‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 2)Chapitre 1238 sur 2038 · pl. ea, OS) : ES Cours d’eau · texte numérisé non relu

pl. ea, OS) : ES Cours d’eau

excrément. 6. Plante qui reparaît au printemps. 7. Pas que fait une bête de somme, un quadrupède, en mettant un pied de devant en avant, et en le retirant ensuite. 8.

Utilité, proût, rapport. 9. Ligne, trait (tracé par Le peintre ou l’ornemaniste). 10. Le bas de l’omoplate.

==) et =) Qui revient, qui est à son retour d’un voyage. On dit (5° ji ect et pl. =) 1. Qui revient, qui s’en retourne. 2. Qui se rapporte à quelque chose qui précède. 3. Qui retourne auprès

de sa famille après la mort de son mari

(femme). #. Qui fait croire qu’elle est pleine pour éloigner le mâle (femelle). On dit: Bel, QUE Bet, Bb, eat, 55:

>|, pl. et 1. fém. de ES) (s'emploie égalem. av. le sing. el le pl.). 2. Chamelle, ou autre bête achetée avec l'argent provenant de la vente d’une autre. 3. Vi-

Ie / s vres. — das |, adverbialem. De nouveau, derechef.

Si Tmpérat. de la IL. Foy. la I.

els ) 1. Retour. 2. Particulièrem., Retour des oiseaux de passage des climats chauds dans les climats froids. 3. pl. ES) ; x | Cette partie de la muselière de cha-

meau qui passe sur le nez.

ACL

xs, 1. Retour. 2. Particulièrem., Re-

tour à la vie, résurrection.—îxs )) Lys > Il croit à la résurrection. 3. Retour du mari à la femme qu’il a répudiée, raccommodement , c.-à-d., première et seconde répudiation de la femme par son mari, qui n’exclut pas encore le raccommodement, sans que Ja femme soit obligée d’épouser un autre homme et d’en être répudiée pour pouvoir être reprise par son ancien mari :

ce qui n’a lieu qu'après la troisième répu- AE On dit aussi àzs ) NE.

be) 1. Voy. le précéd. 3. 2. Chameaux ou autres bêtes qui reviennent du marché pour n’avoir pas pu trouver d’acheteur (p.

ex., les bêtes d'espèce inférieure). 3. Ce qu’on achète avec l’argent de la chose

vendue.

PIC

ie) Réponse (à une lettre).

ul

# | 1 We VOr MA Das) ss, Foy. le précéd.

Le

Cu

DE 1. Retour. 2. Ce qui est rendu, ce qui vient en retour où en réponse à...

“ AL ; une | gels Il m'est venu en réponse à ma missive, etc.

ANNEE s 55 Ë

>. pl. €S 1. Ramené, qui est de retour, revenu. — $ -b)| ee) Qui revient d’un voyage. De là 2. Fatigué, exténué, abîmé par de fréquents voyages (chameau). 3. Réchauffé (mets). #, Défait et tordu de nouveau (se dit d’un fil, d’une corde, etc.). 5. Remis à neuf, retapé (se dit d’un habit vieux auquel on a donné apparence d’un habit neuf). 6. Retouché (trait, écriture). 7. Qui se rapporte à ce qui précède. (Æinsi, p. ex., quand on dit aJL1 Ji Tu dis, toi, le mot JU! toi, qui répèle la seconde personne renfermée virtuellement dans le > de JË s'appelle QE ).) 8. Fiente, excrément (d'homme ou de bête). 9. Mors, fer du mors qui passe dans la bouche. 10. Avare qui se laisse prier plus d’une fois et avec qui il faut revenir à la charge pour obtenir quelque chose. 11.

Sueur. 12. Vivier. 13. Aliment ramené à la bouche pour être ruminé (en parlant des ruminants).

CENT pl. es 1. fém. du précéd. 1.- 6. 2. Chamelle ou autre bête achetée avec l'argent d’une autre qu’on vient de vendre.

ES) 1. Répétition. 2. Écho. 3. Dans la prose rimée, espèce de parallélisme qui consiste à se servir, dans les deux parties de la même période, de mots qui se ressemblent par leur forme grammaticale et par la rime, en sorte que chaque mot de la

seconde partie correspond sous ce double

rapport à chacun de la première partie. 4.

En poésie, Refrain, mêmes mots qui se ré-

pètent à la fin de chaque stance.

Page 1