‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 969 sur 2091 · Solide, d'un tissu, d’un travail solide · texte numérisé non relu

Solide, d'un tissu, d’un travail solide

(cuirasse, etc.).

N. d’act. de la II.‏ قضاء

و Membrane mince qui recouvre le‏ .1 قضاة visage d’un enfant nouveau-né, coiffe. 2.‏

17 de LE Juges.

cs, pl. قضى‎ et Les Sorte de plante de is famille .حمض‎ 3 À ا‎ 5 :

قاض‎ pour قاضى‎ 1. Qui accomplit, qui exécute. 2. Qui acquitte, qui paye une dette. 3. Qui satisfait à une obligation ou à un devoir en temps voulu ow plus tard.

4. Qui met fin à queique chose. ل‎ À قاط‎ Poison mortel. 5. Qui tranche, qui 3 Fe

décido. De là 6. pl. Les Cadi, juge (espagnol alcade). — قاضىٌ القصّاة‎ Juge suphone grand-juge.

أبل قاضبية .1-5 قاض 00 .1701 .1 قاضيةٌ Nombre de chameaux suffisant pour payer‏ le prix du sang ou pour acquitter l’aumône‏ légale. 2. Mort, trépas.‏

is, pl. LL 1. Jugement, sentence, arrêt, décret. 2. Ordre. 3. Ce qui a lieu, ce qui a eu lieu, événement, accident. 4.

Cas, affaire. 5. Proposition, thème.

n. d’act. de la 11. Action d'exiger‏ ثقاضًا

et de se faire payer ce qui est dû.

(2 أقتضاء‎ n. d'act. de la 1111. 1. Exigence, demande, nécessite qui exige l’accomplissement d’une chose. 2. Suite nécessaire

d’une chose antérieure.

LA #3 Es, C5 2» fém. هقضبة‎ 1. Accompli, con-

sommé, exécuté, effectué. 2. Fini, achevé.

Je #Q ىضتقم‎ Exigé, amené LE ne par AE 25, quelque autre chose. — EL Les

exigences de.

, la nécessité. — ee

Conformément à...; par suite de.

JS nt Comme la raison a

ou pour LE Qui exige.

LS f. O. (n. d’act. Léa. Couper, surtout dans le sens de la largeur (comp. 35). 2.

Couper une plume, c.-à-d. couper le bec

d’une plume ow d’un roseau à écrire après £,

l'avoir taillé 6 5. 3. f. L (n. d'act. وقط‎ Lis) Être haut, élevé (se dit du L prix des denrées). كر‎ f. A. (n. d'act. (قطاطةٌ‎ el LL (n. d’act. (قططاً‎ 1 Etre court et crépu. II. (n. d’act. LL) Découper, p. ex. un objet en

164 قط‎ bois (en parlant du travail du tourneur).— Au passif, قط‎ Voy. قط‎ 4. VIII. Voy. la L.1.

Seulement, uniquement. On dit‏ .1 قا

aussi Li. On Ni js avec les pronoms : (Voy. ري .قد‎ et 5 11 me suffit. — قظطك‎ Il te suffit. — رهم‎ à Ni قط عبد‎ Un dirhem suffit à Abdallah. es ما دل‎ دن هذا قطًُ‎ ‘as absolument que pie تالتب‎

es Je ne l'ai su qu'au-‏ الا هذا قط اليوم

3 hui. On 1 mel aussi avec le techdid

je 11 suffit.— عبد الل د رهم‎ mes Un dirhem

LAS EE gl Ar

suffit à Abdallah. 2. Labs, قط ,قط قط‎ el قط‎ J amais (par rapport au 1 passé).

Je ne l’ai jamais vu.‏ مأ sl,‏ قط

1 1. Court et crépu (sed dit des cheveux).

2. pl. 0 LUE, LL Qui a les cheveux courts et crépus. On dit : Je)

4) Homme aux cheveux courts et Crépus.

et je 1. Haut, élevé (prix des denrées).‏ قط M de l'oiseau LL5 Katha.‏ .2 b, pl. Lu, Lis 1. Chat mâle © (Voy-‏ ie Civotte. 2. pl. Lis Re-‏ 91 — .)»3 e, livre de comptes. 3. Sentence, arrêt‏ 2 (d’un juge). 4. Part, portion. — re‏ Il a recu sa part. 5. Heure de la nuit.‏ 5 Lis 1. Court et crépu (cheveux). 2. Qui‏ قط a les cheveux courts et crépus. Voy.‏

Chat femelle, chatte.‏ قط

£ 7 قاط‎ 1: Qui coupe, qui taille. 2. Haut, élevé (prix des denrées).

Voy. le préc. 2.‏ قاططاً Cela me suffit, j'ai assez.‏ قطاط

ra قطاط‎ 1. Circonférence, pourtour du sabot

du cheval. 2. Pourtour de l'entrée d’une

les

caverne. 3. Patron, modèle, mesure. 4 Qui a la chevelure crépue. 5. pl. ibsi Cime, sommet d’un rocher, d’une grosse piètre.

Qui coupe. 2‏ .1 قطاطً

les boîtes. Lis Belle, léger, ES Qui marche d'un pas serré.

Le haut de l'entrée d’une ca-‏ .1 قطيطة verne. 2. pl. Ls D LES Bande. On dit : LAN‏ hat 1 La cavalerie est venue par‏ قطان Dons‏

. Tourneur qui fait

Lis 4. Lieu où l’on coupe quelque chose.

2. Endroit du corps du cheval où les côtes finissent, 3. pl. مقاط‎ Cartilages des côtes. |

ie, pl. Le Morceau plat et oblong d'os ou d'ivoire sur lequel on applique le roseau à écrire déjà taillé pour en couper le bec.

1 ار‎ Haut, élevé (prix des denrées).

707 Au 1111000 Ramasser, réunir, rassembler sur un seul point. 2. Rider le front, froncer le sourcil. On dit aussi : ee ين‎ ab. 3. Croiser les deux anses d’un cabas pour le fermer, »

av. acc. du cabas. 4. Couper, partager en ٌ coupant. 5. Mêler, mélanger et délayer (le:

vin, etc.). 6. Remplir (un vase). 7. Se réunir, se rassembler (se dit des hommes). IL.

(n. d’act. (تقطيبٌ‎ 1. Contracter, froncer, rider {le front, le visage). 2. Mêler, mélanger (le vin). IV. Mêler, mélanger (le vin), 40. acc. ١ ét 520 ins ae Barre de

fer autour de laquelle tourne une meule.—

si 05-5 ds L’axe de la meule de

la guerre, métaph. chef de l'armée (Voy.

pa

ds, pl. is, hs, أقطاب‎ 4 Étoile polaire. 2. Pôle. 3. Chef, prince, ou homme le plus considérable d’un peuple ou d’une communauté, qui est le pivot de toutes les affaires; de là 4. Chef des mystiques de son époque.—— 5) قلب‎ Chef

des chefs des mystiques.

Page 1