‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 2)Chapitre 154 sur 2038 · LV · texte numérisé non relu

LV

pouvoir agir.— ya) Sy 15ts Et lorsque la vue sera éblouie, paralysée. IT. (n. d'act. La 5) 1. Ouvrir les yeux, les écarquiller et regarder fixément, uv. À de la p. ou de la ch. 2. Se parer, paraître dans tous ses atours (se dit d’une femme). 3. Persister dans la rébellion, av. L3. #. Être difficile, ardu pour quelqu'un, av. > de lap. (se dit d’une affaire). 3. Être longtemps en voyage. IV. 1. Être exposé aux éclairs, en recevoir la clarté éblouissante. 2. Lancer des éclairs (se dit du ciel, des nuages). 3 Faire briller aux yeux de quelqu’un la lame, brillante comme des éclairs, d’un sabre, en le brandissant. #. Se parer, se montrer dans tout l'éclat de sa parure (se dit d’une femme). 5. Faire briller son visage en ôtant le voile (se dit d’une femme), av. | .y2 du visage. 6. Laisser, abandonner une chose, av. US de la ch. 7. Exciter, irriter (un chien ou une bête féroce). 8. Menacer,

éclateren menaces. 9. Foy. la I. 8. 10.

CP g=%s)| o | Immoler une victime, une brebis blanche à raies noires.

(Sÿ, pl. sp 1. Éclair. 2. Foudre. 3 Nuage qui lance des éclairs. 4. Lumière, clarté, éclat (du jour, d’une lame bril- Sur etc.).

ee és coll. Lézard d'Afrique.

ar

rl GS, GB ol 1: Be lier. 2. Agneau (comp. le persan o sp). 3.

Frayeur, peur.

É ) Ls 1. Qui lance des éclairs (nuage).

2, Resplendissant (lame, sabre , métal, arte OC je

QE , pl. SUB et UE ; 4. Qui lance des éclairs (nuage). 2. “Resplendissant, brillant (coupe de vin, arme, sabre). 3.

à 5 La Premiers rayons de la révélation divine, commencement de la révélation.

St Brillant, éclatant, Pres (sabre, arme, etc.). — Fém. Vs : Femme d’une grande beauté.

(St ii Borak, Elborak, étre rte ds il est question dans le Coran, et qua, selon les mahomélans , à servi de monture à Mahomet dans son voyage imaginaire de la Mecque à Jérusalem, et ensuite à travers les cieux jusqu’au trône de Dieu, dans la nuit du voyage nocturne connue sous le nom de da ARE

OL 5 Brillant, éclatant.

sp, pl. 3e Sr : Sol dur composé de boue, de pierres et’ de sable. Le mot 45}, composé avec d'aulres noms, forme une grande quantité de noms propres de localités.

Ph

35 71 Frayeur, consternation.

CPE

nr. fém. 25 1. Bigarré, composé de blanc et de noir (se dit d’une corde de deux tortis de différentes couleurs, ou d’autres choses). 2. pl. (5 SL Sol dur composé de boue, de pierres et de sable. — Fèm. 15 1. OEil. 2. pl. LD! LL5,5 Sol dur composé de boue, de pierres et de sable.

“ee p 1. Éclair. 2. Éclat, brillant. 3.

Femme très-belle.

à 5, pl. or Éclair.

Fe

LUE » La brillante ou la bigarrée : nom de convention par lequel on appelle-une chèvre au veul lraire. à ;

É L pr LE d unité 1 He Asphodèle, plante.

— 55 are (prov.) Plus reconnaissant que l’asphodèle; car cette plante, diton, pousse et conserve sa verdure même dans l'absence des pluies.

5 5+ 1. Nitre. 2. Borax. 3. Asphodèle,

plante.

08 pl. É je LS Lueur, clarté, surtout de l'aurore.

Cp Poy. sous la lettre jé

/ es A AAA ;< Ü brel, dimin . Cr Voy. sous la lettre \.

Up ( (n. d’act. nas) 1. Peindre de diverses couleurs. 2. Rendre bigarré, ba- 4. fig. Confondre, mettre es Buse choses. On dit :

eS |

0 w phiaur choses, embrouillant tout. 5. NS 5

mets ensemble, manger de l’un et de l’au- CAT LA

riolé. 3. Enjoliver.

LE LS Il m'a parlé confu-

LL ? p) Mêler plusieurs

tre vi Lis Je Paraître de différentes

couleurs, se présenter aux yeux bigarré,

bariolé.

(2 £ À om 1 s|7s 5| Pi à :

LU“ hi et + 15 9-1 Pinson, O1SeŒu ;

Lo

aulrem. J D pe.

Dis 1. Nom propre d’un chien. — Disle )5 lglet (Le (prov.) Le chien Berakich enseigne le chemin de sa maison.

Page 1