‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 2)Chapitre 119 sur 2038 · VAN A · texte numérisé non relu

VAN A

ue Frapper quelqu'un. — Au pass.

Être lâche, pusillanime.

RNA ro À — ÿ:=® Marcher en se balançant.

By? Démarche élégante, lorsque le

corps se balance SO pre

Même sigrif. que Fe.

À RÉ de é Être paresseux, lent, agir lente-

ue a. L3 de la ch.

Le Gros et gras.

f. A. (n. d'act. = 1 Fumer; laisser

échapper, sortir ka vapeur li dit d’une marmite). — = (n. d’act. 3=) sentir mauvais (se dit de celui ! ‘qui à l’haleine

désagréable). IT. 1. Faire sortir la vapeur,

ee |

JE

QU la fumée. 2. Parfumer d’encens quelqu’un ou quelque chose, av. st IV. Communiquer une haleine désagréable, av. acc.

de la p. V. Se parfumer d’encens.

pet 1. Mauvaise haleine. 2. Odeur, bonne ou mauvaise, qui se répand. | EE Qui fait des irrigations, qui arrose les champs.

jé 1. Vapeur qui s'élève au dessus de la surface des eaux. 2. Vapeur, fumée d’un mets chaud, de, l’eau bouillante, etc.

D pl. ge SEA LS? (vulg. Es pl. rs) Encens. — PONT =? Oreille de lièvre, plante (cyclamen hederifolium).

— y y! ) +=? Queue de pourceau, plante (peucedanum). — ;J) ) ss? Encens commun dont on parfume les appartements en Égypte.

3521 Qui a lhaleine désagréable, fétide.

de ce

= pl jt Encensoir.

Fi ra . I D Em vre.

y 7 — Crever l'œil.

Qu 1 A. (n. d'act. JS) Amoin-

drir , Hi Ho av. acc. el av. d.

aCC.; ex. is A Il l’a lésé dans son call 18e F-bLE Ne privez pas É gens de ce qui

leur est dû. — Ù Pet à LS Ps Et .

droit, dans son dû. —

n’y seront pas lésés. IT. (n. d’act. UE ») Diminuer, être réduit à rien (se dit de la moelle des os). V. Même signif. VI. Se causer réciproquement du préjudice.

Je 1. Action de crever l’œil, les yeux à quelqu'un, soit en y enfonçant le doigt,

soit d’une autre manière. 2. Tribut, impôt,

contribution. 3. Dommage, préjudice causé à quelqu'un ou éprouvé. 4. Défectueux, incomplet, dans Lei il n a du déchet.

De là on dé : vs ot Vil prix. — ou. =: JÉ A vil prix, au rabais. Et de même on dit : LL Vs as = Ÿ C'est un prix fait, un prix fixe, où a n'yani à rabattre n1 à surfaire (syn. LS ).

Usb , fém. NE Rusé, habile à duper Ti un, A

sb pl. Bouts de doigts.

D. (Afr.) Petit bouclier, Los

f. A.(n. d'act. rs ) 1. Crever l'œil et l’arracher avec les chairs et la graisse qui l'entoure.— 25 f. A. Avoir les angles des yeux saillants, protubérants.

V. 1. Avoir une bonne vue, une vue perçante. 2. Fixer ses regards, les yeux sur quelque chose.

D coll., n. d'unité es 4. Chair, pulpe de la plante des pieds chez l’homme et dans les sabots des bêtes; pulpe de la paume de la main à la naissance des doigts.

Page 1