‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 842 sur 2091 · Grande masse de · texte numérisé non relu

Grande masse de

قبضص Des 1. Qui à la tête grosse et ronde.‏ Qui marche en appuyant seulement les‏ .2 bouts des doigts, de manière à disperser‏ les cailloux.‏ هامة AS, fém. de LS. pe Las‏ Tête grosse et ronde.‏ De 1. Corde que l’on met aux pieds‏ de devant des chevaux préparés pour les‏ courses, et que l’on dénoue au moment‏ .

أخذ 5 : de les lancer. 2. Cordeau. On dit‏ the J'en ai pris au cordeau,‏ المقبض c.-à-d. selon la mesure établie.‏

UE Contracté, resserré, serré.

f- I. (n. d’act. es) 1. Serrer,‏ قيض

fermer (p. ex. la main en contractant les doigts). — بل عذه‎ Q£- Il retira ses doigts de lui, c.:à-d. il retira sa main au lieu de l’empoigner. De là 2. Donner peu ow dans une certaine mesure (opp. à .رسط‎ 3. Empoigner, saisir avec la main, av. acc. On dit : الله‎ 22,5 Dieu l’a pris, c.-à-d. Dieu l’a fait mourir. On l’emploie aussi av. DE de la p. 4. Resserrer le ventre, causer une Constipation, av. acc.

du ventre (se dit des astringents). 5. Ramasser les ailes pour les étendre ensuite et prendre son essor {se dit d’un oiseau au moment où 11 se dispose à voler). De là 6. Se disposer à courir vite, ramasser pour ainsi dire son corps pour le lancer à la course. 7. Pousser avec vigueur (se dit d’un chamelier qui mène ses cha- Meaux). — Au pass. JS 1. Être saisi avec la 1 être empoigné. — Des

FIRE On saisit l'arc. De là 2. fa.

Être enlevé de ce monde, mourir, av.

de de la p. On dit : عليه الى‎ Es رحمة : الله‎ Il fut recueilli à la miséricorde de Dieu. II. (n. d’act. 5) 1. Ra-

masser, réunir et serrer avec la main. 2.

Ramasser les différents objets ow des parties dissiménées d’une chose et les serrer dans un coin, av. acc. 3, Mettre une chose dans la main de quelqu'un, av. acc., et 4.

Faire tenir quelque chose à quelqu’un, le mettre en possession de quelque chose, av. acc. de la p. et av. acc. de la ch. IV.

Donner le manche (à un couteau) la عزوم‎ gnée (à un sabre), av. acc. du coutéau, etc.

V. 1. Se contracter (se dit, p. ex. du cuir quand il a été exposé à l’action de la chaleur). 2. Être constipé (se dit du ventre).

3. Se contracter, se ramasser (se dit, p. ex., d’un homme qui se ramasse et s’eflace, et fig. d’un avare qui se refuse à tout déboursé). 4, Être timide et se tenir

01. De là 5. Av. عن‎ de la ch. Se contenir et s'abstenir de quelque chose. 6.

Ramasser tout ses membres et se contracter en se disposant à assaillir, av. di de la .م‎ ou de la ch. VIE. 1. Se contracter, se ratatiner, se raccourcir et se retirer. 2. Se relirer en se repliant sur soi-même. 3.

S'effacer pour tenir dans un espace étroit.

4. Se contenir et s’abstenir. 5. Se préparer à prendre son essor (se dit d’un oiseau qui ramasse ses ailes). 6. S’élancer avec rapidité. 7. Être enlevé, pris, empoigné 207 le pass. de la 1.٠. 11111. Accueillir.

Des n. d’act. de la I. 1. Contraction des doigts de la main pour tenir ferme ou 8 P

قبضص ill‏ .وا ا saisir quelque chose. Les‏ Le pouvoir de fermer la main et de l’ou-‏ vrir, c.-à-d. le libre arbitre dans la dis-‏ tribution des biens, tantôt dans une‏ certaine mesure, tantôt en donnant large-‏ ment; de là, le pouvoir absolu, ef, chez‏ les mystiques, état où l’homme est par-‏ venu quand il n’éprouve plus les fluctua-‏ tions de la peur et de l’espoir (qui ne s’ap-‏ pliquent qu'aux choses futures), mais où‏ il s’épanouit ou se replie selon l’état de‏ la manifestation divine. 2. Possession. —‏ Sd) Le La chose est tombée‏ » فى قيصك en ta possession. 3. Contraction des ailes‏ chez l'oiseau au moment où il veut pren-‏ dre son essor, et 4. Recueillement des‏ forces. et attitude de celui qui se dispose‏ à courir vite. 5. Forte impression. 6. Ac-‏ tion d’un astringent sur le ventre ow res-‏ serrement du ventre qui détermine la‏ constipation. 7. Constipation. 8. En pros.‏ Permutation. d’une lettre quiescente en‏ une lettre mue par une voyelle qui fait,‏ le pied nes‏ فعولن p. e&., de‏

DES Prise de-possession des biens d’un

autre.

St . .

قبض,‎ Qui se contracte et se replie sur RUE 5 Sorte de tortue.

LUS 1. Contraction des doigts de la main, action de fermer la main. 2. Possession.

3. Poignée, autant que la main peut contenir. 4, Main fermée indiquant le nombre de quatre-vingt-dix dans la manière

conventionnelle (appelée JL ic)

de compter sur les doigts de la main.

5. Poignée (de sabre), manche (de couteau, etc.). 6. Mort, décès.

Le Poignée, autant que la main peut

contenir, botte 08. و..‎ av. من‎ de la ch.

Page 1