‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 2)Chapitre 1229 sur 2038 · IX. Joy. la signif. précéd · texte numérisé non relu

IX. Joy. la signif. précéd

d Tache blanche au bout du nez ow à la lèvre supérieure (chez le cheval), et qui s’étend jusqu’à l'endroit où passe le mors.

5) Qui a une tache blanche au bout du

nez où à la lèvre supérieure.

ré LT

3%) Un peu, quelques mots (s'emploie

surtout en parlant du discours, d’une nouvelle, etc.). On dit: & (pe 5 de Va N’as-tu pas quelque chose, , quelque nouno Nue dire? (Foy. ve DE

5 et a. pl. eL, Pluie fine (comp.

cn) D;

4 S$ ke Foy. V2:

“) 1. Qui a le bout du nez blessé, écrasé et saignant. 2. Æn gén., Ensanglanté, blessé.

ra FA M CA ‘ à ) Gros rocher noir.

ANS fém. LS, pl. ë 1. Qui a une tache blanche au bout du nez ou sur toute la lèvre supérieure (cheval). 2. Qui à une tache noire au bout du nez, tandis que tout le corps est blanc (se dit des moutons, des brebis). (La signif. primitive de la racine F) élant celle-ci : Avoir le bout du nez

marqué et comme écrasé de quelque chose).

sivs

fr » et os 5 Nez.

Su? AE 2

RE fém. 5; Arrosé d’une pluie fine (sol, terre).

ur) — V. OP our figure d’une espèce de fard appelé 3,5 (se dit des femmes). |

es Gouttes qui tombent successive-

ment, mais par intervalles.

s $19 APE

Lys fém. ke Arrosé par une pluie

dont les gouttes tombent par intervalles.

# és US Le ; Co fêm. be Foy. le précéd.

# kPa

L (Las) ) f: 0. 1. Pleurer quelqu'un et en faire l’éloge dans une élégie ou dans une

oraison funèbre, c.-à-d., composer une

élégie, etc., à la mémoire de quelqu'un, av.

acc. de la p. 2. Se rappeler, avoir présent à la mémoire et raconter un récit, une

nouvelle, av. acc.

sa SH : s #8 s ) Lait aigre mélangé avec du lait chaud (Foy. & i.

ne PA

/ fs / ie AE fe p LA (n. d'act. te D, 05 ,

{ce Fee ,

he, à ++) 1. Pleurer quelqu'un dans une élégie, en faire l'éloge dans une élégie ou une oraison funèbre, av. acc. de la p.

2. Secondouloiravec quelqu'un, témoigner ses condoléances à quelqu'un, av. |) dela

p-; compatir à...

— ds) 55 Qui

est-ce qui compatira à mon état? 3. (n d'act, &L) Citer un fait ou une parole d’après quelqu'un; se souvenir d’avoir entendu dire à quelqu'un une chose, a.

acc. de la ch. et |.;e dela p. #. Foy. L,.

— 4) 1. Éprouver des douleurs dans les articulations des mains et des jambes, ow avoir perdu de vieillesse l’usage de ses membres au point de ne pouvoir pas se retourner, où avoir des jambes LAnsPes 2 Être sot, bête. I. (n. d’'act. 3 ) et V.

(NP d'acl. 5) Pleurer quelqu” un dans une élégie, ou composer une élégie ou un discours funèbre, à la mort de quelqu'un, av. acc. de la p. VIII. 1. Être épais, épaissi par le mélange (se dit du lait aigre mêlé au lait doux). Foy. D. De là 2. Être confus, mêlé, brouillé, embrouillé (se dit d’une affaire). 3. Prendre un mauvais parti et s’'embrouiller.

re

157 Élégie.

es ô Et

; ‘et GU Pleureuse à gages, nénie.

822 ao

àS pl. LE 1. Douleurs dans les articulations des mains et des pieds, ou gonflement des jambes. 2. Infirmité d’un homme âgé qui a perdu l’usage de ses membres et ne peut plus se retourner ni se pencher. 3. Sottise, stupidité.

L ie) 1. Sottise, stupidité. 2. Lait aigre mêlé au lait doux tout chaud (Foy. LB).

on Qui ne se fatigue pas et ne s’ennuie pas: Us 5 “ is S ÿs » Pl.

cours funèbre.

or Élégie, ou dis-

é f. O. (n. d'act. D) 1. Agiter, secouer.

2. Être agité, secoué, trembler, tressaillir, frémir (se dit aussi de la terre quand elle

tremble). 3. Contenir quelqu'un et l’'empê-

cher de faire quelque chose, av. acc. dela |

p. et &ys dela ch. #. Faire, bâtir (une a, porte).— Au passif, D Trembler, frémir, tressaillir (se dit, p. ex., de la terre agitée par un léger tremblement) (Foy. pui qui se dit d’un tremblement plus fort). IV.

Être sur le point de mettre bas, proprem., avoir un tressaillement dans les os No dans la région de l'utérus (ce qui à lieu chez les juments peu de temps avant Ja parturition). VIIT. Trembler, frémuir, tresde la

terre, des parties grasses du corps qui trem-

saillir, s’agiter (se dit de la mer,

blent quand l'individu marche, etc.).

ES) 1. Pièces maigres du troupeau (se dit des moutons et des chèvres). 2. fém.

ils Maigre. — à Le, à ie Brebis maigre. 3. Faible, débile (homme ou cha-

meau). #. Stupide, ignorant.

Dre LS fém. (de D) (Chamelle) dont la bosse est très-développée et grasse au point

de trembler quand elle marche.

Page 1