‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 2)Chapitre 1143 sur 2038 · Qui rétribuent, qui payent selon ce · texte numérisé non relu

Qui rétribuent, qui payent selon ce

Abaissement.

puissance. 49. Victoire.

qu'ils ont reçu.

# # ” Le > Débiteur.

L22 1. Religieux, qui a des sentiments religieux. 2. Vainqueur, qui triomphe.

SUS'E À AA l 4 US 4. Qui rétribue sans faute le bien de là, Rétributeur, Dieu. 2.

Juge. 3. Administrateur, gérant.

ou le mal ;

de 1. Pratique du culte. 2. Sentiments religieux, religion. 3. Jugement. #. Mission de juge. 5. Loyauté (opp- à BL).

“ 1. n. d'unidlé de at Une dette. 2.

Obéissance. 3. Pluie continuelle (Foy.

si Plus vertueux, plus religieux. — Qt | 221 Le plus vertueux des hommes.

Où 1. Qui a une dette, des dettes à payer. 2. Endetté, criblé de dettes. 3 Jugé, condamné.

ON Voy. le e précéd. 1,25

CR fêm. eue 1. Qui a une dette à payer, qui a des Fe 2. Qui a eu ce qu'il méritait, qui a été rétribué selon ses œuvres. 3. Vil, méprisé, HUE k.

Esclave (homme). — Æu fém., ER Servante.

env , pl. Dr Q “HIS Cité, ville. — a si La ville par excellence, où AU LS PR la ville du prophète : Médine. — bi éd| JE Les deux villes 1llustres, c.-à-d., la Mecque et Médine. —

Rs Ds w! Ls| Je suis l’enfant de notre

S 1. Dhal, zal, neuvième lettre de l'alpha-

bet arabe. 2. Comme valeur numérique,

5 1. Ceci, cela. — }5 a 15 Les Il

donne à celui-ci, et il refuse à celui-là.—

\5 Les | Hé! un tel. Gn ajoute souvent l’af-

Ïs 759

ville, loc. prov. pour dire, je connais cela parfaitement bien. — fous Q=lss et D: (JT Ctésiphon et Séleucie, sur les bords

du Tigre, formant la ville de Madaïn.

Go 1909

SE, fm. 15 1. De ville, citadin, qui habite dans les villes (population, homme). Les Bédouins appellent avec dédain les femmes de ville à (comp.

db yes). 2. Civil, envisagé d’après les rapports civils. te ca Cl (traduction de l'expression française) Mort civile.

JS (n. d'act. de la V., formée de 4e) Vie sociale des villes; état policé, eivilisation.

Ds As masc. el fém., pl... eue 1. Qui a Éatitus de dettes. 2. contr. Qui a beauqi de débiteurs, ue aime à prêter.

9%, fém. See 1. Qui a une dette, dès dettes à payer. 2. Endetté, criblé de dettes. 3. fig. Obligé envers quelqu'un.— &h se LT Je suis votre obligé.

ra IS, pl. COUSNS2 Lettre de change.

RS x: Dévot, attaché à la pratique ex-

cs?

térieure du culte (comp. wo)

fixe pronominal, pour mieux préciser la 15, LUS

La chose que voilà. — =}, \SLs Qu'’est-

proximité de la chose : a p5i

ce que tu as vu? — 15 Li rs donc?

—|5> pour 5% Ceci (Fou. (RES Pen ENS Ainsi EUR \àS Tel et tel, de telle ou telle manière. 2. Acc. de s5. Foy. s3.

is f. À. (n. d'act. LS 14. Réunir, rassembler. 2. Produire un grand bruit, un fracas. 3. Faire marcher, pousser, stimuler avec vigueur à la marche (se dit de celui qui conduit des ânes et les fait marcher au trot). #. Chasser, éloigner. 5. Faire peur, effrayer et faire fuir. 6. Mépriser, vilipender. 7. Blâämer, gronder. 8. Coiffer en toupet, faire un toupet às |, 5 (à un jeune homme, etc.). 9. Marcher vite, se dépêcher dans sa marche, av. Le 12e jo et sd f. O. (n. d’act. 515) 1. Ro nl à un loup CE 2. Être vilain, hideux ou méchant. 3. Craindre les loups. — 4u passif, me 1. Être effrayé par un loup, par la présence d’un loup, avoir peur des loups. 2. Être visité dans son troupeau par un loup, c.-à-d., éprouver des pertes dans son troupeau, quand ne ue ya fait des 3) 4. Coiffer

en toupet, av. acc. de la p. 2. Mettre un

ravages. II. (n. d’act. LS

D à une selle. IV. 1. Coiffer en toupet, av. nee de la p. 2. Avoir peur des loups.

V. 1. Enlever, emporter quelque chose, av. acc. 2. Souffler légèrement tantôt d’une région du ciel, tantôt de l’autre (se dit du vent). 3. Ressembler à un loup; prendre l'extérieur d’un loup, se travestir de manière à ressembler à un loup, pour faire peur à une chamelle et lui faire prendre en affection un petit chameau pour le nourrir, av. À de la cham. 4. Être affreux, hideux.

Page 1