‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 846 sur 2091 · La troisième ou la quatrième année · texte numérisé non relu

La troisième ou la quatrième année

ds

avant ou après celle qui court (compos.

ty

s 2 1 4 Es La troisième ou la cinquième

année, soit écoulée, soit future. On dit :

re is er 5]‏ :0 تايل

etes ne voir dti soie ni cette année, ni la prochaine, ni celle d’après,

ni dans quatre ni dans cinq ans d'ici!

PARA

rs | Lion, proprem. le grognard.

(Sr O. (n. d'act. né PRPOE

Recevoir, 1 agréer, accueillir quelque chose; prendre avec Ja main, recevoir quelque chose des mains de quelqu'un, av. acc. de la ch. (Le mot cn J'ai accepté, se dit en contractant le mariage; on sous-entend : À: Les 64 .(هذأ‎ De là 2. Agréer quelque 4 consentir, acquiescer à quelque chose ; admettre quelque chose de la part de quelqu'un, av, من‎ de la p. et av. acc.

de la ch. ; et adopter une doctrine ow recevoir un enseignement de la part de celui qui l’enseigne. 3. Arriver, approcher (se dit de la nuit, du jour) (Wieux la IV.).

4. (n. d’act. js ( Diriger sa pupille vers le bout ou le milieu du nez ow la diriger de manière que les deux pupilles aboutissent au coin intérieur (se dit d’un œil quand la pupille prend cette direction,

soit momentanément, soit par suite d’un (n. d’act. JS, 1 el 16 Venir du côté du sud (se dit du

vent). 6. Garnir la chaussure de courroies

léger strabisme). 5

avec lesquelles on la serre ow serrer Ja

chaussure avec les courroies, av. acc. 7.

(n. d'act. (قبَالة‎ Recevoir l'enfant ow être sage- “lemme UE SM ALTO J: (n.

d’act. ils) Se rendre caution de: quel-

qu’un, répondre de quelqu'un, av, ب‎ de la p. — Jr A. (n. d'act. LOT

Foy. de, 2. Avoir les pupilles des deux yeux dirigées vers le coin intérieur de l'œil, être affecté d’un léger strabisme de cette nature. 3. Avoir les cornes saillantes en.avant au-dessus du museau (se dit d’un bélier). .4ك‎ Poursuivre une chose avec assiduité, av. de la p. 11. (n. d’act.

den 1. Mel un baiser à quelqu'un, av. acc. de la p. ou de la partie

du corps que l'on embrasse. 2. (n. d’act.

Sat

tra el quelquef. Hs) Donner caution,

un “répondant du payement, d’une redevance. On dit : الل‎ ab للك العا‎ J'ai fait prendre au percepteur lui-même la garantie de la redevance. 111. (n. d’act.

AMEN 1. Être placé en face, vis-à-vis; faire le vis-à-vis, être à côté et en regard, av. acc. 2. Correspondre à un autre. — ra ما جرى‎ ue لأخيه‎ LE وقايل ما‎ Et ce qui était arrivé à son frère correspondait à ce qui arriva à lui-même. 3.

Être en opposition et former une contrepartie avec quelque chose. 4. Aller jusqu’à..…, atteindre. — 11e id, as, Et sa barbe allait jusqu’à ses genoux. 5. Confronter, collationner (p. ex.

deux exemplaires d’un manuscrit ow la copie avec l'original), av. acc. 6. Rétribuer quelqu’un de quelque chose, le payer

de quelque chose, av. acc. de lu p. et 3

quelque chose, av. ul de la ch. et av.

acc. de la p. (syn. جزى‎ 111. © gs IL.)

Page 1