‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 2)Chapitre 1522 sur 2038 · CD · texte numérisé non relu

CD

ché d’un côté plus que de l’autre (soit par vice de conformation, c.-à-d. contrefait, soit parce qu’une moitié de la charge plus pesante que l’autre entraîne le corps d’un côté. 2. Qui, en marchant, imprime d’un pied une trace plus profonde que de l’autre). 3. Oblique, courbe, de travers, qui va en biais. #. Louche. 5. Puits profond.

6. Tombeau creusé dans une des parois de la fosse (comp. ie 7. Armée. — Au fém., al, DL L’oblique, surnom de la ville de Bagdad.

nie 1. n. d’act. de la I. Visite, action de visiter. 2. pl. ENS Lieu que l’on visite, lieu saint, particulièrem. tombeau d’un homme saint ou d’un homme dont la mémoire est vénérée.

ne En Afrique, 1. Chambellan (syn.

drag, 2. Chef de la police.

537 1. Oblique. 2. Altéré, falsifié, contrefait, faux. 3. (Chameau) qui a sur le poitrail des traces des essais faits pour cor-

HIB6r le vice de conformation.

5 Visite, visites.

/ 0 “ LS 19) Remuer le corps et les fesses en

marchant (se dit d’une femme).

” a NEA \ nes 1 3 A js =; Qui se dépêche et marche vite (femme).

HATA sé AT CS) (= 33) (n. d'act. sl; s;) 1. Repousser et chasser avec mépris, av. > de la p. 2. Faire de petits pas, trotter menu en tenant tout le corps droit et roide.

SN k à) ls; pour le sing. et le pl. Gros et court, pareil à un bloc (se dit d’un homme,

d’une grosse marmite, cte.).

. (se dit d’une chose). 2

L* "3 ) es L" 1, du Un domestique

yaurien,

Os dois d'orgueil et cn

L,; — ) (n. d'act. LS ‘) Faire de

grands morceaux, de LU bouchées,

av. acc. Foy. Len.

4j ILE sur Û

‘ f. O.(n. d’acl. £.sj) 1. Stimuler (sa monture) à la marche en secouant la bride.

2. Faire incliner, faire tourner à droite ou à gauche. 3. Couper pour quelqu'un une tranche de melon ou de viande, etc., av. acc. et (.y» de la ch. et 4 de la p. 4. Tirer à soi, par devers soi. 5. Se retirer, se détacher (se dit des chairs qui se détachent des tendons). II. 1. Faire aller tantôt à droite et tantôt à gauche. 2. Rassembler les brins de paille sur un point et les disperser ensuite (se dit du tourbillon). V Se séparer, se retirer, se détacher du ten-

don (se dit des chairs).

o et és; Araignée.

|, coll. 1. Sbires, satellites, agents de police. 2. Troupes qui les premières engore le combat.

is 4° et tranche (de melon, de viande). 2. pl. e Rapide, agile, véloce.

; (n. d'acl. És)) )) 1. Être penché, one . (n. d’act. Uls )) Être injuste et s’écarter de la vérité dans ce qu’on dit, av. Là. 3. Incliner, pencher une chose, av, acc. 4. Tirer (sa monture) avec la bride dans un sens ou dans un

autre (Foy. él Cal.

a f. O. (n. d'act. “bp 1. Se trai-

Ss; 1027

ner, marcher comme un malade. 2. Marcher en balayant la terre avec sa queue déployée en éventail (se dit du pigeon mâle quand il tourne autour de sa femelle) (comp. a). VI. Au pl., Faire un exercice de gymnastique, qui consiste en ce que chacun des jeunes gens qui le font met la main sur le haut d’une borne à hauteur d'appui, et fait un tour en l'air pour se retrouver à l'endroit où il s’était d’abord placé.

Mr Crasse qui s’amasse dans la laine

sur (ss So à laine.

sl di sous Li el it:

5; et À) Hysope.

Lä; — 43 (n. d’act. H3ÿ) 1. En-

duire d’un amalgame d’or et de mercure.

De là 2. Faire des dorures sur le fer, et 3.

Orner, enjoliver, décorer, parer, enrichir d’ornements ow de peinture; peindre les murs (se dit d’un peintre en bâtiments).— e Là > j Orner son discours de figures de rhétorique.

ro Dé à jouer.

A Là 51 et E L " Mercure, vif-argent. Foy. ES je

S ls; 1. Peintre. 2. Décorateur, orneqe

GS 1.n. d'act. de la 1. 2. pl. En Dorure sur fer, lettres ou figures d’or sur le fer faites à l’aide d’un amalgame d’or et de mercure.

sr 1.0rné, décoré, enjolivé. 2. Doré,

orné de figures ou de lettres d’or (fer).

| Ÿ f. 0. (n. d'aot. DS, SK) 1.

Marcher comme marche le corbeau, c.-àd. en sautillant. 2. Secouer les épaules en marchant. 3. Marcher avec fierté, se pa-

vaner,

ÿ f- O.'(n. d'acl. sf ir DL Ji, DE ) 1. Quitter un endroit, cesser d’être dans un lieu, ne s’y trouver plus, av. U®

du lieu (se dit d’un homme ou d’une chose).

Page 1