‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 989 sur 2091 · Chameau que le pâtre choisit dans le · texte numérisé non relu

Chameau que le pâtre choisit dans le

” معد‎ ١ ا‎ troupeau pour s’en servir (p. ex. pour se faire ramener au logis, etc.). 3. Jeune»

chameau mâle. ( قلوص‎ se dit d’une jeune ٠

37 à 4 chamelle.)

PAT 1 : ل‎ Dex n. d'act. de la 1. Action de s'asseoir,

d'être assis; séjour.

ë 3 ox? Voy. Dex 92 - -

م 0 .يت و .قعدد Voy.‏ 0

RUE pour le masc. et le fém., le sing., leu

Fr et le pl. 1. Qui est assis à côté d’un.

autre, avec un autre, qui tient 0 à un autre (syn. ا عن المينى — .اجليس‎ وعن الشيال قعيد‎ À sa droite et à sa ستلدع‎ che se tient un personnage assis (gardien, ange).—Au duel, قعيدان‎ Les deux anges" qui se tiennent à la droite et à la gauche de l’homme (dans la tombe). 2. Allié, confé-M

déré, lié par un pacte avec quelqu'un. 3.

Qui vient à la suite des autres, qui reste en» arrière. 4. Lent, tardif. 5. Qui est le plus” près de quelqu'un. 335 Qui pars ses aïeux tient le plus près du père communs ا‎ de la tribu. 6. Père. On se sert de فَعِيدك‎ pour adjurer quelqu'un.— فعيدك الله‎ Je t’'adjure au nom de Dieu, ou au nom de tons père. 7. Qui vient derrière (se dit du gi bier qui est derrière le chasseur; opp. à لطبي‎ 8. Qui n’a pas encore d’ailes تدع‎

free). + frs diman. أ‎ 55. On dit : الخذوة‎ mL sas Toutes les fois qu'ils en.

basent besoin, ils s’en servaient comme d’un chameau dx.

7 2 9 و‎ re 0 Su, pl. قعايد‎ 1. Sac, surtout biens

rempli. 2. Colline sablonneuse, plutôt large

que longue. 3. Compagne.— قعيدة الرجل‎ Femme, épouse. — قعيدأث‎ pl. Selles, bâts.

pl. ENS Petite selle de cha-‏ عي meau.‏

A5 ا‎ Qui par ses aïeux tient le plus près du père commun de la tribu, ef qui, dans cette ligne, est en même temps le plus

éloigné du père commun de la‘tribu.

SL 1. N. d'act. de la IV. 2. Maladie où Fr qui force à être toujours assis.

3. Faiblesse dans les hanches qui fait que le chameau en marchant penche vers la terre comme s'il allait s’abattre. On dit :

الله والاقعاد‎ J'en jure par Dieu, il a fait

cela.

PO ee : 00 7 ومفعد‎ pl. د‎ Sels 1. Lieu où l'on est assis

ou où l’on peut s'asseoir. 2. 0 3.

Fondement, derrière. On dit: Ce >

ce LE 1 est‏ د القايلة el‏ مقعد الازار assis devant moi.‏

Ssis 1. Affligé de la maladie SEC 2 Boiteux. 3. Imparfait, incomplet (vers). 4 Qui commence à s’arrondir y de femme).

5. Plat, aplati. reine ss Qui a un nez plat et écrasé. 6. Qui a le Lit) (vers).

Voy. ile; 7. Petit de vautour. 8. Empoisonné par une boulette qu'on lui fait avaler pour l'avoir à cause de ses plumes (vautour).

2e Le x 4 5 1

Assis à côté de quelqu'un. 2.‏ .1 مقاعد Gardien. 3. Qui vient de derrière, du côté‏ duquel on a le dos tourné (proie, gibier,‏ oiseau).‏

Fed 72 re SO, pl. مقاعد‎ 1. Lieu où l'on est as-

sis, où où l'on peut s'asseoir. 2. Salon, ap-

779 تعر partement où l'on s’assied. 3. Fondement,‏

cul, derrière. 4. Base, socle, piédestal.

Panier en feuilles de palmier‏ .1 مقعدة dans lequel on conserve les dattes. 2. Puits‏ qu'on avait commencé à creuser, 5‏ qu’on à discontinué pour avoir reconnu‏ trouverait pas de l’eau.—Au pl.‏ ا" qu’on n°‏ Nues 1. Grenouilles. 2. Petits d'oiseau‏ Katha quand'ils ne peuvent pas encore‏ voler.‏

ex: as‏ و

List Plante où arbre qui n’a pas été consumé ow détruit.

Femme. 2. Grande sacoche‏ .1 :مقاعدة remplie de viandes séchées et de biscuits.‏ Colline sablonneuse plutôt large que‏ .3 longue, et un peu déprimée.‏

Oz Monture.

