‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 2)Chapitre 1066 sur 2038 · Embuscade, lieu où l’on est en embuscade · texte numérisé non relu

Embuscade, lieu où l’on est en embuscade

Jes Retiré, secret, où l’on se met en embuscade (lieu).

its 1. Haine secrète. 2. pl. Ceux qui épient les défauts des autres et cherchent à en profiter pour tromper.

# Q 125 pl. (sans sing.) Malheurs, revers.

CF Eds # # Læ4 es Poy. JS.

4 À c 9? À A 1 à ds Caché, retiré, où l’on se met en

embuscade (lieu).

ré Ar k cu . 1% LS pl. (de Jess) Lieux retirés, re-

coins d’une vallée.

/ / Ve fée f. A. (n. d'act. È $) 1. Saisir et pénétrer quelqu'un au point de le laisser tomber en défaillance (se dit de la chaleur qui accable ou du froid qui Ôte l’usage des membres), av. acc. 2. Boucher, fermer 3. Écraser, casser le

(un vase), av. acc.

nez à quelqu'un, av. acc. — fé (n. (n.d’ act. 55) Voy. rs 1. Il. (n. d'act. Gers Écraser (le nez). av. ace. IV. (n. d’act.

2) 1. Saisir et pénétrer quelqu'un tout entier (se dit du froid ou de la chaleur) (Foy. la I. 1.) quelqu'un (Foy. pro} e

. 2. fig. Noircir le visage à c.-à-d..,

le mettre au nombre des réprouvés (se dit

le damner,

de Dieu). 3. Museler (un cheval), lui introduire le mors dans la bouche, av. d.

acc. 4. Réduire dans un mot deux lettres à une seule, supprimer une lettre par une autre, av. acc. ei (3. 5. Manger avec précipitation, avaler sans mâcher (comme fait celui qui craint qu’on ne le prive de sa part). VIII. el Changer une lettre en une lettre suivante, av. acc. et {3 (Foy. la IV.). XI. Avoir la bouche ou quelque autre partie du corps d’une nuance plus foncée que le reste (se dit d’un cheval).

5 N. d'act. de la I. On dit: LES Le, Bon gré, mal gré (comp. “a écraser le

nez el ai | ML

Are

LS et ES Nuance, surtout de la bou-

che, plus foncée, plus noire que le reste du corps.

$ ‘ die If ae 4 11 fai f£ On dit A éb Qui fait quel que chose bon gré, mal gré.

ANTNT és Douleurs, mal dans la gorge.

NAT

RS, fém. 2L06S, pl. és 4. Qui a une partie du corps, surtout le nez ou la bouche, noire où d’une nuance plus foncée que le reste du corps. 2. Qui parle par le

nez, d’une voix nasillarde.

AP LLC à

a C yes > (n. d'act. ;s5) 1. Mèler, mélan-

ger, av. acc. de la ch. 2. Embrouiller quelque chose à quelqu'un, p. ex., rapporter à quelqu'un confusément une nouvelle, de manière qu’elle paraisse à celui-ci embrouillée, av. acc. de la ch. et ser de la p. 3. Blâmer, gronder.

#r 107 x à - 52 Entôtement qui consiste à faire toujours le contraire de ce qu’on demande; taquinerie.

S 407 & » a ; epes et Sec Confus, troublé, en désordre.

£ PA A ; lé pl. Saletés.

RE Chose cachée.

Lu Obstiné, entêté, et détesté à cause

de son entêtement.

HS 1. Caché. 2. Embrouillé, difficile

à démêler, à débrouiller.

— jé 5 53 Caché (comp. Le LE? Marcher vite, se dépècher en marchant, av. (3.

1 4 S / 1 FI e Les Voy. Les,

’. 4 # LE S Être couvert, sombre {se dit d’un

710 LABS

jour de pluie où le ciel est couvert de nuages) (comp. US à).

LES Brouillard (comp. En).

ILES masc. el fém. Sot, bêta.

HE s

ÂE 5 (n. d'act. is ÈS) 1. Être grand,

corpulent et lourd. 2. Marcher à pas rap-

prochés, à pas menus. 3. Courir au plus

tôt, p. ex., à l’eau, à l’abreuvoir (se dit

des chameaux). 4. Aller et venir (comp.

es).

LALES Espèce de petit oiseau fréquent sur bords de la mer, avec des plumes blanches et des plumes noires en collier, et des

raies FAEeS sur le dos.

Page 1