‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 2)Chapitre 1247 sur 2038 · Mettre son espoir · texte numérisé non relu

Mettre son espoir

quelqu'un, av. acc. de la p. 3. Craindre, appréhender une chose par rapport à quelqu'un, craindre qu’elle ne lui arrive,

av. acc. de la ch. el) de la p. On emploie

or de JU F Je m’en bats l'œil. — taire. — Au passif, A EE 1 On lui à

Te ne crains rien, dans le sens

défendu de parler. IT. (2x 5) (n. d’act.

ti 2) Espérer quelque chose. 1V.

(ES) 14. Différer et traîner en longueur une affaire, av. acc. de lach. (Foy. Las).

2. Ne rapporter rien, n'avoir rien pris (se dit d’un chasseur). 3. Être sur le point de mettre bas (se dit d’une chamelle). 4.

Faire une maçonnerie sur un côté du puits, av. acc. V. 1. Espérer quelque bien de quelqu'un, mettre son espoir en quelqu'un, av. acc. de la p. 2. Prier, supplier quelqu'un. VII. 1. Espérer quelque chose, av. acc. 2. Craindre quelqu'un, av. acc. de la p. :

LS; duel OS pl ASS Coté, paroi d puits. ‘On dit : Je pl Eè LS Les deux murailles tombèrent sur lui, pour dire : Il a été accablé, ou 1l tomba dans le plus grand abaissement.

53) Crainte, peur.

LENS 1. Côté, paroi d’un puits. 2. Es-

poir. 3. Crainte, appréhension.

ar y

TX A 4

ÉsS y US 1. Espoir. 2. Crainte, appréhension.

RUE x \

à) Ce qu'on espère, chose à laquelle on s'attend.

un Ce qui à dires cb + pour En fêm. is Qui es-

père, qui s'attend à quelque chose. 2.

(mod.) Postulant (syn. Eh). Foy. 2 Er Qui diffère, qui remet tout au lendemain, corne Le pe

cu fêm. ae 1. Qui espère. 2. Qui

prie, qui présente une requête, suppliant.

Le <;l (mod.) Celui dont il y a plus à espérer. — |S» es æ)) se Cest un homme de la part de qui il y a plus de bien à espérer que de la part de celui-là.

oÙS) | Foy. sous la lettre À.

ais NL = Largeur du sabot chez le che-

val ou le mulet.

‘es pl. Plats, larges, grands.

ol on Le DE D 4. Qui à un sabot large (cheval, mulet). 2. Qui a la plante du pied égale, en sorte qu’elle touche

le sol de toute sa largeur.

ME PT DATE) — f. A. {n. d'act. el et es f. À. (n. d’act. LS )) Être Lien spacieux, vaste. De là on dit : PE) asLL Là ess JT Vous aviez toute la latitude, une large facilité d’entrer sous son autorité, de lui obéir. If. (n. d’act.

RES 1. Élargir, dilater. 2. Inviter, engager à entrer dans un endroit vaste,

dans un endroit où l’on serait à son aise.

De. là, Inviter quelqu'un à se mettre à

raie.

son aise en lui disant : er Lay Sois le bienvenu, av. dela p.{V.1. Être vaste, spacieux. 2. Élargir, étendre, rendre plus spacieux. V. Saluer quelqu'un à son entrée, accueillir Be mots : ab LS ec — A l'impér., sh ; [êm. cs 1 Faites place, rangéz-vous (se dit à l’homme ow au cheval quand on veut qu’il se recule). — us (verbe formé de L<,s) Dire à quelqu'un : Soyez je bienvenu.

ra rs is, pl. ls, Î Vaste,

spacieux. — es AU el ss QD? | Pays vaste, vaste contrée. — ) | Se) Qui a la poitrine large.

Re j Ampleur, état de ce qui est vaste, spacieux, espace où l’on est à son aise.

De là, on dit en accueillant quelqu'un :

rŸ LS, Que cette place vous soit large, soyez les bienvenus.

LS, Vaste, large, spacieux ; qui a de la capacité, qui à un orifice large (se dit de toute chose).

7 CI Fe LÉ'NIONIES EE # ,

Hsyetts, pes, ), D aies E LS 1. Espace large, vaste.

2, Àire, cour, place. 3. Plaines, pays plat, habité et cultivé. #. Rahba, ville de Syrie, sur l'Euphrate, où l’on fubriquait des éloffes de Ruhaba.

ee) 1. La plus large côte de la poitrine. 2. Marque empreinte sur le flanc du chameau. 3. Articulation du coude. #.

Région du cœur, endroit de la poitrine où l’on sent le battement du cœur. |

Lee y 1. Large, ample, spacieux. 2.

ot vorace.

æ PNA * , ni] | LAS (pl de bas pps lvl,

836 JS) Contrées ouvertes sur les frontières.

AAC

avan if

#7 ce $ A k y Bon accueil, accueil cordial, qui consiste à dire :

ah #. ’Cy

<= Largeur, ampleur, espace large, tr Cy

vaste. De là, à l’acc. ,Ley, suivi de de la p., Que (cet endroit) vous soit large, pour dire : Soyez ici à votre aise, soyez le bienvenu. On dit aussi, en formant de ce

mol un verbe quadrilitière : 4) El Le r$ el QI ass ( (syn. Lo:

Page 1