Voy. Jai 7. 8.‏ مفعدد

Qui reste chez lui au heu de‏ .1 معد faire la guerre sainte. De là 2. Vétéran‏ qui reçoit des gages. 3. Qui est en arrière‏ avec le payement de ce qui est dû. — ;52‏ Registre de ceux qui n’ont pas en-‏ متقاعد

core payé tous les impôts.

DU

1 f. A. (n. d’act. 55) 1. Descendre jus-

qu'au fond de quelque chose .م)‎ ex. de l’eau, d’un puits). 2. Creuser un puits profond, av. acc. de la ch. 3. Vider jusqu’au fond (une coupe, un verre). 4. Tirer un morceau de viande, etc., qui était tout à fait au fond du vase, et le manger, av. acc.

5. Arracher avec la racine, de fond en comble, et faire tomber, av. acc. 6. Jeter, renverser quelqu'un par terre, av. acc. de

la y. 7. Avorter (se dit d’une brebis). —

ب Être profond. IL. (n.‏ (قحَاوة 010 قمر d'act. "35 1. Rendre profond, creuser de‏ manière à donner de la profondeur, av.‏ acc. 2. Gonfler de manière à former un‏ creux. 3. Se jeter par terre. 4. Parler du‏ coin de la bouche, en contournant les coins‏ ex., quand on‏ .م de la bouche (comme,‏ parle à quelqu’un assis à côté, de manière‏

n'être pas entendu des autres), uv. (3 de la parole. IV. 1. Creuser, p. ex. un puits, de manière à lui donner de la profondeur.

L'étoile était au-dessus de la‏ أقعر أل

tête, en sorte qu’on pouvait la voir reflétée au fond d’un vase rempli d’eau. V. 1.

Descendre jusqu'au fond d’un puits ou de la mer (en parlant des plongeurs). 2. fig.

Approfondir, entrer dans le fond d’une chose; chercher à pénétrer le fin fond de l'affaire. 3. Parler du coin de la bouche, en contournant un coin de la bouche, av.

فى‎ du parler. Voy. la 11. 4. VIL. Être arraché de fond en comble et avec la racine 5 dit d’un arbre).

553 1. Écuelle. 2. pl. مر ور‎ Fond (de la mer, d’un puits, dettoute chose). 3. Creux, fosse en terre. 4. Contrée, pays, com de terre. On dit, p. ex. مانى هذا الفعر مثلة‎ Dans ces pays-ci, il ny a pas d'homme pareil à lui. 5. N. d’act. de la I.

55 Intelligence, prudence, sagacité, profondeur d'esprit. — profond et qui voit le fond des choses. ب‎ فلان ما فيه قعر‎ Cet homme m'a pas de prudence.

ee 1. Profond. 2. Qui contient quelque

chose qui occupe tout le fond {vase, ete.).

y us Homme |

a Es UE.

قعرة‎ Fosse, creux dans la terre.

SAS فعرة‎ 1. Terrain déprimé, encaissé. 2.

Endroit où il y a un creux dans la terre,

une fosse,

55, fêm. : 25 Profond. On ermpla le ë فعر‎ ages

Écuelle dans laquelle il y a un morceau

fém. dans ces expressions :

qui occupe tout le fond. —ÿ,5 أمراة‎ Femme qui éprouve la plus grande ardeur sexuelle, non pas au commencement, mais à la Ms du coït.

le préc.‏ ا fon.‏ فر

Profond, qui a beaucoup‏ قع 97 fém.‏ ,5 در

de profondeur (vase, etc.).

SNS 3

Puits profond.‏ فعور SUD RS‏ Profond. — Au fém.,‏ قعبرة fém.‏ ,> Voy. Six.‏ 51,51 قعد 5

xs ا مر‎ Se

FRAC ETIENNE 1 قيعر‎ Qui parle d’un coin de la bouche, en اه‎ les lèvres.

aie 1. Profond et spacieux au fond. 2.

FES Profond, creusé de manière à avoir

le plus de profondeur.

<2 2 4 م كو‎ 2 7 pe ) n. d'act. (قعرطة‎ Démolir {un édifice). Voy. ee

0 (n. d’act 5%) 1. Remplir un vase )0' 3

liquide), av. acc. 2. Vider un vase en bu-

vant ce qui s’y trouvait, av. acc. du vase.

f. 0. 1.Marcher comme marche un‏ فعس اسل be:‏ .2 فشان homme qu’on appelle‏

Lux : سعق‎ (n.

d’act. Us) Avoir la poitrine saïllante el

ter la démarche d'un ei

le dos rentré (opp. à 32). IV. Être ri-

Page 1