandes
tenailles de forgeron (syn. (مقراض .
ce Gros, Le Le — 5 el or 1. Rond en bois
sur lequel le cordonnier coupe le cuir. 2.
Sorte de vêtement.
(dérivé du suio. الف رن IL — اهراز VE S CHE )
Devenir reine (se dit des pions dans le jeu
va
d'échecs). — أرىك 5 دق Ls PS Vous êtes devenu reine, à ce que je vois, 6 pion! pour dire : De petit garçon vous voilà un grand FREE”
Pl: oi «(فرزين (u pers. فرزان jo dans le jeu d’ échecs.
(فريسة f. I. (n. d’act. ve et فوس Briser les os du cou d’un animal vivant, .1 avant de l’égorger (La loi traditionnelle Es défend de briser los du cou avant que l'animal soit refroidi). 2. En gén. Déchi- rer sa proie (tuer n’importe comment) (se dit des bêtes féroces). — US 4. Manger des dattes Sire 2. Se nourrir de la US f. O. (nom d’act. — .فرس plante el as 1. Se connaître 20 راك en chevaux et entendre bien la manière
de les élever, de les dresser, etc. 2. Avoir
de la sagacité. 11. (n. d’act. Jr) Faire de quelqu'un un cavalier, le faire monter à cheval, av. acc. de la p. IV. 1.
Perdre une pièce de son troupeau en la laissant dévorer par une bête féroce, éprouver des pertes dans le troupeau par le fait des bêtes féroces. 2. Laisser dévorer son âne par une bête féroce et se sauver soimême, avec d. accus. On 011 : dsl .الرجل ين خيارة De là 3. Av. عن de la ch. Prendre une partie de quelque chose en abandonnant le reste. V. 1.
Plonger ses regards dans quelque chose, tenir ses yeux fixés sur quelque chose, avec ى de la ch. 2. Augurer bien de quelque chose ou de quelqu'un en jugeant
par son air, par sa physionomie ; deviner
عه quelque chose à l’aide de la physiogno- et acc. de la ch. .م de la فى monie, avec Vouloir passer pour un connaisseur .3
de chevaux, faire l’entendu dans l’hip-
pique. 1111. Déchirer, dévorer (se dit
des bêtes féroces, surlout du lion qui déchire sa proie en lui brisant d’abord le cou. En parlant du loup, on se sert du mot أكل ||
Sorte d'herbe ou de plante. 7 سس
ur 5 LU اشر Les Perses; ne Persans.
Ces masc. el fém., pl. ne nd el 00 3 1. Cheval بده jument (Quand on veut parler avec précision, on dit d'une jument : AGO — 0 كر Comme les deux chevaux du pari, prov. (se dit de deux personnes qui, jusqu’à la fin de la carrière, ont marché de pair sans que l’une ait devancé l’autre).— البجر L° فره Hippopotame. 2. Chevalet de l'instrument de musique appelé وقانون etc.
En الفيس Pégase, nom d'une éloile.
LS Jument.
فرسة 1. Vent qui se fait sentir dans le
dos, vent froid qui fouette le dos. 2. Bosse.
SC ترسى Persan, Perse.
2, pleut ونه TL25 1. Cavali و5 رس Pl توارس el jy? 1001 qui monte particulièrem. un cheval. On dit cependant : Je مر فارس على Un cavalier monté sur un mulet passa. — | 1 . 5 SL. فرساق الصباح Cavaliers faisant une sor tie au point du jour. 2. Bon cavalier, qui connaît les règles de l’équitation. 3. Qui
fixe ses regards sur un objet. On dit :
Cr pes) فارس 0 4. Qui déchire, qui dévore. De là الفارس Lion.
El Le Fars, province méridionale de la Perse, et, Pr extension, la Perse, si (Foy. sd
Ls* فار 1. De la province de Fars. 2.
. Persan, Iranien.
Fém. de se. 2. Langue .1 فارسية En persan. بالفارسية pins — à
Us 7 noire de la plus vile espèce.
re Qui brise les os et déchire sa proie,
Lion. الفراس كك Surnom du lion. .1 ابو فراس — فراس Abou Firas, surnom de quelques per- .2 mages, comme du poële Farazdak, etc.
36 5 Hippique, art d'élever et de dresser les chevaux.
A 1. Physiognomonie, art de lire dans la physionomie, De là 2. Sagacité.
1 Qui déchire et dévore sa proie.
Role
Lu et فروسية Hippique, art de l’équitation, et art d'élever et de dresser les chevaux.
ds, pl. 255 4. Déchiré et dévoré par les bêtes féroces. 2. Tué, mis à mort.
