‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 887 sur 2091 · IL. 256 Éclater en injures con-‏ — قدح · texte numérisé non relu

IL. 256 Éclater en injures con-‏ — قدح

tre quelqu'un, av. acc. de la p. V. Être dur et méchant envers quelqu'un, av. a

de la p.

f. O. (n. d'act. 1.555) Être sale. +554 1‏ قن f. A. (n. d act. 35) 1. Être sale, couvert‏ d’ordures. 2. Regarder quelqu'un comme‏ sale,‏ (n. d'act. 8135) Être sale, couvert d’or-‏

malpropre, av. acc. de la p. — 55

dures. IL. (n. d’act. (نقذيرٌ‎ Salir, couvrir d’ordures, de salotés (ses habits, etc.). IV. . (n. d’act. (اقَذَارٌ‎ Dire à quelqu'un un tas de propos, faire tomber une avalanche de paroles. 21, 3153 5 f PAUL يا‎ 0 fils 06 ma mère, ss tas de ‘paroles tu nous as dit! V. Trouver quelque chose sale et s’en détourner avec dégoût. X. Même .signif.

me la V.

553 1. N. d’act. de la I. 2. Sale, malpropre. 0

555; أقذار.ام‎ Saletés, ordures, malpro-

preté (opp. à .(نظافة‎

EX

ACTA PR 3%, fém. 5,55 Sale, malpropre.

535 Voy. le préc.

ARE 1. Qui observe la propreté et prend garde de se salir. 2. fig. Qui évite de se souiller d’une vilaine action.

7 0 1. Qui observe la propreté. 2. fig.

Qui évite de se souiller ; de là, qui évite la société des hommes de mauvaises mœurs (homme), ef chaste, qui fuit les hommes (femme). 3. Qui couche ordinairement à Vécart des chameaux mâles (chamelle). 4.

Insociable, qui fuit la société (homme). 5.

Re, nom de femme.

556 Voy. le préc. 4.

Saletés, ordures.‏ قَاذُوراتٌ pl.‏ .1 كَأذورةٌ Qui‏ .3 .(فاحشة De là 2. Fornication (syn.‏ a de la répugnance pour une nourriture‏ malproprement arrangée ou réputée im-‏ .قاذور monde. 4. Jaloux (homme). 5. Voy.‏ ES.‏ قاد ) On dit aussi dans le même sens à‏

Toujours sale et malpropre, et‏ .1 مقذر que tout le monde évite à cause de sa mal-‏ Saletés,‏ مقاذر propreté (homme). 2. pl.‏ ordures.‏

JSÉS Voy. le Fa 1

HS | درفل‎ pl. فذاريف‎ Vice, défaut.

: كن‎ f. A. (n. d'act. ES) 1. Frapper

= quelqu'un avec un bâton, av. acc. et ser

2. Dire à quelqu'un des injures, des gros mots, av. acc. de la p. 11. (n. d’act. (تقذيع‎ Salir (ses habits), av. acc. 111. (n. d'act.

ils) Dire à quelqu'un des injures, des gros mots, av, acc. de la p. IV." 716716 si-

fe 695 gnf., av. ace. de la .م‎ V. Se préparer à faire du mal à quelqu'un, av. y de la p. et ue la ch. On dit : ail 1 ess.

ie.

RE 1. Saletés, ordures. 2. Obscénité de langage, propos obscènes.

PA 5 LRU ددع‎ Sale, obscène, indécent (propos).

s LA وين‎

ess 1. Homme qui n’est pas jaloux de sa femme, et qui va jusqu'à se faire son entremetteur (syn. one 6, opp. à ) ms 2.

Langage obscène.

Es pour le sing. et le pl. Langage obscène, indécences.

RE Injures, gros mots ARE à quelqu un.

3 Langage indécent, obscène.

ES Injurieux, diffamatoire (poëme, langage).

53 — IV. 255 (n. d’act. Art) Accabler quelqu'un d'injures, av. دمو‎ de la 1 مقذعرٌ‎ 1. Qui vomit des injures contre quelqu'un. 2. Qui est en colère et toujours prêt à éclater en injures.

Jess — 17. افذعلٌ‎ Être difficie.

y AE :

قذعل ,قذعل‎ vil et méprisé (homme).

© وو‎ PE 3 3 4 a — قذعمل‎ Enorme, gros et épais (chameau).

SPACE

Voy. le préc. 2. fém. Petite et‏ .1 قذ grosse (femme). 3. Quelque chose (de bon‏ Li‏ قذعملة ou de mauvais). On dit:‏ 1 ماق حسه فذعملة — n’a rien du tout,‏ n'y a rien (à reprendre) dans sa conduite,‏

dans sa réputation.

696 5% {Las $5 Vicillard très-âgé.

ss dimin. de قذعملة‎ 2.

A PRES

Jeter,‏ .1 (قذق f. I. (n. d'act.‏ دن

lancer (p. ex. des pierres contre quelqu'un),

av. acc. de la p. et ب‎ de la ch. De là 2.

Éclater contre quelqu'un en injures, en

accusations, accuser de quelque chose (p.

ex. de fornication, d’adultère), av. acc. de

la p. et ب‎ de la ch. (syn- SD 3. Vomir, avoir des vomissements. À. Condamner quelqu'un. 5. 56 proposer quelque chose,

tendre à dire ou à faire quelque chose. 6

Ramer (Voy. $$=). il. Lancer des pier-

res contre quelqu'un, av. acc. de la .م‎ NL.

Page 1