‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 79 sur 2091 · FU‏ بق · texte numérisé non relu

FU‏ بق

EE , Jém. ae Qui couvre, qui recouvre et enveloppe, qui occupe etenvahit tout ; intégral, général, complet. — il مطيقة‎ Nuage qui couvre tout le ciel. — المطيقة‎ intermittence.—, 3.k1\ jrs) Aliéna-

Fièvre continuelle, sans‏ الم tion mentale qui n’offre pas d’interval-‏

les lucides.

ls حروقف‎ Lettres que l’on prononce avec la langue portée contre le palais. Ce :

sont : CE ارط‎

GE , Jém. il 1. Qui coupe bien, net, au point de séparer les articulations sans endommager les os (se dit d’un sabre). De là 2. Qui touche juste ذا‎ où il faut, précis dans ce qu'il fait.

3 LL 1. Qui correspond à un autre. 2.

Qui s'adapte, s’ajuste et va avec un autre.

3. En gram., Qui a pour troisième radicale la même lettre que pour la seconde (verbe), autrem. sourd ol.

57 158 Correspondance, accord des dif-

férentes parties ox des choses entre elles.

Kb Battre le tambour. IT. (7. d'act.

Tambouriner sans cesse.‏ (تطَبيلٌ

LR Le Jui 1. Tambour. 2. Timbale. 3. Espèce d’étoffe fabriquée en Egypte et dans l’Yémen. 4. Tribut, contribution. 5.» JL) tel 0 Le Jene sais quel homme c’est. Voy. .طبش 61 طبن‎

Ji (Alg. du ture (طويال‎ Boîteux.

Hi n. d'unité de ét طيلة سجر‎ Petit tambour que battent, dans les nuits du Ramadbhan, les mousahhirs ou crieurs qui annoncent, à l'approche du jour, qu'il est temps de commencer le jeûne de la journée.

ICE et LL Plateau, étal, sorte de table sur Léquelle les petits marchands étalent leurs marchandises.

in Tambour ow timbalier, qui bat le tambour o la timbale. 5 JUS fém. du précéd. Timbalière.

58 ob

JL Art de battre le tambour ox de jouer de la timbale.

0 1. Tribut, argent payé à titre d’im- 30 de contribution.— هو يك الطيلية‎ Al est sujet à la contribution. 2. 17 .طيلة‎

31 بذلا‎ pl. بل‎ Air (Alg.) Planche (dans un jardin).

je, pl. ENLE Brebis.

1 ER (pers.) Musique militaire du prince.

77 D CNET

Sub, |,‏ رطيانة f. 0. (n. d'act. cb;‏ طبن Entendre bien, savoir bien une‏ .1 (طبانية chose, être au fait des‏ le feu de‏ 10 طبن f. À. (n. d'act.‏ .2 f. A. Er-‏ طبخ ب peur qu'il ne s'éteigne.‏ tendre, savoir bien quelque chose, être‏ habile dans quelque chose. 111. 1. Baisser,‏ donner beaucoup de profondeur au fossé‏ que l’on creuse, au creux dans lequel on‏ fait du feu en plein air, av. acc. du creux.‏ S'accorder, s'adapter, convenir. XI.‏ .2

١ SL Être déprimé et bas (Voy. اطمان‎ Sous web.

EL

grand subie (d'hommes). On dit : ti

mal, ue Masse, foule,

> ob) | Quelle espèce d'homme est-ce ?

Vo y ans el Dh.

0 Espèce d'instrament de musique à corde, aulrem. بور‎ M سات‎

Intelligent, habile.‏ 4 بن

cab 1. Espèce de jeu qui consiste en un casier sur lequel on tire vingt-quatre lignes, et sur lequel on joue avec neuf billes. 2. Charogne que l’on expose en

- 9 A ip LU 3 3 guise d’appât pour attirer et prendre les

bêtes et les oiseaux dé proie.

, AD. J de la ch. |

sb

7 طن‎ Intelligence, habileté.

de

sn?

Lb 1. son produit par instrument de

ne 2. n. d'unité de 0 Une |

musique pe 3 00

Intelligent, espiègle.‏ طَابنٌ

Je Foyer creux dans lequel on enterre le feu pour le conserver.

ras pl. cols Pistolet.

DATA طبتدر‎ Rixe, dispute. On dit: بينههم طبكد ر‎

Ils se sont pris de rixe.

IRUÉ (du pers. SU Espèce de mets.

fait de viande hachée avec des œufs et des

oignons.

CL f. O. (n. d'act. ab) Appeler quel-

qu’un, inviter à quelque chose ow auprès

de quelqu'un, av. acc. de la p. 61 الك‎ 06,

la ch. ou de la .م‎ VII. ab Au pl., Entraîner quelqu'un, ns chez soi en faisant us protestations d'amitié.

طني x femelles des animaux chez qui la corne‏ er ou pk,‏ ورخف du pied s'appelle‏ c.-à-d., 06 la jument, de l'ânesse, de la‏ On 1 0‏ .(ضرع chamelle (comp.‏ La sangle a passé au delà‏ الحزام الطبيين des pis, pour dire, l'affaire s’est gâtée,‏ dérangée, ou est devenue grave.‏ ا 58

de خلف‎ Pis qui donne toujours du

lait en abondance.

1 ا‎ et = de 1. Toute femelle dont les

AD

pis s'appellent -

(comme chamelle, ânesse, jument). 2. Affaire grave, ma-

jeure, difficile.

CL f. I 1. Appeler, inviter quelqu'un à

quelque chose o% auprès de quelqu'un,

Mesh, pl. A Mamelle, pis chez «

h PA E (Le)

av. ace. et dt. 2. Av. عن‎ de la ch. el acc. de la p., Détourner quelqu'un de

quelque chose. — Gus On dit : cb

| شك دك‎ il UNE La chamelle a les pis

bien à bas, c.-à-d., ils sont flasques et pendants.

ss

a‏ :2 11 ما بالدار طوبى : On dit‏ طوبى

| à la maison. 0 sous LL.

EL S’éloigner, s’en aller.

y EU EURE كلل عب‎ Espèce de jeu d'enfants qui consiste à jeter et à faire rouler un rond en bois.

Rond, disque en bois que les en-‏ مطثّة

fants s’amusent à jeter.

DL 1. Rendre les excréments. 2. Jouer

avec le bois A5. Voy. ce mot.

so (n. d’act. Si, Ab) Être gras, avoir

beaucoup de parties grasses (se dit du lait

recouvert de crème). ET. (7. d'act. (تطثيرٌ‎ 1

Même signif. IV. Accroître, augmenter,

multiplier. Voy. .كثر‎ طَائرٌ‎ Lait épaissi, caillé. Voy. y LS.

| SEL 1. Crème à la surface d’un lait bon et épais. 2. Boue. 3. Eau épaisse. 4. Laine grasse et épaisse au toucher. De là 5. Aisance, affluence des commodités dela vie, opulence.

Page 1