‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 932 sur 2091 · Flèche. 9. Sabre · texte numérisé non relu

Flèche. 9. Sabre

3 1. Bout, angle saillant (de toute chose). 2. Tranchant (d’une arme). 3. Orifice de l'utérus. 4. Fond de l'utérus.

EU: Tranchant (d’une arme).

QE 4. Qui joint deux choses; qui fait deux choses à la fois, qui fait marcher deux choses de front. De là 2. Qui accomplit et le pèlerimage à la Mecque Ka la visite des lieux saints à la Mecque (5 782). 3. Qui est armé d’un sabre et porte en même temps un arc et des flèches. 4. Qui s’attache à quelqu'un et le suit.

ns قارو‎ 1. Souchet, plante. 2. Karoun, le Coré de la Bible, contemporain de Moïse.

(Ses richesses, son orgueil et son endurcissement ont passé en proverbe.)

ne 1. N. d’act. de la 1. 2. N. d’act. de la III. 3. pl. EL قرا‎ Conjonction de deux planètes, surlout favorable. Delà, صاحب‎ القران‎ Homme né sous la conjonction de deux astres propices. (Cette épithèle a été portée par beaucoup de princes en Orient.) 4. Simultanéité, coïncidence de deux choses, ou 3. Action de s’acquilter en même temps du 2 et du à 25. 6. Flèches toutes

pareilles faites par un seul fabricant, assor-

UD” timent de flèches du même calibre. 7.

Deux ow plusieurs tirs répétés immédiate-

ment l’un après l’autre, comvme qui dirait

feu roulant 06... 8. Temps. 9. Terme, fin, cessation où perte d’une chose.

SE Flacon.

A5 Joint à un autre, compagnon.

SL Cocu, cornard (syn. ox à).

à 5 1. en gén. Qui joint, qui fait simultanément, qui fait marcher de front deux “Choses. De là 2. Qui mange deux dattes 1 deux bouchées à la fois. 3. Chamelle qui a tant de lait, qu’elle remplit deux vases cha- ١ que fois qu’on la trait. 4. Qui s’agenouille de deux genoux à la fois (chamelle). 5. Qui sue facilement. 6. Qui pose les pieds de u derrière dans les traces des pieds de devant. 7. Âme, comme siége des penchants.

On dit: 53 5 Las) Son âme s’est soumise, c.-à-d. ses penchants se sont laissé dompter par sa volonté. — de أخذتن قرو‎ من هذا لامر‎ J'ai renoncé à cela, j'en ai perdu l'envie.

6,5 1. Corps. 2. Ame.

on قر‎ Pl. 55 1. Joint, attaché, accouplé, ‘attelé avec un autre. 2. Compagnon, inséparable ; de là se dit de Satan, qui suit l'homme partout. 3. Époux, consort. — HS «215 Femme, épouse. 4. Du même âge, égal en âge à tel autre. De là, au duel, القر ينان‎ désigne Abou Bekr ) (أبو بكر‎ el Talha .(طلحة)‎ 5. Confédéré; conjuré; complice. 6. Qui joint le z ® le .عمرة‎ Voy. la IV. 2.: 7. Ame. 8. Qui correspond

à un autre.

bd

Es à, pl. Cle 1. Compagne, amie. 2.

Épouse. 3. Ame. 4. Corps. 3. Adversité, infortune. 6. Membre d’une phrase ou d’un vers qui à son correspondant dans une autre phrase. 7. Argument. 8. Fém. de قر بن‎ 62. où) دور‎ Maisons qui se font face.

9. Induction. د لقر دنمان ب‎ 4 ob 51.5 Tendon de l'intérieur du fémur. — Au pl قرأ سن‎ Chaîne de montagnes. :

“ri Qui a les deux sourcils joints.

45 fém. 1. حرة قر ناء‎ Serpent qui a sur la tête deux saillies. 2. Tout chapitre du

Coran su se lit à toute génuflexion .ركعة‎

Action de joindre, d'associer.‏ نقر ين ie ‘a IL.‏

35 LES A. d'act. de la I.

5 10 Joug auquel on attèle les bœufs.

DE Qui a beaucoup de troupeaux êt n’a pas de pâtre pour les mener.

Je J oint, attaché, accouplé, attelé.

&) مقرو‎ 4. Attaché, accouplé, attelé à un autre. 2. Accompagné ou suivi de. 3.

Qui suit sans cesse quelqu'un, inséparable.

4. En pros. Qui a trois consonnes mues par des voyelles et la quatrième quiescente (pied); re ex. dans Sue.

Joint, lié intimement à.‏ مقتيرن Chaîne de petites montagnes.‏ مقر 3

pes‏ و

Kairowan, ville d'Afrique. 2.‏ .1 قيروان وأن Chef d’une armée (comp. le grec xo1payos).‏

Page 1